Hvad er oversættelsen af " HAVE POTENTIALE " på engelsk?

• have potential

Eksempler på brug af Have potentiale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra en som jeg troede have potentiale.
Of someone I thought Had potential.

Herudover lægges vægt på, at projekterne kan have potentiale for internationalt samarbejde. Kilde: Det Frie Forskningsråd Sidst opdateret: Communications// 24/05/2017 Footer(da) Bibliotek.
It is also emphasised that the projects can have potential for international collaboration. Source: The Danish Council for Independent Research Sidst opdateret: Communications// 24/05/2017 Footer(da) Bibliotek.

Fra en som jeg troede have potentiale.
Not the betrayal so much as the naivete of someone I thought had potential.

Den kunne have potentiale som en introduktion til Vocaloidsnes personligheder, men den benytter sig så kraftigt af forforståelsen at den nok kan være svær at komme i gang med for folk der ikke har den.
It could have potential as an introduction to Vocaloids personalities, but it uses so much of the understanding that it may be difficult to get started with people who do not have it.

Herudover lægges vægt på, at projekterne kan have potentiale for internationalt samarbejde.
It is also emphasised that the projects can have potential for international collaboration.

Dette vil have potentiale til at forbedre markedseffektiviteten, øge gennemsigtigheden og begrænse spekulation, udjævne alt for store prissvingninger, skabe incitamenter for den finansielle sektor til at foretage langsigtede investeringer med merværdi for realøkonomien såvel som bidrage til at finansiere globale offentlige goder og nedbringe de offentlige underskud.
This would have the potential to improve market efficiency, increase transparency and reduce speculation, even out excessive price volatility, create incentives for the financial sector to make long-term investments with added value for the real economy, as well as help to finance global public goods and reduce public deficits.

Derfor bør borgerinitiativet også have potentiale til formulering af initiativer.
That is why the citizens' initiative should also have the potential for formulating initiatives.

Produkt Ref: 125906 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Forbedre din lyd For nøjagtig overvågning AcouFoam 5M studie Monitor Isolation Pads fra Gear4music, par er designet til effektivt isolere din studie monitor fra dens omgivende miljø, men kan også have potentiale andre programmer i et studie og hjem Audio indstilling.
Product Ref: 125906 Full Description View Full Description Improve Your Sound For Accurate Monitoring AcouFoam 5M Studio Monitor Isolation Pads by Gear4music, Pair is designed to effectively isolate your studio monitor from its surrounding environment but can also have potential other applications in a studio and home audio setting.

I modsætning hertil kan restriktive kostplaner have potentiale til at skabe forlænget vitaminmangel, der kan føre til alvorlige sygdomme.
In contrast, restrictive diets have the potential to cause prolonged vitamin deficits, which may result in often painful and potentially deadly diseases.

AcouFoam 5 Studio Monitor Isolation Pads fra Gear4music, parre Forbedre din lyd For nøjagtig overvågning AcouFoam 5 Studio Monitor Isolation Pads fra Gear4music, par, er designet til effektivt isolere din studie monitor fra det omkringliggende miljø, men kan også have potentiale andre programmer i et studie og home audio indstilling.
AcouFoam 5 Studio Monitor Isolation Pads by Gear4music, Pair Improve Your Sound For Accurate Monitoring AcouFoam 5 Studio Monitor Isolation Pads by Gear4music, Pair, are designed to effectively isolate your studio monitor from its surrounding environment, but can also have potential other applications in a studio and home audio setting.

Et barn kan, når man gav en kontrakt position i løbet af året, og børn i en kontrakt position vil have potentiale til en fornyelse af tilbagegang førende automat næste år, så længe de opfylder ERDC og Head Start berettigelse.
A child can when one gave into a contract position throughout the year, and children in a contract position will have the potential to a renewal of decline leading slot machine next year as long as they meet ERDC and Head Start eligibility.

AcouFoam Universal Studio Monitor Isolation Pads fra Gear4music Forbedre din lyd For nøjagtig overvågning AcouFoam Universal Studio Monitor Isolation Pads fra Gear4music, er designet til effektivt isolere din studie monitor fra dens omgivende miljø, men kan også have potentiale andre programmer i en Studio og home audio indstilling.
AcouFoam Universal Studio Monitor Isolation Pads by Gear4music Improve Your Sound For Accurate Monitoring AcouFoam Universal Studio Monitor Isolation Pads by Gear4music, are designed to effectively isolate your studio monitor from its surrounding environment but can also have potential other applications in a studio and home audio setting.

Abonnenter af russisk satellit operator NTV-Plus, der fører sin TV-stilling 36 grader østlig længde(NTV-Plus vest"), vil have potentiale til at se den nye tv-kanal ultra high definition tv, som således begynder satellittransmission på område af Rusland.
Subscribers of Russian satellite operator NTV-Plus, who leads his broadcasting position 36 degrees East longitude(Ntv-Plus West"), will have the potential to watch the new tv channel ultra high definition television, which thus begins satellite broadcasting on the territory of Russia.

