Hvad er oversættelsen af " HAVE LÆRT DIG " på engelsk?

• have taught you
• to teach you how

Eksempler på brug af Have lært dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan have lært dig noget.
Maybe I did teach you something after all.

Det skulle jeg aldrig have lært dig.
I should never have taught you that.

Mor burde have lært dig at banke på.
Mommy should have taught you to knock.

Måske hvis vi havde mere tid, kunne jeg have lært dig noget.
Perhaps if we had had more time, I could have taught you a few things.

Far kunne have lært dig at stoppe-.
What if dad had taught you how to quit.

For at give mig en chance til og lade mig lære dig de ting, jeg burde have lært dig for længe siden.
I should have taught you long ago. To let me teach you the things.

Skulle aldrig have lært dig at sms'e.
I shouldn't have taught you how to text.

Du må lære at slås med lukkede øjne som en blind, som jeg ville have lært dig det.
You need to learn how to fight with your eyes closed like a blind man, as I would have taught you.

Din far må have lært dig at spille skak.
Your father must have taught you chess.

Det burde din far have lært dig.
Your father should have taught you that.

Nogen må have lært dig at kæmpe på den måde.
Someone taught you to fight like that.

Nu må du lære det, jeg burde have lært dig, uden mig.
Now the lessons I should have taught you, you will have to learn without me.

Nogen må have lært dig at kæmpe på den måde.
And someone taught you how to fight like that.

Jeg ville ønske, jeg kunne have lært dig det der, min søn.
I wish I could have taught you this, son.

Jeg kunne have lært dig at bruge fjernbetjeningen mere tålmodigt.
I could have taught you how to use the remote more patiently.

Filby, noget må de da have lært dig i skolen.
Really, Filby. Surely they taught you something in school.

Hun skulle have lært dig ikke at være sådan en idiot.
She should have taught you not to be such a horse's ass.

De skulle vel ikke have lært dig noget arabisk?
I don't suppose they taught you any arabic?

Ville han have lært dig at omtale os som"dene. Hvis Bedstefar kendte noget til Apache-stammen.
He would have taught you to refer to us as the"dene. And if Grandfather knew the first thing about the real Apache.

Den nye testamente kunne have lært dig at svigagtig lektion.
The new testament might have taught you that fraudulent lesson.

Jeg ville have lært dig at gå herinde at snakke at klæde dig på til dit første bal.
I was going to teach you how to walk in here, how to talk, how to dress for your first ball.

Far!- Jeg skulle have lært dig at gribe.
I should have taught you how to catch. Dad.

Han burde have lært dig at lette røven og hente vand selv.
He should have taught you to get off your ass and get your own water.

Far!- Jeg skulle have lært dig at gribe.
Dad. I should have taught you how to catch.

Han skulle have lært dig at lette røven og hente dit eget vand.
He should have taught you to get off your ass and get your own water.

Han burde dog have lært dig at svømme.
He should have taught you how to swim, though.

Far kunne have lært dig at stoppe i stedet for at leve med det?
What if Dad had taught you how to quit, instead of teaching you how to live with it?

Jeg ville have lært dig at fiske.
I was going to teach you how to fish.

Din far skulle have lært dig, hvordan falanksen virker.
Your father should have taught you how our phalanx works.

Din mor burde have lært dig ikke at tale med munden fuld.
Your Mama should have taught you not to speak with your mouth full.

Hvordan man bruger "have lært dig" i en Dansk sætning

Hej Birte Jeg er utrolig glad for at have lært dig at kende.

Jeg er glad for at have lært dig at kende!! 31.

Det er en stor kilde til glæde for mig at have lært dig at kende, Charlotte 🙂 Og du er en meget, meget inspirerende designer!

Er Rigtig glad for at have lært dig at kende!

Hun kunne have lært dig det samme om afbetaling og forbrugslån.

Jeg er også så glad for at have lært dig at kende, Mette!

Og jeg er meget glad for at have lært dig at kende ;-) både via blog og in real life.Rigtig god jul. 22.

Kasinomodellen Omgang med hunde vil have lært dig andre vigtige ting om belønningssystemer.

Du vil have lært dig selv og dine grænser bedre at kende, og du vil ikke mindst have lært en masse andre ligesindede at kende.

Det vil utvivlsomt have lært dig noget, du kan bruge i forbindelse med dykning.

Hvordan man bruger "have taught you, to teach you how" i en Engelsk sætning

would have taught you without fail.

This article should have taught you well.

Nikita must have taught you well.

Others come in to teach you how to….

will begin to teach you how to teach.

Some have taught you to paint, others have taught you to see.

to teach you how to fight with taijiquan.

Nahrmahn should certainly have taught you that much!

someone to teach you how to use GIMP?

to teach you how to make money trading.