Hvad er oversættelsen af " HELTINDE " på engelsk?

• heroine
• hero

Eksempler på brug af Heltinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er min heltinde.
You're my hero.

Du er en heltinde, der hjalp dit folk.
You are a hero who helped your people.

Hun er min heltinde.
She's my heroine.

Denne heltinde Riya kan ikke vinde over dig.
And this heroine Riya has got nothing on you.

Teresa, min heltinde.
Teresa, my heroine.

Men faktum er at Rawley lækkede information til din heltinde.
The fact is Rawley passed classified information to your hero.

Skal hun være heltinde eller ej?
What's it gonna be, hero or not?

Det er en ære at træffe Kinas heltinde.
It is a privilege to meet the hero of China.

Denne uges heltinde er Lilly Yi.
Our heroine this week is Lilly Yi.

Men jeg er ingen heltinde.
I'm no heroine.

Morgendagens heltinde kunne være dig selv.
Tomorrow's Heroine, it could be you.

Pascale var en heltinde.
Pascale is a heroine.

Hun er din heltinde, går jeg ud fra? Hmm.
She's a heroine of yours, I take it? Hmm.

Kom nu, sejrrige heltinde.
Come on, conquering hero.

Hun er din heltinde, går jeg ud fra? Hmm?
Hmm. She's a heroine of yours, I take it?

Denne gang var hun en heltinde.
This time, she was a hero.

Hmm. Hun er din heltinde, går jeg ud fra?
She's a heroine of yours, I take it? Hmm?

Du ligner allerede en heltinde.
You already look like a heroine.

Hmm. Hun er din heltinde, går jeg ud fra?
Hmm. She's a heroine of yours, I take it?

For jeg blev ikke filmens heltinde.
I didn't become the heroine of a film.

Hun er nu selv en heltinde, en atommassemorderne værste.
She's now a heroine in her own right.

Hun er vist din heltinde.
She's a heroine of yours, I take it?

Skal hun være heltinde eller ej?- De undersøger.
What's it gonna be, hero or not?- We don't know yet.

Du er alle kvinders heltinde.
You're the heroine of all women around the world.

Tinkerbink. Og vores heltinde, denne lille pige kaldet Pinky Tinkerbink.
Tinkerbink. And our heroine, this little girl called Pinky Tinkerbink.

Dette er Courtney Ryan, min personlige heltinde.
This is Courtney Ryan, my personal hero.

Helt og heltinde kan være almindeligt, men også det er skurke og kriminelle.
Heroes and heroines might be commonplace, but so too are villains and criminals.

Og du siger til dig selv, at du er en heltinde.
And you're telling yourself you're a hero.

I det øjeblik overvejede vores heltinde sine muligheder.
And at that moment, our heroine weighed her options.

Jeg vil lave et program der hedder Morgendagens heltinde.
The programme's called Tomorrow's Heroine.

Hvordan man bruger "heltinde" i en Dansk sætning

De kunne simpelthen ikke forstå, hvorfor ingen stemte på deres heltinde, Patricia Kaas!

Emily er næppe en heltinde, som jeg vil gelmme lige foreløbelig, selvom hendes heltedåd er bestemt af hendes naivitet, overfølsomme væsen og barnlige nysgerighed.

Det logiske spørgsmål er: hvorfor valget falder på tomater, opkaldt efter den berømte eventyr heltinde?

Bibelens Judith er en heltinde, som redder de belejrede jøder ved at gå ind i fjendens lejr og dræbe tyrannen Holofernes.

ariel er osse den mest troværdige disney heltinde nogensinde!

Fanny er en seriekarakter, og selvom hun muligvis ligner en anti-femikrimi-heltinde, så er hendes væsentligste ærinde ikke desto mindre at udstille afviklingen af en kvinde.

Astrid Lindgrens verdensberømte heltinde Pippi Langstrømpe (Inger Nilsson) er en […]

Og så har jeg slet ikke nævnt vores horror-heltinde – hende skal man selv have lov at opdage, og hun er supergod.

Med Heltindeprisen følger: Et kontantbeløb på 25.000 kroner, som årets heltinde kan donere til den organisation, hun er tilknyttet.

Hvordan man bruger "hero, heroine" i en Engelsk sætning

The guy isn't the hero type.

Ka-Zar Comic Book Hero Action Figures.

How does Servis Hero actually work?

But not for our heroine Elena.

The heroine was also really ridiculous.

Strong, relatable heroine and swoon-worthy hero.

The hero and heroine have chemistry.

And the heroine has esteem issues.

Standout track: "Super Hero Morning Brew".

Check out Trash Hero for details.