Også består af brandhæmmende, åbne celle AcouFoam udnytte disse komponenter en flossede kant for maksimal lyd absorption på tværs af de fleste hørbare frekvenser. Forbedre din lyd For nøjagtig overvågning Den lille AcouFoam studie Monitor Isolation Pad fra Gear4music er designet til effektivt isolere din studie monitor fra det omkringliggende miljø, men kan også have potentiale andre programmer i et hjem Audio indstilling.
Also composed of fire retardant, open cell AcouFoam these components utilise a jagged edge for maximum sound absorption across most audible frequencies. Improve Your Sound For Accurate Monitoring The Small AcouFoam Studio Monitor Isolation Pad by Gear4music is designed to effectively isolate your studio monitor from its surrounding environment but can also have potential other applications in a home audio setting.

Området europæisk forskning ville også blive støttet med indførelse af et enkelt europæisk patent, som ud over at beskytte innovatorernes intellektuelle ejendomsret også ville have potentiale til at nedbringe langvarige og dyre bureaukratiske processer og undgå gentagne ansøgninger fra en enhed i alle medlemsstater.
The area of European research would also be supported by the introduction of a single European patent which, besides protecting the intellectual property of innovators, would also have the potential to reduce lengthy and costly bureaucratic processes, and avoid repeat applications from one entity in all Member States.

Administrative byrder og omkostninger skal stå i et rimeligt forhold til miljøfordelene, fordi vi i så fald har en win-win-situation, som vil bidrage til, at virksomhederne kan opfylde deres miljøforpligtelser, yde væsentlig støtte til bekæmpelsen af klimaændringerne og have potentiale til at forbedre sundhedstilstanden for unge og gamle i hele min landsdel.
Administrative burdens and costs have to be proportionate to the environmental benefits, because if that is the case, we will have a win-win situation which would help businesses meet their environmental commitments, bring significant support in the fight against climate change, and have the potential to improve health conditions for young and old people across my region.

De fleste husdyr, herunder minigris, hårløse mus, chinchillaer, hunde og katte vil have potentiale til at udløse allergiske reaktioner.
Most domestic animals, including miniature pigs, hairless mice, chinchillas, dogs and cats will have potential to trigger allergic reactions.

Udover at følge det, du skal også sørge for du ansætter en velrenommeret anti-malware program, der vil også have potentiale til at beskytte dig mod lavt niveau sikkerheds indtrængen.
Besides following it, you should also make sure you employ a reputable anti-malware program that will also have the potential to protect you from low level security intrusions.

Ser ud til at have en bemærkelsesværdig evne Disse stoffer, når de bruges under optimale forhold, der i sig selv kan have potentiale til at være transformerende. til at katalysere spirituelle oplevelser.
For catalyzing spiritual-level experiences, seem to have a rather remarkable facility These compounds, when utilized under optimal conditions, may be… may have the potential to be transformative.

To, du har potentiale for vold.
Two, you have the potential for violence.

Du har potentiale til at blive en god løjtnant, men du må prioritere.
You have the potential to be a good lieutenant, but you need to prioritize.

Hun havde potentiale.
She had potential.

Havde potentiale, knægt.- Jeg vidste, at du.
I knew you had potential, lad.

Mange fødevarer og drikkevarer har potentiale til at plette tænder.
Many foods and beverages have the potential to stain your teeth.

Havde potentiale… men skuffende.
Had potential… but disappointing.

Alle anabolske steroider har potentiale til at skade leveren og forarsage gulsot.
All anabolic steroids have the potential to damage the liver and cause jaundice.

Det betyder, at du har potentiale til at vinde stort på BGO, gratis!
That means you have the potential of winning big at bgo, for free!

Han havde potentiale, det her kunne blive stort.
He had potential and this could be big.

Kan du huske, da jeg havde potentiale?
Do you remember a time when I had potential?

Øhh, jah, men også… fordi du har potentiale til at blive stor.
Well, yeah, but also… because you have the potential to be great.

Hvordan man bruger "have potentiale" i en Dansk sætning

Hvis jeres arrangement vurderes at have potentiale for at reducere miljøpåvirkningen ved indførelse af genbrugskrus, udarbejder vi sammen en plan for test af genbrugskrus.

Italien har troet på Egomnia og ser det for at have potentiale til, at blive den første store italienske virksomhed inden for web og IT.

Arbejdet med metoden anses ikke at have potentiale for at blive selvfinansierende pga.

Alle havde været stoffri i mindst fire måneder og blev vurderet til at have potentiale til at komme i arbejde igen.

Det kan dog 1516 skyldes forskellige andre faktorer, hvorfor metoden stadig kan have potentiale.

Alternativt skal kandidater have potentiale til at indtage disse positioner.

Steven Holl s projekt vurderes til at have potentiale til at kunne blive et ikonisk landmark for København.

Udarbejde et indsatskatalog, herunder indsatsbeskrivelser og implementeringsvejledninger, over de gruppebostøtteindsatser, som viser sig at have potentiale til at blive afprøvet i andre kommuner.

Talenterne skal have potentiale til at komme på ungdomslandshold.

Skelby har 282 indbyggere og vurderes derfor at være noget fra at have potentiale, som lokalcenterby.

Hvordan man bruger "have potential" i en Engelsk sætning

You have potential for limitless joy.

Cannabinoids have potential therapeutic value e.g.

Algae-based biofuels have potential environmental advantages.

But does have potential for development.

Have potential great photography moments there!

Some have potential for continual hurt.

This will have potential therapeutic implications.

They have potential and undeniably so!

Have potential They have potential to contribute to the conversation.

Herbs have potential toxicity, supplements have potential toxicity, quack remedies sold as supplements have potential toxicity.