Eksempler på brug af Helt udslettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Jeg bliver helt udslettet.
I'm gonna be pretty much wiped out.Takket være min klient er det albanske syndikat helt udslettet.
Selv efter, at I næsten er helt udslettet så nægter i at kapitulere.
Takket være min klient er det albanske syndikat helt udslettet.
Thanks to my client, the Albanian Syndicate has been completely wiped out.Næsten helt udslettet under bombeangreb på Würzburg i 1945, institutionen hurtigt genvundet.
Almost completely obliterated during the bombing raid on Würzburg in 1945, the institution quickly recovered.Selv efter, at I næsten er helt udslettet-.
Even after you were almost wiped out.Men fordelene er helt udslettet, hvis de tilføjer mælk, som det meste af den britiske befolkning.
But the benefits are completely wiped out if because they add milk, like most of the British population.Hvor nogensinde, er data ikke helt udslettet fra drevet.
Alle data vil være helt udslettet af enheden, hvilket er grunden til, at de vil bede dig om at bekræfte.
All the data will be completely wiped off of your device, which is why they will ask you to confirm.For det meste forsøger vi ofte vores bedste for at gennemføre forskellige retninger,som kan lade os føle sig helt udslettet.
Most of time, we often try our best to complete different directions,which can leave us feeling totally wiped out.Fordi de filer, du slettede/ tabt er ikke rigtig helt udslettet, og med hjælp fra en android opsving.
Because the files you deleted/ lost are not really fully wiped and with the help of an android recovery.Det mest bemærkelsesværdige er, at antallet af befolkningen,blandt indianerne faldt i nogle tilfælde blev de helt udslettet.
The most noticeable being that the population numberamong the Indians declined, in some cases, they were completely wiped out.Fjenden har næsten helt udslettet din delingsfører men du har stadig fik et sidste trick i ærmet.
The enemy have almost completely wiped out your platoon but you have still got one last trick up your sleeve.IPhone 7 renere vil nu komme til at arbejde, og inden for få minutter,enheden vil være helt udslettet, og du kan slippe af med det uden at skulle bekymre sig om dine data truet.
The iPhone 7 cleaner will now get to work, and within a few minutes,your device will be completely wiped, and you can get rid of it without having to worry about your data being at risk.Pompeii blev helt udslettet af lava fra en vulkan, og i spillet leder du efter de skatte, som fortsat er begravet under lava.
Pompeii was entirely wiped out by lava from the volcano and in the game, you have to hunt for the treasures that remain buried under the lava.De fleste dog, mener, at han var det bedste ved sæson fem,især hans ingen nonsens antihelt hellhound alter-ego, der blev bestemt i sine mål og helt udslettet gulvet med selvtilfreds kimærer, som var på en magt tur, og han var den eneste til at gå solo mod Beast af Gevaudaun flere gange og overleve, plus en masse andre bad-ass øjeblikke.
Most however, think he was the best thing about season five,especially his no nonsense anti-hero hellhound alter-ego who was determined in his goals and completely wiped the floor with the smug chimeras who were on a power trip, and he was the only one to go solo against the Beast of Gevaudaun multiple times and survive, plus a lot of other bad-ass moments.Et var helt udslettet, taget var fløjet helt eller delvist af 4, et var blevet helt skævt, men stod endnu og et havde mistet noget af væggene, men beholdt sit tag.
One was totally destroyed, the roof was torn partially or Al kultur var imidlertid ikke helt udslettet, skønt mennesket var tilbage på vildmandsstadiet i de Sorte Tider.
All culture was not quite extinct, however, although mankind was back in the savage state, in the Black Ages.Efter at lukke dem ned,enhederne var helt udslettet og softwaren på dem blev installeret ny, resulterer i optagelse enheder forbinder til nettet og fungerer med succes igen. Politiet stadig på udkig efter GerningsmændeneAngriberne formåede ikke at få legitimationsoplysninger eller andre vigtige oplysninger fra netværket og angrebet blev stoppet i omkring 2 dag tid.
After shutting them down,the devices were completely wiped out and the software on them was installed anew, resulting in the recording devices connecting to the grid and functioning successfully again. Police Still Looking for PerpetratorsThe attackers did not manage to obtain credentials or other important information from the network and the attack was halted in about 2 days time.Stand høje soldat!Fjenden har næsten helt udslettet din delingsfører men du har stadig fik et sidste trick i ærmet.
Stand tall soldier!The enemy have almost completely wiped out your platoon but you have still got one last trick up your sleeve.Efter at lukke dem ned,enhederne var helt udslettet og softwaren på dem blev installeret ny, resulterer i optagelse enheder forbinder til nettet og fungerer med succes igen.
After shutting them down,the devices were completely wiped out and the software on them was installed anew, resulting in the recording devices connecting to the grid and functioning successfully again.Det er næppe mærkeligt, at den efterfølgende ånde livsfase som en sådan opstigende dødelig gennemgår aldrig helt udsletter det karakteristiske præg som stammer fra denne samme tilsynsførende Ånd.
It is hardly strange that the subsequent spirit career of such an ascending mortal never fully eradicates the characteristic stamp of this same supervising Spirit.Hvis svaret er"aldrig",tænke på de potentielle trusler, der kan skade eller helt udslette års værd af erhvervslivet eller personlige korrespondance.
If the answer is“never”,think about the potential threats that could damage or completely wipe out years' worth of business or personal correspondence.Men man siger, at hvisman mOder Den Sorte Hytte med ufuldendt mod vil den helt udslette sjalen.
But it is said, if you confront theBlack Lodge with imperfect courage, it will utterly annihilate your soul.Tuulse tilføjer, at de øvrige figurer er helt udslettede, men gætter på, at der måske har været en præst i starten, som i så mange andre dødedanse.
Tuulse adds that the rest of the figures are totally obliterated, but he guesses that there might have been a priest introducing the dance of death, like is happens in so many other dances of death.Jan 15 I Sikkerhedssoftware, Kryptering ogdekryptering software Mac Læs mere Sponsorerede links: DownloadCheck 1.0 Som svar på truslen om en ny Mac-virus, der siges at helt udslette ens hjem bibliotek, DownloadCheck kontrollerer for applikationer i brugerens Downloads mappe.
Jan 15 in Security Software, Encryption& Decryption Software Macread more Sponsored Links: DownloadCheck 1.0 In response Dette skyldes, at overførsels tempel er sammensat af morontia materiale, der ikke ødelægges af den brændende herlighed af fortærende ild, som helt udsletter de dødeliges fysiske organer, som deri oplever den endelige fusion med deres guddommelige Rettere.
It is because the translation temple is composed of morontia material that it is not destroyed by the blazing glory of the consuming fire which so completely obliterates the physical bodies of those mortals who therein experience final fusion with their divine Adjusters.Se, den Herre HERRENs Øjne er vendt mod det syndige Rige, og jeg udsletter det af Jorden.Dog vil jeg ikke helt udslette Jakobs Hus, lyder det fra HERREN;
Behold, the eyes of the Lord GOD are upon the sinful kingdom, and I will Dermed, du kan hvile dit hjerte tilat genbruge telefonen eller give det til andre som en gave, da du nu tydeligt ved, at alle personoplysninger udslettet helt ud, og endda en professionel opsving værktøj kan ikke få dem tilbage igen.
Thus, you can rest your heart to recycle the phone orgive it to others as a gift since you now know clearly that all personal data are wiped out completely, and even a professional recovery tool cannot get them back again.
