Eksempler på brug af Hele galaksen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og se hele galaksen.
See the galaxy, all of it.Men hver enkelt er et hele galaksen.
But each one is a whole entire galaxy.Og hele galaksen er et atom af den økse.
Han har ændret hele galaksen.
Hele galaksen kredser som en plan skive, på en meget mod-intuitiv måde.
The entire galaxy revolves as one plate, in a very counter-intuitive way.Det sluger måske hele galaksen.
Maybe. It eats the whole galaxy.Jaffaer fra hele galaksen samles hos dem.
L har gennemsøgt hele galaksen.
You have searched the entire galaxy.Jaffaer fra hele galaksen samles hos dem.
Jaffa from all over the galaxy are joining with them.Han opbragte skibe fra hele galaksen.
He took ships from all over the galaxy.Du vil regere hele galaksen som dens nye kejser.
You will rule all the galaxy… as Det ene minut forsvarer du hele galaksen.
One minute you're defending the whole galaxy.Du vil regere hele galaksen som dens nye kejser.
As Det her er min yndlingsplanet i hele galaksen.
This is my favorite planet in the entire galaxy.For at redde hele galaksen, faktisk.
To save the entire galaxy, in fact.Vi har bragt ting tilbage fra hele galaksen.
We have brought things back from all over the galaxy.Vi kan ikke nedkæmpe hele galaksen, hvis de slår sig sammen.
We can't defeat the whole galaxy if they unite against us.Jeg vidste ikke, der var så meget grønt i hele galaksen.
I didn't know there was this much green in the whole galaxy.Jeg nægter at tro, at hele galaksen har vendt sig mod os.
I refuse to believe that the whole galaxy has turned against us.Hjælp mig med at bringe retfærdighed og fred til hele galaksen.
Hurry space cadets to bring justice and peace to the whole galaxy.År inde i fremtiden, og hele galaksen er beboet.
Years into the future, the entire galaxy is populated.Gassen opvarmer hele galaksen så meget, at galaksen ikke længere kan danne nye stjerner.
The hot gas is heating up the entire galaxy to the point where it is unable to make new stars.Topsoldater fra hele galaksen.
Top soldiers from across the galaxy.At de ikke helmede, før de havde trælbundet hele galaksen.
A race of aliens so evil… they won't rest till they have enslaved the entire galaxy.En lunte midt i maskinen, som hele galaksen nu får instrukser til at tænde.
And I have just told the entire galaxy how to light it. He put a fuse in the middle of your machine.Ved du, hvor mange der er i hele galaksen?
Do you know how many gates there are in the whole galaxy?De påvirker jeres solsystem, hele galaksen og videre ud.
They affect your solar system, the entire galaxy, and beyond.Så meget Blåbonium kan sprænge hele galaksen i luften.
That much Blubonium could blow up the whole galaxy.Osyraa forsøger at forhandle, så hele galaksen kan få sporedrevet.
Osyraa is negotiating a way Ikke lave en lyd,min lille et-øjede ven… eller hele galaksen er fortabt.
Not to make a peep,my little one-eyed one… our entire galaxy is doomed.
