Hvad er oversættelsen af " HAVE TIL AT OVERVEJE " på engelsk?

have to consider
er nødt til at overveje
må overveje
skal overveje
må se
må tænke
bliver nødt til at overveje
må betragte
have til at overveje
skal tænke
to think
at tænke
at tro
at overveje
at mene
at forestille sig
at antage
tanken
at synes

Eksempler på brug af Have til at overveje på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg formoder, at jeg skal have til at overveje det.
I suppose I shall have to consider it.
Nogle af de spørgsmål, du måtte have til at overveje, før du sælger til dine betalte stabe er.
Some of the questions you might have to consider before selling to your paid staffs are.
Hvis du ikke lykkedes med nogen af de ovenfor nævnte metoder, du ville have til at overveje den ultimative løsning.
If you didn't succeed with any of the methods mentioned above, you would have to consider the ultimate option.
Som du nærmer ældre er alder en ting,som din ægtefælle og dig vil have til at overveje det, du ned linjen vil henvende sig til død.
As you approach older age one thing that you andyour spouse will have to consider is the fact that down the line you will approach death.
De vil have os til at overveje kremering.
They want us to think about cremation.
Og jeg vil også gerne have dig til at overveje dette.
And I would also like you to consider this.
Og vi vil have dig til at overveje, om du vil være gudfar til vores barn.
And we want you to consider being godfather to our child.
Jeg vil have dig til at overveje noget.
I want you to consider something.
Vi vil have ham til at overveje sin stilling.
We want him to reconsider his position.
Jeg vil have jer til at overveje dette budskab.
I want you to consider this message.
Okay, jeg stiller dig et alvorligt spørgsmål og jeg vil have dig til at overveje det, inden du svarer på det.
All right. I'm gonna ask you a serious question, and I want you to think about it before you give me the answer.
Milennial Forhindringer Hvisdu er en tusindårige som mig, så jeg vil have dig til at overveje, hvordan vi kan fortsætte med at kæmpe for forsoning.
Milennial Obstacles If you are a millennial like myself,then I want you to consider ways we can continue to fight for reconciliation.
Nu, efter særlig bøn, jeg vil have dig til at overveje nøglen til andre bønner.
Now, after special prayer I want you to consider the key for other prayers.
Og jeg vil have dig til at overveje det, inden du svarer på det.
I'm gonna ask you a serious question… and think about it before you give me the answer.
De vil have os til at overveje muligheden for at møde nogle potentielle administrerende direktører.
They would like us to consider the possibility…- Okay.-… of meeting with some potential CEOs.
Selv en berømthed har til at overveje, at alle pervasive spørgsmål.
Even a celebrity has to consider that all pervasive question.
Det er den tid, du har til at overveje det tilbud, jeg giver dig.
That is the amount of time you have to consider the offer I'm about to make.
For at imødekomme den udfordring,spilleren havde til at overveje konsekvenserne kraft, dens vinkel og retning af bevægelse i en kollision med en nål, som minder meget om et andet spil- carom.
To meet the challenge,the player had to consider the impact force, its angle and direction of motion in a collision with a pin, which is very reminiscent of another game- carom.
Både Grækenland ogItalien ville have grund til at overveje sammenbruddet i regeringen i Libyen som et nationalt sikkerhedsproblem.
Both Greece andItaly would have a reason to consider the collapse of the government in Libya as a national security concern.
Forbrugere vil have tid til at overveje deres beslutninger i et miljø, hvor ingen kan lægge pres på dem.
Consumers will have time to consider their decisions in an environment where no one can put them under pressure.
Så ville vi have haft tid til at overveje andre spørgsmål en gang til i ro og fred.
That would have left us time to consider other questions in peace.
Resultater: 21, Tid: 0.0414

Hvordan man bruger "have til at overveje" i en Dansk sætning

Du ville have til at overveje ei par anvisning og fatte tweaking det output, indtil du bestemor/-far det rigtige.
Desuden at du ville have til at overveje, er læ eller mangel på samme.
Medmindre selvfølgelig , var du at udvide ydersiden af dyreriget , end du ville have til at overveje mennesket som flodhesten førende rovdyr .
Men når du underviser online er det ikke nødvendigt at have til at overveje besværet med sandsynlige til hjemmet af de lærde.
Disse principper skal overholdes, uanset hvilken grund universitetet måtte have til at overveje afskedigelse af den pågældende medarbejder.
Desuden at du ville have til at overveje, er læ eller mangel på samme Desuden at du ville have til at overveje, er læ eller mangel på samme.
Du ville have til at overveje et par tips og holde tweaking det output, indtil du far det rigtige.
Hvis du er gammel nok til at have til at overveje arbejdsbeklædning, gøre det, når voksne shop.
Du ville have til at overveje et par tips og holde tweaking det output, indtil du far det rigtige vigtige elementer omfatter dating profil overskrifter.
Den næste ting du ville have til at overveje, er, hvor du vil bo.

Hvordan man bruger "have to consider" i en Engelsk sætning

Interesting, I'll have to consider reading that.
Migrants have to consider many other factors.
You have to consider your work worthwhile.
You'd have to consider the ambient tone.
May have to consider sending these back.
You have to consider the colour temperature.
You also have to consider overhead space.
You don’t even have to consider it.
Unfortunately, you have to consider everyone else.
They have to consider the high-tech sphere.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk