Hendes forretning og min forretning afhænger af hinanden.
Her business and my business depend on each other.
Jeg ved, du tog forbi hendes forretning.- Undskyld?
I'm sorry? I know you went by her store.
Mrs Doyles engelske advokater. Vi kan ikke lide måden,-- De ogDeres partner har ordnet hendes forretninger på.
I represent Mrs. Doyle's English lawyers, and quite frankly, we are not at all happy about the way you… and your partner,have been handling her affairs.
Hun kendte til hendes forretning, hvor hun bor.
She knew about her business, where she lives.
Den salon ejer ringede til mig bagefter og spurgte omjeg ville købe hendes forretning fra hende.
The salon owner called me up afterwards andasked if I wanted to buy her business from her..
Vi skal se, at hendes forretning går godt.
She wants us to see that her business is better than ever.
Da Charlotte Thorn begyndte at pege fingre ad hendes mand. Hendes forretning blomstrede.
After Charlotte Thorn started pointing fingers at her husband. Her business started booming.
Jeg vil afslutte hendes forretninger og mine… og sa rejse sa langt væk, jeg kan.
I'm going to wind up her affairs, and mine get away as far as I can.
Hun har en masse problemer med hendes forretning,… så.
She's having a lot of trouble with her business, so.
Hvor jeg ser hendes forretning tre til fem år fra nu. Nu skal jeg have tænkt over.
Where I see her business The pressure now is for me to have a think about in the next three, five years' time.
Hvad har tjeneren med hendes forretning at gøre?
What does the waiter have to do with her business?
Hendes forretning er upåklagelig, og hvad du tænker på sit forfatterskab, de uvurderlige ressourcer hun giver online er utrolig generøs.
Her business sense is impeccable and whatever you think of her writing, the invaluable resources she provides online is incredibly generous.
Jeg holder mig ude af hendes forretning og seng.
I'm not in business or in bed with her.
Hendes historie stikker virkelig ud i kraft af hendes opofrelse, oghvordan det har påvirket hende og hendes forretning.
Her story is the one that stood out in terms of the sacrifice she made, andthe effect that it had on her and her business.
Miranda flyver tidligt tilbage fra hendes forretnings rejse. I aften.
Miranda's flying back early from her business trip.
Hun har også udvidet hendes forretninger til Nuuk, men der er ingen konkrete planer om at åbne en ny butik.
She has also expanded her business to Nuuk, but there are no concrete plans to create a new store.
For Kara forvandlede cykling sig fra en hobby til et erhverv,inspirerede til hendes forretning i det nærliggende Gien Rock Center.
For Kara, though, cycling turned from hobby into profession,inspiring her business at the nearby Glen Rock Shopping Centre.
I stedet, hun er fokuseret på hendes forretning sysler, samt at håndtere hendes datter Sophias spirende karriere som model.
Instead, she's focused on her business pursuits, as well as managing her daughter Sophia's budding career as a model.
Ifølge Rothko venner, begyndte hans ægteskab med Edith at falde fra hinanden, da hun blev frustreret over sin manglende succes ogbegyndte at presse ham til at slutte sig til hende i hendes forretning.
According to Rothko's friends, his marriage to Edith began to fall apart when she became frustrated by his lack of success andstarted to pressure him to join her in her business.
Vi vidste kun, hvor hendes forretning var.
The only thing that we knew was where her businesswas located.
Som hendes forretning voksede, hun købte forarbejdning og udstyr til emballering og indledt en marketing program til at sælge sin frø på markeder.
As her business grew, she purchased processing and packaging equipment and embarked on a marketing program to sell her seed at markets.
Også, det kan være en kvinde, der gør et stort i hendes forretning og er blevet en eksemplarisk iværksætter.
Also, it can be a woman who is doing great in her business and has become an exemplary entrepreneur.
Resultater: 98,
Tid: 0.0485
Hvordan man bruger "hendes forretning" i en Dansk sætning
I hendes forretning var Elvis i fuld størrelse, og flere af os blev naturligvis fotograferet med ”Kongen”.
Forstå hans eller hendes forretning og kommenter på den.
Nu er der rygende gang i hendes forretning, men hun har svært ved at begå sig i det lille forstadsparadis.
Fruen var sigtet for at have fortalt Sommerfolkene, hvem der efter hendes mening stod bag knusning af ruder i hendes forretning.Manden blev anholdt.
Hun håber, at det kan tiltrække kreative mennesker til hendes forretning, EdensHave.
Men selvom brolukningen har stor betydning for hendes forretning forstår hun, at brolukningen er nødvendig og roser samarbejdet med kommunen og Vejdirektoratet.
I denne episode af PodJournalen har jeg inviteret Mette i coSounds-studiet til en snak om hendes podcast, hendes forretning og planerne for fremtiden.
Og mens hendes forretning kan være hjemme-baseret, vokser den hurtigt.
Det høje energiniveau i hendes team ændrede dramatisk hendes forretning.
Gamle damer unge mænd massage i herning afslog, og manden uddybede, at han godt kendte til hendes forretning.
Hvordan man bruger "her store, her business" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文