Eksempler på brug af Henrettet for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi bliver henrettet for forræderi.
We will hang for treason.Henrettet for at sælge på det forkerte hjørne.
Executed for selling on the wrong corner.Du bliver henrettet for dette.
You will be executed for this.Henrettet for et forfærdeligt mord i 1959… som er søn af Angelo LaMarca.
Angelo LaMarca, executed for a horrific kidnap murder in 1959.Du vil blive henrettet for det her!
You will be executed for this. You!Enhver soldat, som ikke efterlever ordren, vil også blive henrettet for forræderi.
Any soldier that does not comply with the order will also be executed for treason.Inden vi bliver henrettet for forræderi.
Before we all get executed for treason.Som blev henrettet for at profetere mod Kongen? Har De hørt om den såkaldte Hellige Pige fra Kent?
You have heard of the so-called Holy Maid of Kent"… who was executed for prophesying against the King?Og de bliver henrettet for det.
And he will probably be executed for it.At du bliver henrettet for noget, du ikke har gjort, er vanvittigt!
You getting executed for something you didn't do-- It's insane!Fortjener jeg at blive henrettet for det?
Do I deserve to be executed for it?Iko blev henrettet for at tage ét liv.
Lko was executed for taking a single life.Omstændighederne krævede, at hun blev henrettet for sine forbrydelser.
Circumstances required she be executed for her crimes.Folk bliver henrettet for at misse.
People have been executed for missing a backhand.Beviser jeg, at det her er din håndskrift bliver du henrettet for sodomi og mord.
If I prove that this is your handwriting… you will be put to death for buggery, never mind murder.Du vil blive henrettet for mordet på Emiel Embo.
You will be executed for the murder of Emiel Embo.Det lettere danner ord at se dig og Batiatus henrettet for dine forbrydelser.
It more easily forms words to see you and Batiatus executed for your crimes.Din mand blev henrettet for dobbeltmord.
Your husband was executed for double murder.Agent Zarkov, du bliver henrettet for forræderi.
Agent Zarkov, you will be liquidated for treachery.Jeg burde få dig henrettet for det du har gjort.
I should have you executed for what you did.Når tiden er inde, vil du blive henrettet for dine forbrydelser.
In time, you will be executed for your crimes.I morgen bliver du henrettet for dit forræderi mod Snowpiercer.
Tomorrow, you will be executed for your betrayal of Snowpiercer.Nægter de, bliver sønnerne henrettet for øjnene af dem.
If they don't give up their sons, their sons are executed in front of the families.Essex vil blive dømt og henrettet for landsforræderi.
Essex will be convicted and executed for treason.Jeg drømte, at jeg blev henrettet for mordet på Kevin.
I dreamt that I was being executed for murdering Kevin.Kan du forestille dig at blive dømt og henrettet, for noget, du ikke gjorde?
Can you imagine being convicted, being executed for something you didn't do?Zhao Shenyan skal henrettes for at miste det kejserlige segl.
Zhao Shenyan is to be executed for Losing the Imperial Seal.Han skal henrettes for grov ulydighed!
He is to be executed for gross insubordination!Han skulle henrettes for sine forbrydelser.
He should be executed for his crimes.Nu skal du henrettes for to mord.
Now you're being executed for two counts of felony murder.
