Hvad er oversættelsen af " TO TEACH YOU HOW " på dansk?

• at lære dig

Eksempler på brug af To teach you how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to teach you how.
Jeg vil lære dig hvordan.

Am I to teach you how to kill me?
Skal jeg lære jer at dræbe mig?

What I'm doing is I'm trying to teach you how to be responsible.
Jeg forsøger at lære dig at føle ansvar.

I'm going to teach you how to eat using cutlery.
Jeg skal lære jer at spise med bestik.

The purpose of this training is not to teach you how to kill.
Formålet med denne træning er ikke at lære dig at dræbe.

I would love to teach you how to run this boat.
Jeg ville gerne lære jer at lede båden.

For 15 years, I have been trying to teach you how to write a lead!
Jeg har prøvet at lære dig at skrive i 15 år!

For me to teach you how to kill a vampire?
Jeg skulle lære dig hvordan man dræber en vampyr?

However, it is your mom's job to teach you how to do things.
Men det er din mors opgave at lære dig at gøre ting.

I'm going to teach you how to really fly.
Jeg skal lære dig, hvordan man virkelig flyver.

What I'm doing is I'm trying to teach you how to be responsible.
Jeg forsøger at lære Dig at være ansvarlig.

I'm here to teach you how to be a wife.
Jeg er her for at lære dig at være en hustru.

Thank you, Turner. Need me to teach you how to shave, lad?
Tak. Skal jeg lære dig at barbere dig, knægt?

I'm trying to teach you how to be responsible.
Jeg forsøger at lære Dig at være ansvarlig.

Tomorrow, you will beg me to teach you how to be a man.
I morgen vil du trygle mig om at lære dig at være en mand.

I'm trying to teach you how to stay alive.
Jeg prøver at lære dig at holde dig i live.

The spirits have brought you here to teach you how to be a woman.
Ånderne sendte dig hertil for at lære dig at være kvinde.

Now I am going to teach you how to use your buttocks to intimidate ISIS.
Nu skal du lære at bruge ballerne til at skræmme IS.

Tony will be back later to teach you how to play with guns.
Tony vil være tilbage senere for at lære dig hvordan man spiller med kanoner.

I'm offering to teach you how to play golf, personally, for free.
Jeg tilbyder at lære dig at spille golf, personligt, gratis.

The first thing to do is to teach you how to protect yourself.
Det første jeg vil er, at lære dig at beskytte dig selv.

You want him to teach you how to run faster?
Skal han lære dig at løbe hurtigere?

Someone needs to teach you how to share.
Nogen skulle lære dig at dele.

Now, I'm going to teach you how to plow.
Nu skal jeg lære dig at pløje.

I was going to teach you how to fish.
Jeg ville have lært dig at fiske.

I am going to teach you how to live.
Jeg vil lære dig, hvordan man lever.

Would you like me to teach you how to play a duet?
Skal jeg laere dig at spille duet?

I would love to teach you how to shave!
Jeg vil hellere end gerne vise dig, hvordan man barberer sig!

You asked me to teach you how to fight.
Du bad mig om at lære dig at kæmpe.

Would you like me to teach you how they eat doughnuts in LA?
Skal jeg lære dig, hvordan de spiser donuts i L?