Hvad er oversættelsen af " HAVE SVORET " på engelsk?

• have sworn
• have wagered
• have swore

Eksempler på brug af Have svoret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne have svoret.
I could have sworn.

Kunne have svoret, at jeg hørte noget, mand.
I have sworn I heard something, I don't know.

Spøjst. Jeg kunne have svoret.
That's funny. I could have sworn.

Kunne have svoret det var… Nej.
I could have sworn it was.

Spøjst. -Hvilket? Jeg kunne have svoret.
What?- That's funny.- I could have sworn.

Jeg kunne have svoret, det var.
I could have sworn it was.

Jeg kunne have svoret… Mr. Wheatley? Mærkelig.
Strange. I could have sworn it.

Fin afledningsmanøvre. Jeg kunne have svoret, jeg lagde den derned.
Nice diversion. I could have swore I put it in there.

Jeg kunne have svoret, at jeg havde fået mindst ni.
I coulda sworn I had at least nine.

Men jeg kunne have svoret på jeg gjorde.
But I could have sworn I did.

Jeg kunne have svoret på, at jeg ladede den op, inden vi tog afsted.
Before we left. I could have sworn i charged it.

Aldrig? Jeg ville have svoret på, at I blev gift.
Not once? sworn you were married. I'd'a.

Jeg kunne have svoret, at du var højere.
I could have sworn you were taller.

Jeg kunne have svoret, at det var min.
Could have sworn that was me.

Jeg kunne have svoret, det var piger.
I could have sworn they were girls.

Jeg kunne have svoret jeg så noget.
I-I could have sworn I saw something.

Jeg kunne have svoret jeg hørte noget.
I could have sworn I heard something.

Jeg kunne have svoret, jeg lagde den derned.
I could have swore I put it in there.

Jeg kunne have svoret, der var gæster.
I could have sworn I had guests.

Jeg ville have svoret på, at I blev gift.
I'd'a… Not once? sworn you were married.

Jeg kunne have svoret, at jeg lige passerede 20.
Could have swore I just passed 20.

Jeg kunne have svoret jeg hørte noget.
Cause i could have swore i just heard something.

Jeg kunne have svoret, at jeg så en rotte der.
I could have sworn that I saw a rat there.

Men jeg kunne have svoret, at liget lignede hende.
But I swear the body looked just like her.

Hm, jeg kunne have svoret, der var gæster. Aske?
Hm, I could have sworn, there were guests. Ash?

Hm, jeg kunne have svoret, der var gæster. Aske?
Hm, I could have sworn I had guests. Aske?

Jeg kunne have svoret, at du sendte mig et"F dig" -blik.
I could have sworn you gave me an F-You look.

Jeg kunne have svoret, at du sidste år sagde ét t.
I swear last year you said it was spelt with one"T.

Jeg kunne have svoret, at du sidste år sagde ét t.
With one"T. I swear last year you said it was spelt.

Jeg kunne have svoret på, vi havde æg.- Nej, Jorn.
Jorn. I could have sworn we had egg.

Hvordan man bruger "have svoret" i en Dansk sætning

Jeg har tænkt mig at kaste mig ud i induktion efter i mange år at have svoret til gas.

Nogle gange ser man at den utro part er i stand til at udøve et svigt, vedkommende aldrig ville have svoret kunne ske.

Jeg kunne ellers have svoret, jeg for en gangs skyld havde fået ramt på alle mine stavebøffer.

For et par år siden ville jeg have svoret, at jeg aldrig skulle have en hometrainer.

I en sådan grad, man tidligere ville have svoret det umuligt.

Hvis nogen havde kigget ud af vinduet i netop dette øjeblik, ville de have svoret at katten ventede på noget.

Han var fængslet i det meste af 1452 og 1453[14], men blev løsladt efter at have svoret ikke at gribe til våben mod styret.

Du har helt sikkert prøvet det du er gået forbi en sød pige, der – og du kunne næsten have svoret – sendte dig et flirtende blik nu begynder spørgsmålene.

Efter et dramatisk forsøg på flugt blev ægteparret løsladt i 1661, efter at have svoret kongen troskab og givet afkald på størstedelen af deres godser og formue.

Men det virker som om alle tøjlerne er sluppet på DS og vi får udgivelser, jeg ville have svoret aldrig forlod Japans kyster.

Hvordan man bruger "have swore, have wagered, have sworn" i en Engelsk sætning

Could have swore I watched it tons of episodes.

How can I calculate how much I have wagered on the Casino?

and they have sworn to destroy humanity!

I would have sworn this was wood!

Have sworn off all WWII books.

Cash-out after you have wagered your bonus amount 50 times.

At this point you have wagered a total of sixty-three pennies (1+2+4+8+16+32=63).

If Ryan and McConnell have wagered wrong, we'll soon know.

I could have sworn something happened there.

AND…Lynn could have wagered for a 3 way tie…but hindsight is always 20/20.