Eksempler på brug af Helt sæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et helt sæt.
Okay. Du får et helt sæt.
Jeg skal bruge et helt sæt røntgenbilleder, Amy.
Brennan I need a full set of X-rays, Amy.Indtil jeg har et helt sæt.
Until I have a full set.Et helt sæt lys er indbygget i MJ-898 geniehjelmen.
A whole set of light is built into the MJ-898 genie helmet.
Folk også translate
Man kunne have et helt sæt.
You could have a whole set.Bestil gerne et helt sæt- 4 bøger- på engelsk, spansk eller på rumænsk.
Book like a whole set- 4 books- in English, Spanish or Romanian.Vi skal spille et helt sæt.
We have a whole set to finish.Her er et helt sæt, så der er nok for 100 dollar.
So this box right here is probably at least 100 bucks. this is a whole set of something.For fem år købte jeg et helt sæt.
I uligheder er der et helt sæt af x'er, der passer.
In the inequalities, there's a whole set of x's that will satisfy this inequality.Alle brylluper har en joker, menvi har inviteret et helt sæt.
Whoa. Every wedding's got a wild card, butwe have invited a whole set.Som De ved,arbejder Kommissionen på et helt sæt af politiske initiativer.
As you are aware,the Commission is working on a whole set of political initiatives.Faktisk er det et helt sæt regler, der fortæller hvordan en typisk muslimsk troende skal leve.
In fact, it is a whole set of rules, which tells how a typical Muslim believer should live.Har du før spist et helt sæt porcelæn?
Der er et helt sæt af love, der må udvikles til en stærk og en svag mellem·dimensionel kraft.
There's a whole set of laws that must be developed for a strong and a weak interdimensional force.Jeg mener en ægte mand med et helt sæt nosser!
I mean, one honest-to-God man with a full set of balls!Okay, jeg skal bruge et helt sæt mejsler, skrubhøvlen, og omkring en favn hugget brænde.
All right, I'm going to need the full set of chisels, the jack plane, and about a cord of cut wood.I to år havde hun barnesædet ved døren og et helt sæt tøj klar.
For two years, she had your car seat by the door, a whole set of clothes ready to go.Er der et helt sæt, der omfatter mange dimensional virkelighed, eller lige nok til at tilfredsstille 2D?
Is there a whole set that encompasses multi-dimensional reality, or just enough to satisfy 2D?Ville det ikke være dejligt, hvis du bare kunne købe et helt sæt badeværelser og møbler sammen?
Wouldn't it be great if you could just purchase one whole set of bathroom wear and furniture together?Det er kun el del af et helt sæt af sikre fjernstyringsværktøjer, der understøtter endog de videst distribuerede flåder.
It's only one part of a complete set of secure remote management  tools that support even the most widely distributed fleets.Men hvis din hypotetiske pokermodstander har et helt sæt kort, finder han nok dig hurtigere.
Though, if your hypothetical poker opponent has a deck full of these cards, he will probably be able to find you faster.Tegninger af dele af den fremtidige kan oprettes i et særligt computerprogram, menpå internettet er der et helt sæt af færdige.
Drawings of parts of the future can be created in a special computer program, buton the Internet there is a whole set of ready-made.Sandsynligheden for, at en enkelt fejl… kunne ødelægge et helt sæt af systemer… og kopier frembringer ikke variation og originalitet.
There is the possibility that a single virus could destroy an entire set of systems.Men mest bekvemt om sommerenat forberede en bandage, hvor der allerede vil være et helt sæt grøntsager.
But, most conveniently,in the summer to prepare a dressing in which there will already be a whole set of vegetables.LNGEN FlNGERAFTRYK lNGEN RESULTATER Der er et helt sæt håndaftryk og et delvist på den anden riffel, men ingen af dem passer til oberst O'Neill.
There's one full set of prints and one partial, but neither of them match Colonel O'Neill.Skal man forstå, hvorledes disse forskellige faktorer opstår, er det nødvendigt med en detaljeret analyse af et helt sæt bidragende årsagsfaktorer.
Understanding of how these various factors occur requires a detailed analysis of a whole set of component causal factors.Stilhåndtering lader dig oprette et helt sæt egenskaber som kan bruges for markeret tekst på én gang. Se Arbejd med stiler.
The Style Manager allows you to create an entire set of attributes that will be applied to selected text all at once. See Working With Styles.Celler gentager processen via degeneration og regeneration… indtil de en dag dør… og udsletter et helt sæt af hukommelse og information.
Obliterating an entire set of memory and information. until one day they die, Cells repeat the process of degeneration and regeneration.
