Eksempler på brug af Havde kidnappet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Svenskeren havde kidnappet Milas og Lina.
Han ringede og sagde, at Cabal havde kidnappet Keen.
He called. Said the Cabal had hijacked Keen.De havde kidnappet min datter og min mor.
And told me they had kidnapped my little girl… and my mother.Brent Roberts. En nabo havde kidnappet ham.
At han havde kidnappet og voldtaget mig.
And that what really happened is that he kidnapped and raped me.Han sagde, din fjende havde kidnappet hende.
Told me some enemy of yours once kidnapped her.Jeg havde kidnappet hans datter, og det fandt han sig ikke i.
Jeg troede, at Pelant havde kidnappet dig.
Han havde kidnappet et barn og puttet hende i bagagerummet på sin bil.
He had kidnapped a child, and put her in his trunk, and drove her from Oregon.Jeg frygtede, atJoe MacMillan havde kidnappet dig.
Legenegik ud på, at indianere havde kidnappet en cowboy, og der skulle betales en høj sum løsepenge, for at han skulle løslades.
The theme for the games was that the Indians had kidnapped a cowboy and a high ransom Hun slap ud ogfortalte naboerne, at jeg havde kidnappet hende.
She got out, andshe told the neighbors that I kidnapped her.Hunt havde kidnappet tyve personer fra Patuxet og syv fra Nauset, og havde derpå forsøgt at sælge dem som slaver i Europa.
Hunt kidnapped twenty people from Patuxet(the place that would become New Plymouth) and another seven from Nausett, and he attempted to sell them as slaves in Europe.Hvorfor arbejdede hun sammen med Dedrik, efter han havde kidnappet hende?
After he kidnapped her? Why would she be working with Dedrik I'm sure?Dengang tryglede vi om frigivelse af de EU-borgere, FARC havde kidnappet, og om frigivelse af en syg colombiansk senator efter anmodning fra hans hustru og datter.
On that occasion we begged for the release of the European Union citizens kidnapped by FARC and also, at the request of his wife and daughter, of a Colombian senator who was ill.Hvorfor arbejdede hun sammen med Dedrik, efter han havde kidnappet hende?
Why would she be working with Dedrik I'm sure. after he kidnapped her?Stedet hvor vi fandt postbuddet, som havde kidnappet den lille pige?
You mean where I took you to find that postman who kidnapped the little girl?Jeg troede, det bare var et retsmedicinsk interview.Hvor vi skulle finde informationer om de folk, som havde kidnappet ham.
Initially I thought that this was going to be a forensic interview, er,with the intent of finding out more information about the people who abducted him.Stedet hvor vi fandt postbuddet, som havde kidnappet den lille pige?
That postman who kidnapped the little girl? You mean, where I took you to find?Ja. Hvorfor arbejdede hun sammen med Dedrik, efter han havde kidnappet hende?
I'm sure. Why would she be working with Dedrik after he kidnapped her?Ja. Hvorfor arbejdede hun sammen med Dedrik, efter han havde kidnappet hende?
I'm sure. after he kidnapped her? Why would she be working with Dedrik?Bond bruger dette, når han jager Kamal og Gobinda, som havde kidnappet Octopussy.
Bond uses this when he is chasing Kamal and Gobinda who had kidnapped Octopussy.Havde du kidnappet hende på vejen, var det ikke sket.
If you would kidnapped her on the way here, this wouldn't have happened.Du vil have kidnappet din kone?
You want your own wife kidnapped?De kan have kidnappet barnet.
For all we know, they kidnapped that baby.Du har kidnappet mig!
You kidnapped me!Clementine har kidnappet Shilo.
Clementine kidnapped Shilo.Har du kidnappet mig?
You kidnapped me?Han har kidnappet min bror.
He kidnapped my brother.Jeg tror, Frank har kidnappet hendes mand og hendes søn.
I think Frank kidnapped her husband and son.
