Hvad er oversættelsen af " HAVE SAVNET " på engelsk?

• have missed

Eksempler på brug af Have savnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må have savnet ham.
You must have missed him.

Der er en her, du må have savnet.
There's someone here that you must have missed.

Han må have savnet dig.
He must have missed you.

Hvis jeg var gået bort, hvem ville så have savnet mig?
If-if I would have died, who would have missed me?

Du må have savnet hende.
You must have missed her.

Du ville også bare have savnet os.
You would have missed us too much anyway.

Du må have savnet din lille engel.
But you must miss her.

Det må du have savnet.
You must have missed that.

I må have savnet jeres venner.
You must have missed your friends here.

Jeg ville også have savnet dig.
I would have missed you, too.

De vil have savnet alt ved dig.
They're going to miss everything about you.

Du må virkelig have savnet souffleer.
You must have missed soufflés.

Må have savnet grænsen til Algeriet. Den marokkanske regeringskontakt.
Must have missed the borderline with Algeria. The Moroccan government liaison.

Selvom jeg tvivler på, at nogen ville have savnet dig. Jeg skulle have afsluttet dig første gang.
Although I doubt anybody would have missed you. I should have finished you off the first time.

Du må have savnet mig for at gå gennem det her.
You must have really missed me to go through all this trouble.

Du må have savnet souffléer.
You must have missed soufflés.

Du må have savnet Meleks mad.
You must have missed Melek's food.

Jeg ville have savnet at se dig.
I would have missed seeing you.

Du må have savnet mig meget.
You must have missed me something awful.

Jeg ville have savnet Arastoo.
Because I would have missed Arastoo, and.

Jeg ville have savnet det. Gudskelov.
I would have missed it. Thank god.

Jeg ville have savnet det. Gudskelov.
Thank god. I would have missed it.

Du må have savnet Meleks mad?
I bet you miss your mother's cooking, huh?

Jeg ville have savnet at tale med dig.
Your conversation. I would have missed.

De vil have savnet alt ved dig.
They're going to have missed… everything about you.

Staklen må have savnet sin skat vildt meget.
Poor thing must have been missing her boo like crazy.

Jeg ville gerne have savnet dig, men jeg blev konstant mindet om dig.
I wanted to miss you, but I kept getting dragged back towards you.

Jeg har savnet dig. Agnes.
I have missed you.! Agnes.

Agent Romanoff, har du savnet mig?
Agent Romanoff. You miss me?

Jeg har savnet dig, Diane.
I have missed you, Diane.

Hvordan man bruger "have savnet" i en Dansk sætning

Alligevel må jeg sige at have savnet en didaktisk omtanke både i forhold til udformning af opgaver og til opgavernes indhold.

På chancen for at det dunk, kan du have savnet noget.

Jeg kunne godt have savnet noget undervisning i, hvordan jeg kunne håndtere alle de spørgsmål og kommentarer der kom fra andre løbende.

Og måske mærker du også smerten over at have savnet denne kontakt til dig selv.

Man kunne have savnet at perioden med Pixar var blevet ordentligt behandlet.

Nøj jeg have savnet dem. "Jeg har savnet dig" hviskede han i mit øre hvorefter han slap mig.

Han lod til selv at have savnet det her.

Men hvis ikke Spalvis var i den form han for tiden viser....ja, så tror jeg nok jeg ville have savnet AK.

Min mor var opsat på at leve i en vestlig, grundlæggende neutral og civiliseret storby, men må have savnet sin familie frygtelig meget.

Etaten synes at have savnet forståelse for det særlige arbejdspres, der påhvilede telegrafisten i den travle havneby.

Hvordan man bruger "have missed" i en Engelsk sætning

I have missed you as I hope you have missed me.

Liverpool’s players have missed 85 days, Huddersfield’s have missed 73 and Manchester United’s have missed 72.

I have missed my computer :( and I have missed you.

I have Missed the thing and I have missed the hook!

Because as much as I have missed writing, I have missed reading.

I have missed it, and I have missed YOU!

The human must have missed him.

Welcome back, have missed your insight!!!

I have missed this place and I have missed my readers.

Srinivas may have missed the train.