Eksempler på brug af Have leveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad skal du have leveret?
De må have leveret den til forkerte bord.
Ja, frue, og hvilken slags Winchester vil De have leveret?
And ah what type of Winchester would you like delivered?Kunne du ikke have leveret min først?
En kinesisk leverandør leverede en maling, som den ikke burde have leveret.
Folk også translate
Han kan stadig have leveret stofferne.
Still could have supplied the drugs.Kan have leveret ingrediensernetil liv på vores planet. Vi var nysgerrige efter at vide, om organisk materiale i meteoritter.
Could have provided the ingredients of life on our planet. We were curious if organic matter in meteorites.Hvor skal du have leveret varerne?
Where do you want your products delivered?Denne udtalelse vil vi tilråde Kautskys beundrere at udbredemest muligt blandt russiske arbejdere, for et bedre materiale til bedømmelse af hans politiske fald kunne Kautsky ikke have leveret.
We would advise Kautsky's admirers to circulate this utterance aswidely as possible among the Russian workers, for Kautsky could not have provided better material for gauging the depth of his political degradation.Jeg kunne have leveret billedet selv.
I could have delivered the painting myself.Da du fandt ham, sagde jeg jo, du skulle have leveret ham som lovet!
I told you when you picked that kid up, you should have delivered him like we was hired to do!Din kunne ikke have leveret så meget vand så hurtigt.
Yours couldn't have delivered that much water that quickly.Yemen skulle i 1994 have leveret brugte sydafrikanske våben og ammunition via Elite Shipping.
Yemen should in 1994 have delivered used South African arms and ammunition through Elite Shipping.Ikke at vi gider slæbe hjem fra supermarkedet- men hvis man skal have leveret til døren, skal man jo også fikse det.
Not that we're that keen to drag things home from the grocery store- but if you want stuff delivered to the door, you also gotta sort that out.Sir Philip Tapsell kan have leveret med mange Herrer og Kongelige Højheder, men han ved ikke, os.
Sir Philip Tapsell may have delivered with many lords and Royal Highnesses, but he doesn't know us.Måske skulle vi alligevel ikke have leveret de kartofler«, sagde bønderne.
Maybe we shouldn't have delivered any potatoes," said the farmers.Yemen skulle i 1994 have leveret brugte sydafrikanske våben og ammunition via Elite Shipping. Nelson Mandela stoppede handlen, blandt andet på grund af rygter om at slutmodtageren i virkeligheden var det lige så krigshærgede Libanon. Våbenskibet var ejet af 900 danske anpartshavere gennem Sydbank, og deres rederi Elite Shipping var sammen med J. Poulsen og A.C. Ørssleff nogle af de største specialister i våbentransport, kendte især fra Iran-Contra skandalen.
Yemen should in 1994 have delivered used South African arms and ammunition through Elite Shipping. Nelson Mandela stopped the trade, partly because of rumors that the final receiver in reality it was the just as war-torn country of Lebanon. The ship was owned by 900 shareholders through Danish Sydbank, and their company Elite Shipping was together with J. Poulsen and AC Ørssleff some of the largest specialists in weapons carriage, known especially from Iran-Contra scandal.I små drenge skulle have leveret min frokost i dag.
Intel kan meget vel have leveret den næste dag en stor bøde fra Europa-Kommissionen for konkurrencebegrænsende adfærd.
Intel may well have delivered the next day a big fine from the European Commission for anti-competitive practices.Men han ved ikke, os. Sir Philip Tapsell kan have leveret med mange Herrer og Kongelige Højheder.
But he doesn't know US. Sir Philip Tapsell may have delivered many lords and royal highnesses.Dog kan den gamle version have leveret et gammelt soname på et bibliotek til en binær pakke, såsom libacme-foo0.
However, the old version may have provided a binary package with an old soname of a library, such as libacme-foo0.Der har været forslag om, at Planche kan have leveret porcelæn til William Duesbury i London til dekoration, og dette førte til den senere partnerskab ovennævnte.
There Hvor vil du have det leveret?
Where do you want it delivered?Og vi vil have det leveret af en førende øvrighedsperson.
Of substantial authority. I want it signed and delivered by a public figure.Jeg vil have dem leveret til Mexico.
I want them delivered to Mexico.Og vi vil have det leveret af en førende øvrighedsperson.
And we want it signed, sealed and delivered by a public figure of substantial authority.Og det bedste er, at han vil have det leveret.
Best part, he wants it delivered.Og det bedste er, at han vil have det leveret.
He wants it delivered. Best part?Jeg fandt en køber, som ville have den leveret nu.
I found a buyer who loved it and wanted it delivered right away.
