Hvad er oversættelsen af " BETTER TO LEAVE " på dansk?

• bedre at lade
• bedre at forlade
• bedre at overlade
• bedre at efterlade

Eksempler på brug af Better to leave på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Better to leave sleeping Hexenbiests lie.
Bedst at forlade sovende Hexenbiest.

Perhaps it's better to leave that there.
Måske er det bedre at lade den blive der.

You still think it would be better to leave?
Synes du stadig, det er bedst at rejse?

Better to leave you to the Dorocha.
Bedre at efterlade dig til Dorochaerne.

I figured who better to leave my son with?
Hvem ville være bedre at efterlade min søn hos et stykke tid?

Better to leave sleeping Hexenbiests lie.
Det er bedre at lade en sovende Hexenbiests ligge.

In my opinion, it would be better to leave it open.
Efter min mening ville det være bedre at lade det stå åbent.

Better to leave sleeping Hexenbiests lie. You know?
Bedst at forlade sovende Hexenbiest, ikke?

Instruction one If possible, it is better to leave the city.
Instruktion 1 Hvis det er muligt, er det bedre at forlade byen.

I figured who better to leave my son with? Just for a little while?
Hvem ville være bedre at efterlade min søn hos et stykke tid?

If feelings of inadequacy have not left, it is better to leave this venture.
Hvis følelser af utilstrækkelighed ikke har forladt, er det bedre at lade dette venture.

Better to leave them with a mystery than with three living aliens.
Det er bedre at efterlade et mysterium end tre levende aliens.

Than with three living aliens. Better to leave them with a mystery.
Det er bedre at efterlade et mysterium end tre levende aliens.

Ports is better to leave those that offer the program itself when you install.
Porte er bedre at lade dem, der tilbyder programmet selv, når du installerer.

Yeah, I would have but he had some nightmares after the last visit so I thought it would be better to leave him at home.
Ja, men han havde mareridt efter det sidste besøg, så det var bedre at lade ham blive hjemme.

It might be better to leave old Clarkson out of it for the time being.
Det kan være bedre at lade gamle Clarkson ud af det for tiden.

With Artica, no doubt, your customers will immediately know that even in summer, it is better to leave the big wool.
Med Artica, uden tvivl, vil dine kunder straks vide, at selv i sommer, er det bedre at lade den store uld.

When might it be better to leave or escape difficult circumstances?
Hvornår kan det være bedre at forlade eller undslippe vanskelige forhold?

And he told me that if somebody throw man in a well he probably was no saint and it's better to leave him there.
Og han sagde, at hvis nogen smed manden i brønden, så var han sikkert ikke en helgen, og det var bedre at lade ham blive der.

He realised that it would be better to leave the matter in Swami's hands.
Han opdagede, at det vil være bedre at overlade sagen i Swamis hænder.

It is better to leave clothes or shoes indoors for the night at room temperature.
Det er bedre at forlade tøj eller sko indendørs til natten ved stuetemperatur.

Given the fact that the beams can not be entirely smooth, it is better to leave a small margin, and then cut the"on the spot.
Da bjælkerne ikke kan være helt glat, er det bedre at efterlade en lille margen, og derefter sender en"på stedet.

So, what, it's better to leave them alone, unprotected and then they're not in danger?
Er det bedre at efterlade dem alene og ubeskyttede og så er de ikke i fare?

Of course, if you have a strong mucous discharge from the nose, in the first three days, you can use them, then better to leave them, or develop dependence.
Selvfølgelig, hvis du har en stærk mukøse udledning fra næse, i de første tre dage, du kan bruge dem, så bedre at lade dem, eller udvikle afhængighed.

Better to leave with a series of questions than to leave thinking you have an answer.
Hellere stoppe med en række spørgsmål end med at tro, at du har et svar.

To this end, the surface of the stove and the sink is better to leave nepoklennymi and lay them tiles or other finishing materials.
Til dette formål overfladen af ovnen og vasken er bedre at lade nepoklennymi og lægge dem fliser eller andre efterbehandling materialer.

So, it is better to leave this work off to applications like MacKeeper, which makes this work a lot easier for you.
Så, det er bedre at overlade dette arbejde ud til applikationer som MacKeeper, hvilket gør dette arbejde meget lettere for dig.

That is why the window is better to leave without curtains to let in maximum light cuisine.
Det er grunden til vinduet er bedre at forlade uden gardiner til leje i maksimal lys køkken.

It is much better to leave this on one side for now and see how the directive begins to work and come back to this in the future.
Det er meget bedre at udskyde dette for nu og se, hvordan direktivet kommer til at fungere, og vende tilbage hertil på et senere tidspunkt.

Or the schedule for doing that, or to say, oh it's better to leave it alone, just SCORM content is SCORM content and never tied with anything else.
Eller tidsplanen for at gøre det, eller at sige, oh det er bedre at overlade det alene, bare SCORM-indhold er SCORM indhold og aldrig bundet med noget andet.

Hvordan man bruger "better to leave" i en Engelsk sætning

Better to leave politics out of the Judiciary.

Maybe it’s better to leave well enough alone.

Hmm better to leave this all on user.

It was better to leave the base here.

It’s better to leave this topic behind. 3.

Always better to leave that to the pros.

Better to leave now than experience dire consequences.

Better to leave unharmed to surf another day?

Better to leave the picking to the experts.

At times, it’s better to leave him alone.

Hvordan man bruger "bedre at lade, bedre at overlade" i en Dansk sætning

Måske er det bedre at lade andre udføre arbejdet på kontrakt?

Det er bedre at overlade installationen til en god mester.

Bedre at lade en kvinde sulte sig ihjel end at skændes med hende.

Det er dog bedre at overlade forberedelsen af ​​en løsning til behandling af rhinitis hos børn til en erfaren specialist.

Næppe, og derfor kan du nemlig tilstrækkelige overveje da capo dette slet ikke bemærke bedre at overlade jeres flytningen foreløbig en dygtigt flyttetransport fra Holte.

Mange optager tryktesten selv, men det er jo bedre at overlade dette arbejde til en professionel.

Og i intet tilfælde skal du engagere sig i selvbehandling og selvfortolkning af analysen, er det bedre at overlade dette spørgsmål til erfarne specialister - endokrinologer og terapeuter.

Det kan altid være et spørgsmål, om en film er bedre at lade ligge, og om vi ikke var bedre stillet uden af se filmen.

Måske det havde været bedre at lade undersøgelsen begrænse sig til København og Sjælland.

Det er bedre at overlade udvælgelsen af ​​præparater til skylning til en læge og om ønsket at bruge skylning af traditionel medicin betyder at du bør rådføre sig med ham.