Hvad er oversættelsen af " HAVE VISHED " på engelsk?

• know

Eksempler på brug af Have vished på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må have vished.
I need to know.

Jeg ved, hvor hårdt det er ikke at have vished.
I know how hard it can be to not have closure.

Vi må have vished.
We need to know.

Det er netop en brud, jeg frygter. Derfor må jeg have vished.
It is a bride I fear, which is why I must know.

Jeg vil have vished.
I have to know.

Vi vil have vished for, at James ikke påvirkes af negative elementer.
That James isn't being influenced We want to rest easy knowing by negative elements at school.

Jeg vil have vished.
I want to know.

Og man inden skal gøre op med sig selv, om man vil tage det med, og have vished frem for alt.
And before you start, you have to decide if you will deal with that and know the truth.

Jeg vil have vished for, at jeg tager fejl.
I wanna know I'm wrong, Paul.

Fordi du også vil have vished.
Because you, too, must know.

Ville jeg have vished. Hvis jeg var dig.
If I were you… I would want to know for certain.

Du sagde, du ville have vished.
You said you needed to know something.

Hvis du bor i USA, vil du måske gerne have vished om, at din ISP ikke sælger hele din browsinghistorik til højest bydende.
If you live in the US, you may simply want to know that your ISP won't sell your entire browsing history to the highest bidder.

Se dig sparke ud og slå i væggen, se dig ligge jamrende på jorden. Jeg vil have vished for, jeg ikke drømmer.
See you kick a chair and punch the wall and see you, moaning, fall upon the ground and scream I want to know this isn't just a dream.

Miss Rainbird må have vished om Harriets barn.
Miss Rainbird deserves some kind of assurance about Harriet's child.

Derfor vil jeg stige ned og se. om de virkelig har handlet så galt. som det lyder til efter Skriget over dem, der har nået mig- derom vil jeg have Vished!
I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.

Du viIIe have vished.
And you wanted to know.

Derfor vil jeg stige ned og se. om de virkelig har handlet så galt. som det lyder til efter Skriget over dem, der har nået mig- derom vil jeg have Vished!
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.

Du ville have vished.
And you wanted to know!

Skriget over Sodoma og Gomorra er stort, og deres Synd er saare svar. 21 Derfor vil jeg stige ned og se, om de virkelig har handlet saa galt, som det lyder til efter Skriget over dem, der har naaet mig- derom vil jeg have Vished!«.
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous; 21 I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

Jeg måtte bare have vished.
I had to find out-- I didn't know.

På den anden side skal forbrugerne have vished for, at de betaler mere for et ægte økologisk produkt.
On the other hand, consumers need to know that they are paying more for a genuine organic product.

Der offentliggøres ikke navne på døde, syge eller sårede personer, uden at have vished for, at de nærmeste pårørende er underrettet.
The names of the dead, sick or wounded are not released without certainty that their closest relatives have been informed.

Den grønne værktøjskasse skal være fleksibel, hvis vi skal have vished om og sikre, at vi ikke forsømmer andre indikatorer og forøger byrden for borgerne.
The green toolbox needs flexibility if we are to have certainty and make sure we do not default on other indicators and increase the burden for citizens.

Det er livsvigtigt for os medtrafikanter, for vi findes også på vejene, og vi vil have vished om, at de kørekort, som findes, er ægte.
Change is vitally important for us as fellow road users, for we too are out and about on the roads and we want to know that the driving licences that exist are genuine.

Men før vi godkender de nye poster, vil vi meget gerne have reformelementerne på plads og have vished for, at De er overbevist om, at hele reformprocessen vil blive gennemført.
But, before we approve the new posts, we would very much like to see the reform elements in place and to know you are convinced that this whole reform process will be completed.

Fru Gastinger, Rådet skal omsider gøre noget ved dette. Det er helt afgørende, at den gør det, for borgerne i EU skal have vished for, at deres rettigheder beskyttes og respekteres ensartet i hele Europa.
Mrs Gastinger, the Council must at last do something about this; it is quite essential that it should, for the citizens of the European Union must have the certainty that their rights are protected and respected in the same way throughout Europe.

Kreationister har Vished uden bevis. C.E. Montague Fakta er luften af videnskabsfolk.
Creationists have Certainty without any proof. C.E. Montague Facts are the air of scientists.

Kreationister har Vished uden bevis.
Creationists have Certainty without any proof.

Kreationister har Vished uden bevis. C.E. Montague.
Creationists have Certainty without any proof. C.E. Montague.

Hvordan man bruger "have vished" i en Dansk sætning

Jeg maatte have Vished, hvad det end skulde koste.

Analyserne retter sig mod alle, som gerne vil have vished for om de får deres næringsbehov dækket gennem deres kostindtag.

Når dagen er slut, skal de have vished om, at kollegerne kan se præcis, hvad der er gjort, og hvad der skal gøres” fortæller Helene Nilsson.

Vil du have vished for, at et indestående tildeles dine arvinger, skal du tjekke det med selskabet. 8.

Men man er nødt til at have vished for, hvordan det udvikler sig.

Ja, det er super lækkert at have vished.

Tænk at have vished om daggryet, mens det stadig er mørkt.

Myndigheden skal således have vished for, at aktiviteten ikke har skadelige virkninger.

Vil du gerne kunne måle på jeres sikkerhedsarbejde, og have vished for at I bruger penge og ressourcer bedst muligt?

For dig, der gerne vil have vished for, at dét, du lægger på din hjemmeside, det rent faktisk er godt nok.

Hvordan man bruger "know" i en Engelsk sætning

that you may know one another.

You also know about study designs.

Know the statistics concerning police brutality.

You know your babysitter wish list?

They don’t know why they’re eating.

Did you know that select Chicagoland.

Wait…they know what the forums are?

Wanna know about me, just ask.

Dougal doesn't know the lord's prayer.

You won’t know unless you begin.