Hvad er oversættelsen af " HENDE GLAD " på engelsk?

• her happy

Eksempler på brug af Hende glad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gør hende glad.
Make her happy.

Nu må jeg gøre hende glad.
So now I got to please her.

Gør hende glad.
Make sure that she's happy.

Jeg kunne lide at gøre hende glad.
I liked making her happy.

Og det gør hende glad og afslappet.
And relaxed. Plus it makes her happy.

Jeg vil bare gøre hende glad.
I-I just want her to be happy.

Du gjorde hende glad ved at gøre hende rig.
Making her happy by making her rich.

Hvis det gør hende glad.
If it makes her happy.

Det krævede en brækket arm, at gøre hende glad.
Took a broken arm to make her happy.

Jeg gør hende glad.
I'm making her happy.

Han virkede til at leve for at gøre hende glad.
He seemed to live to make her happy.

Prøv så at gøre hende glad, Edward.- Hvad?
So try to make her happy, Edward.- What?

Lad os håbe, at træhuset kan gøre hende glad.
Let's hope your treehouse cheers her up.

Og denne gang, vil det at gøre hende glad, sikkert få mig dræbt.
And this time, making her happy is probably gonna get me killed.

Jeg vlle, øhm- Jeg ville bare gøre hende glad.
I just, uh… I just wanted her to be happy.

Det ville have gjort hende glad, at hun gjorde noget godt for dig.
If would have made her feel good to know that she was doing something for you.

Det ville gøre hende glad.
It would make her happy.

Og du ville gøre hvad som helst for at gøre hende glad.
And you would do anything to make her happy.

Men du ville gerne gøre hende glad, og hun ville gerne se dig lykkelig.
But you wanted her to be happy, and she wanted you to be happy..

Jeg vil bare gøre hende glad.
I'm just trying to make her happy.

Den var jeg også med på, men ikke kun for at gøre hende glad.
I went along with that, too, but not just'cause I wanted her to be happy.

Tværtimod gør du hende glad, Joseph.
On the contrary. You make her happy, Josef.

Jeg vil ikke sige at han lykkedes i at gøre hende glad.
I would not say he succeeded in making her happy.

Men du gjorde hende glad.
But you made her happy.

I kan råde over mit liv, hvis I vil gøre hende glad nu.
I give my life to you to use as you like, If you will see that she's happy now.

Tværtimod gør du hende glad, Joseph.
You make her happy, Josef. On the contrary.

Jeg ville bare gøre hende glad.
I just wanted to make her happy.

Det ville gøre hende glad.
It would make her really happy.

At se dig, gjorde hende glad.
Seeing you, it made her happy.

Men det ville gøre hende glad.
But it would make her very happy.

Sådan bruges "hende glad" i en sætning

Alene det at du har købt diamanter er nok til at gøre hende glad i låget.

Vi vil jo gerne finde en god personlig gave der gør hende glad, men sådan en gave tager tid at finde.

Du vil helt sikkert gøre hende glad med denne særlige mors dag buket.

Det er helt tydeligt, at hun er i sit rette element, at hun virkelig brænder for det hun laver, og at det gør hende glad at gå på arbejde.

For at gøre ham eller hende glad, kan man finde en god gave at give kæresten.

Løb og maraton er Annettes passion og gør hende glad.

Det er fordi, jeg synes det er en fed oplevelse at gå til prøve med hende, og opleve hende glad og logrende, og opleve at alle, der ser os – inkl.

Derfor har jeg på den her side fundet frem til 51 gaver som næsten med garanti vil gøre hende glad!

Hendes venners rustne stemmer gør hende glad.

Running Dinner går jo ud fra, at have hende glad.