Hvad er oversættelsen af " HAVE TØMT " på engelsk?

• have emptied
• to clear
• have drained
• to have wiped out

Eksempler på brug af Have tømt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal have tømt hovedet.
I want to clear my head.

Kriminalinspektør, enhver kunne have tømt boksen.
Inspector, anyone could have emptied that safe.

Jeg ville have tømt magasinet.
I would have emptied the mag.

Og alle beboere arresteret. På bryllupsdagen, vil jeg have tømt Tyveskoven.
And every inhabitant arrested. On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied.

Jeg skulle have tømt magasinet.
I should have emptied the clip.

Tømning af papirkurvmappe- Nogle gange uden at kontrollere, om der findes vigtige filer, kan du have tømt papirkurven, der fører til tab af fil.
Emptying Trash Folder- Sometimes without checking for the existence of important files you might have emptied the trash folder which leads to file loss.

Jeg skulle have tømt mit hoved.
I needed to clear my head. Okay.

Jeg sagde jo, jeg bare skulle have tømt hovedet.
I told you that I just needed to clear my mind.

De skulle have tømt containeren den dag.
The Dumpster was supposed to have been emptied that day.

Hans sygdom burde have tømt den konto fuldstændig.
The illness was supposed to have wiped out that account.

Vil jeg have tømt Tyveskoven og alle beboere arresteret.
I want the Thieves' Forest emptied… and every inhabitant arrested. Many of the thieves will resist.

Hans sygdom burde have tømt den konto fuldstændig.
Your father's illness was supposed to have wiped out that bank account.

De kan have tømt søen for olie, men det bliver lettere at finde barberen.
They might have drained the lake for fracking, but at least it will be way easier for us to find the barber.

På bryllupsnatten, vil jeg have tømt Tyveskoven og alle beboere arresteret.
On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied and every inhabitant arrested.

Skal du først have tømt kuglerne. Hvis du skal med os på plyndring i aften.
If you're coming looting with us tonight, you need to empty your balls first.

På bryllupsnatten, vil jeg have tømt Tyveskoven og alle beboere arresteret.
And every inhabitant arrested. On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied.

Skal du først have tømt kuglerne. Hvis du skal med os på plyndring i aften.
You need to empty your balls first. If you're coming looting with us tonight.

Til dette øje, han bragte til at tænke på en biperson i en B-grade horror der, have tømt sin riffel af kugler, kan kun stå og vente med lammende tilbagetræden for sværmer zombie horder til at falde på ham.
To this eye, he brought to mind a supporting character in a B-grade horror who, having emptied his rifle of bullets, can only stand and wait with paralyzing resignation for the swarming zombie hordes to fall on him.

Menneskelige fejl: Efter sletning WMV-fil, ville du have tømt papirkurven uden at kontrollere dens indhold(eller) du måske har et uheld trykkes på& quot; Udgår All& quot; knappen, mens du ser video filer fra kamera, iPod eller en anden enhed.
Human Mistakes: After deleting WMV file, you would have emptied Recycle Bin without checking its contents(or) you might have accidentally pressed on"Deleted All" button while viewing video files from camera, iPod or any other device.

Hvad hvis du har tømt papirkurven uheld?
What if you have emptied the Recycle Bin accidentally?

Som du i øvrigt lige har tømt i kroppen på min mand.
Which, sweetheart, you just emptied into my husband's chest.

Jeg har tømt kirkerne i Romagna.
I have emptied the churches of the Romagna.

Du har tømt det.
You emptied it and I will fill it.

De har tømt min lejlighed for adresser, billeder, fotoalbum, kamera.
They have emptied my apartment for addresses, pictures, photo albums, camera.

Vi har tømt hver eneste lille by i løbet af de sidste seks måneder.
We have drained every small town dry over the last six months.

Jeg har tømt mange pebersække.
I have emptied many sacks of pepper.

Har du tømt det?
You emptied the jumbo tub?

Jeg ved ikke hvordan, men de har tømt mine konti.
I don't know how, but they have drained my accounts.

Men hvad hvis du har tømt Papirkurv og Time Machine backup er utilgængelig?
But what if you have emptied Trash and Time Machine backup is inaccessible?

Du har lige tømt et maskingevær.
You just emptied a machine gun.

Hvordan man bruger "have tømt" i en Dansk sætning

Samtidig skulle jeg også have tømt vores tønde med brugte hylstre på skydebanen, og ved at der altid ligger mange uafskudte/defekte patroner i den.

Max Factor Skin Luminizer foundation Jeg elsker virkelig denne foundation og er snart ved at have tømt den.

Når du vil have tømt din røde miljøboks sætter du den sammen med din beholder til rest- og madaffald.

Indendørs For at gøre plads til nye varer, skal vi have tømt vort nuværende lager af indendørs krukker.

Politiet brasede ind før lukketid, mens der var fuldt hus, og uden advarsel ville de have tømt og lukket butikken.

Beskrivelsen af at vores medarbejdere skulle have tømt din tegnebog for ID, kan ingen af de tilstedeværende personer genkende.

Han står i Rusland anklaget for at have tømt en bank derude for milliarder, penge som bl.a.

Vi skal have tømt vores lager, så du kan endda finde kjoler til langt inder indkøbspris.

Wheat Disney, skal have tømt lageret.

Ure Udsalg ure på tilbud Vi skal have tømt ud på lageret.

Hvordan man bruger "have emptied, have drained" i en Engelsk sætning

We have emptied boxes we want to sell it.

Delete files and have emptied the recycle bin.

have emptied half his treasury for this.

Quickly recover deleted files even you have emptied the Trash.

I have emptied the catch can twice.

However, in the process you have drained yourselves.

What you have emptied I will fill.

Drought and irrigation have emptied the lake.

I have emptied auction_pause_management but it doesn't help.

Tombac will have emptied upon the homely conformist.