Hvad er oversættelsen af " HELIAN " på engelsk?

• helian

Eksempler på brug af Helian på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kong Helian Chang blev som fange bragt tilbage til Northern Wei.
Kong Helian Chang was as a prisoner brought back to Northern Wei.

Allerede i 426 AC angreb Northern Wei Helian brødrenes Xia rige.
As early as 426 AC the Northern Wei attacked the Helian brothers Xia kingdom.

Helian Ding så muligheden for at alliere sig med sine fjendes fjende.
Helian Ding saw the opportunity to ally himself with his enemy's enemy.

Den gamle havde derimod meget lidt til overs for en anden søn, Helian Ding.
On the other hand the old man had little left for a fourth son, Helian Ding.

Hans broder Helian Ding blev nu konge af Xia og Qifu Xiongnu folket.
Then his brother Helian Ding became king of Xia and the Qifu Xiongnu people.

I 413 AC besluttede kong Bobo at skifte navn fra"Liu Bobo" til"Helian Bobo.
In 413 AC King Bobo decided to change his name from"Liu Bobo" to"Helian Bobo.

Helian Bobo døde sommeren 425 AC, og hans søn, Helian Chang, efterfulgte ham.
Helian Bobo died in the summer of 425 AC, and his son, Helian Chang, succeeded him.

Det imponerede han far så meget, at han udnævnte Helian Chang til kronprins.
It impressed his father so much that he appointed Helian Chang to be his crown prince.

Kejseren lod den fangne konge Helian Chang prøve at overtale sin broder til at overgive sig.
The Emperor had the captive king, Helian Chang, trying to persuade his brother to surrender.

Området blev oprindeligt erobret af Tiefu Xiong-Nu folket under ledelse af kong Helian Bobo.
The area was originally conquered by the Tiefu Xiong-Nu people under the leadership of King Helian Bobo.

Derved kunne Helian Ding tage Anding og Chang'an og hele området tilbage uden kamp.
This made possible for Helian Ding to take Anding and Chang'an and the whole area back without a fight.

Kejseren selv anførte en hær mod Pingliang, som var forsvaret af Ding's lille broder Helian Shegan.
The emperor himself led an army against Pingliang, who was defended by Ding's little brother Helian Shegan.

Derefter opgav Wei kejseren at vinde Helian brødrenes loyalitet, og de blev alle henrettet.
Then the Wei emperor gave up winning the loyalty of the Helian brothers, and they all were executed.

Kong Qifo Mumo og hans hær forlod sit rige for at slutte sig til Northern Wei i kampen mod Xia og Helian Ding.
Kong Qifo Mumo and his army left his kingdom to join the Northern Wei in the fight against Xia and Helian Ding.

Den unge konge, Helian Chang, sendte sin bror Helian Ding af sted med en hær for at generobre byen.
The young king Helian Chang, sent his brother Helian Ding off with an army of to retake the city.

Af grunde, som ikke er overleveret til historien, flygtede Helian Chang fra sit forgyldte fangenskab i 434 AC.
For reasons which are not passed on to the history, Helian Chang fled from his gilded captivity in 434 AC.

Helian Bobo brugte kogt jord til at bygge sin by; og jeg tilintetgjorde hans stat; det var ikke, fordi han ikke var sikker nok.
Helian Bobo used boiled soil to build his city, and I destroyed his state; it was not because he was not safe enough.

Netop da Xia hæren var ved at krydse en flod, blev de angrebet af Tuyuhun, som tog Helian Ding og alle hans folk til fange.
Just when the Xia army was crossing a river, they were attacked by Tuyuhun, who took Helian Ding and all his men as prisoners.

Omkring nytår 431 AC måtte Helian Shegan og en anden broder Helian Duluogu overgive både Pingliang og Anding.
Around New Year 431 AC Helian Shegan and another brother Helian Duluogu had to surrender both Ping Liang and Anding.

Samtidig- i en anden del af Gansu udviklede de politiske begivenheder sig til ugunst for Helian Ding og hans Xia veteraner.
At the same time- in another part of Gansu, the political events developed to the detriment of Helian Ding and his Xia veterans.

Helian Ding troede ham, tog initiativet, omringede Wei hæren og tog deres general Daxi og hele hans hær til fange.
Helian Ding believed him, took the initiative, surrounded the Wei army and took their General Daxi and his entire army as prisoners.

Wei generalen narrede Ding til at tro, at hans hær kun var en lille styrke og udløste derved et angreb fra Helian Ding.
The Wei general fooled Ding into believing that his army was only some small units and triggered thereby an attack from Helian Ding.

Mugui udleverede Helian Ding til northern Wei i 432 AC imod at blive udnævnt til prins af Xiqin og modtage andre belønninger.
Mugui delivered Helian Ding to Northern Wei in 432 AC against being appointed to Prince of Xiqin and receiving other rewards.

Imidlertid, Song Dynasty tog ikke noget seriøst initiativ i krigen, og Northern Wei besluttede at vende sig mod Xia og Helian Ding først.
However, the Song Dynasty did not take any serious initiative in the war, and Northern Wei decided to turn against Xia and Helian Ding first.

Dette fristede Helian Chang til at forlade sin uindtagelige fæstning og gennemføre et modangreb, som imidlertid fuldstændigt mislykkedes.
This tempted Helian Chang to leave his impregnable fortress and launch a counterattack that however, completely failed.

En underordnet Wei officer, som var anklaget for forsømmelser, deserterede og fortalte Helian Ding om Wei hærens virkelige alvorlige situation.
A subordinate Wei officer, who was accused of negligence, deserted and told Helian Ding about the really serious situation in the Wei army.

Helian Gui var en meget dygtig general; han førte øjeblikkelig sine soldater mod Helian Lun, besejrede ham og dræbte ham.
Helian Gui was a very skilled general, immediately he led his soldiers against Helian Lun, defeated him and killed him.

Imidlertid, under belejringen gennemførte nogle Wei enheder et udfald, kong Helian Chang anførte personligt sine mænd, men han faldt af hesten og blev taget til fange.
However, during the siege, some Wei units conducted a counter attack, King Helian Chang commanded personally his men, but he fell from his horse and was taken as a prisoner.

Helian Ding beklagede, at den gamle Helian Bobo ikke havde udnævnt ham til sin efterfølger fra begyndelsen, i så fald ville Tongwan ikke være blevet tabt, mente han.
Helian Ding regretted that the old Helian Bobo had not appointed him his successor from the beginning, in this case Tongwan would not have been lost, he argued.

Måske kejseren vidste, at Helian Chang og hans brødre alle var meget dygtige og erfarne generaler, som kunne gøre god fyldest i Wei hæren.
Perhaps the Emperor knew that Helian Chang and his brothers all were very skillful and experienced generals, who would make good satisfaction in the Wei army.

Sådan bruges "helian" i en sætning

En kinesisk historiker beskriver Helian Bobo således: "Han var arrogant og grusom, og han behandlede folket som ukrudt.

Helmikuuta ja teemana on englisch deutsch übersetzen kostenlos kunnostus sekä valmistautuminen Haaga-Helian bensa autolla liikkeellelähtö:tä varten!Apuja ja aktiivisuutta kaivataan ja riittää .