Hvad er oversættelsen af " HELLERE STOPPE " på engelsk?

• better stop
• should stop
• want to stop

Eksempler på brug af Hellere stoppe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må hellere stoppe.
You had better stop.

For guds skyld, hurtigere Chris måske må vi hellere stoppe.
For Christ's sakes, move it, Chris. Uh, maybe we better stop.

Vi må hellere stoppe.
We should just stop.

Frøken… uanset hvad du maler, så må du hellere stoppe nu.
Miss… whatever you're painting, there, you might want to stop now.

Vi må hellere stoppe.
Maybe we should stop.

Hellere stoppe med en række spørgsmål end med at tro, at du har et svar.
Better to leave with a series of questions than to leave thinking you have an answer.

Vi må hellere stoppe.
I guess we should stop.

I må hellere stoppe hende, før hun kravler ud ad vinduet.
You might want to stop her before she climbs out the window.

Vi må nok hellere stoppe.
I think we better stop.

Jeg må hellere stoppe og fortælle om Jane og Michael.
Catch you up on Jane and Michael. Latin lover narrator: I should stop here.

Maske ma jeg hellere stoppe.
Perhaps I better stop.

Men du hellere stoppe foregiver at være en helt. Du kan ikke være en trussel.
But you better stop pretending to be a hero. You know you may not be a threat.

Vi må nok hellere stoppe.
I suppose we better stop.

Tja, jeg foreslår, at du hellere stopper dem- jeg kunne kalde Chief Walters, men jeg er temmelig sikker på at der ikke er noget efterladt derude udover røg og aske.
Well, I suggest you better stop them.- I could call Chief Walters, but I'm pretty sure ain't nothing left out there but smoke and ash.

Vi må nok hellere stoppe.
Uh, I think we better stop.

Du ville hellere stoppe gør den slags.
You would better stop doing that stuff.

Nej. -Vi må hellere stoppe.
Then we better stop.- No.

Vi må hellere stoppe.
I think we better stop.

Vi må nok hellere stoppe.
I suppose we would better stop.

Vi må hellere stoppe.
I think we should stop.

Så må jeg hellere stoppe.
So I should stop, I guess?

Du må hellere stoppe bilen.
You had better stop this car.

Vi må vist hellere stoppe.
I was thinking we would have to stop doing that.

Vi må hellere stoppe.
I think we should stop this.

Vi må hellere stoppe.
I guess… I guess we should stop.

Så må vi hellere stoppe dem.
Then I guess we better stop them.

Så må du hellere stoppe dem.
Well, you better stop them.

Du må leve som du vil, og vil hellere stoppe valg om, hvem der er uafhængig nok til at give dig og frihed.
You must live as you please, and would rather stop the choice on who is independent enough to give you and freedom.

Hvordan man bruger "hellere stoppe" i en Dansk sætning

Jeg må nok hellere stoppe nu, lød det fra Webber ifølge BBC.

Kragen: Undskyld mange gange Hr., det skal ALDRIG ske igen, og jeg må hellere stoppe og tage det som en mand næste gang.

Jeg må hellere stoppe her med de mange forbindelser.

Jeg kunne blive ved med at komme med eksempler, men jeg må hellere stoppe.

Jeg må hellere stoppe før det her bliver rigtig pinligt.

Så må de hellere stoppe den helt, svarede mesteren og så stoppede drejeren sin bænk, og gik ind og fik sin afregning.

Hvad tror I? :-) Kunne skrive en helt roman om alt det her, men må hellere stoppe, så det ikke blir' alt for langt!

Her bevæger jeg mig imidlertid ind på et felt, som jeg ikke aner noget som helst om, og jeg må hellere stoppe her.

Men så må vi jo hellere stoppe," sagde hun kækt.

Og ja … Det er vist allerede en lidt lang forklaring det her, så jeg må hellere stoppe mig selv.

Hvordan man bruger "want to stop, better stop, should stop" i en Engelsk sætning

Want to stop the latest cybercrime bogeyman?

Want to stop Windows from phoning home?

I better stop writing and start working.

The merchants would want to stop Him.

This alone should stop any construction.

I’d better stop thinking right now.

The heating system should stop operating.

Smokers should stop this habit early.

You’d better stop App Store updating automatically.

Almost don’t want to stop eating them.