Hvad er oversættelsen af " HER FOR AT FORHANDLE " på engelsk?

• here to negotiate
• here to talk

Eksempler på brug af Her for at forhandle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er her for at forhandle.
We're here to parley.

På trods af mit brors omdømme, kan jeg forsikre jer at vi har inviteret her for at forhandle om fred.
Despite my brother's reputation, I can assure you, we have invited you here to broker in peace.

Jeg er her for at forhandle.
I am here to negotia.

Jeg allerhelst ville se, er, at der en skønne dag er schweiziske ministre i Rådet, en schweizisk kommissær og schweiziske kolleger sammen med os her for at forhandle om disse emner, og ikke os, der gør det andenhånds.
The best I would like to see is that one day there are Swiss ministers in the Council, a Swiss Commissioner and Swiss colleagues here with us to debate these issues, not us doing so at second remove.

Jeg er her for at forhandle.
I'm here to negotiate.

Derfor er arbejdet i vores udvalg og den forhandling, vi vil holde i plenarforsamlingen med den britiske premierministers tilstedeværelse, der kommer her for at forhandle med Parlamentet forud for topmødet, meget vigtige.
The work of our committees will be very important for that, as will the debate that we will hold in plenary in the presence of the British Prime Minister, who will come here to hold a debate with Parliament on the eve of the Summit.

Jeg er her for at forhandle.
I'm here to negotiate with you.

Store Jabba, jeg kom her for at forhandle.
Mighty Jabba, I came here to negotiate.

I er her for at forhandle, ikke?
You're here to negotiate, right?

Så han ved, at vi er her for at forhandle.
So he knows that we are here to talk.

Han er her for at forhandle. Hans ven!
He's come to negotiate. His friend!

Imod Port Royal. Kaptajn Barbossa, jeg er her for at forhandle sanktionerne af modstridigheder.
Captain Barbossa, I am here to negotiate the cessation of hostilities against Port Royal.

Jeg er her for at forhandle min nye stilling i jeres.
I'm here to discuss my new position.

Jeg kom ikke her for at forhandle.
I didn't come here to negotiate.

Vi er her for at forhandle om det med dig.
We're here to negotiate that for you.

Kaptajn Barbossa… Jeg er her for at forhandle en våbenhvile på plads.
Captain Barbossa… I am here to negotiate the cessation of hostilities.

Jeg er her for at forhandle om min klients vidneudsagn.
I am here to negotiate for my client's testimony.

Men vi er her for at forhandle….
But, uh, we're here to talk….

Jeg er her for at forhandle fred med et væsen der er os langt overlegen.
I am here to negotiate peace with a being superior to us.

For jeg er her for at forhandle fred.
Because I came to talk about peace.

I er her for at forhandle, ikke?
To negotiate, am I right? I figure you're here.

Mig en fornøjelse. Vi er her for at forhandle med Øksebanden og kun Øksebanden.
We're here to deal with the Axe Gang A pleasure, indeed. and only the Axe Gang.

I er her for at forhandle, ikke?
I figure you're here to negotiate, am I right? You're amazing?

Kaptajn Barbossa, jeg er her for at forhandle ophøret af fjendtlighederne… mod Port Royal.
Captain Barbossa… I am here to negotiate the cessation of hostilities.

Vi er her for at forhandle… vi har et tilbud.
We're here for a purpose. We come with an offer.

Kaptajn Barbossa… Jeg er her for at forhandle en våbenhvile på plads.
I am here to negotiate the cessation of hostilities against Port Royal. Captain Barbossa.

Men nu er han her for at forhandle sine aftaler personligt.
But he's here now to negotiate all his deals personally.

Hr. Vi er her for at forhandle om vores julekrav. Julemand.
We're here to negotiate the terms of our Christmas demands. Mr. Claus, sir.

Himmelfolket er her for at forhandle en traktat, ikke deltage i koalitionen.
Sky People are here to negotiate a treaty, not join the coalition.

Kaptajn Barbossa, jeg er her for at forhandle sanktionerne af modstridigheder… imod Port Royal.
Captain Barbossa… I am here to negotiate the cessation of hostilities.

Hvordan man bruger "her for at forhandle" i en Dansk sætning

Selvom der er skønt på toppen i 78 meters højde og med udsigt til Øresunds vindmøller, så er vi jo kommet her for at forhandle.

at USA og Sovjet ville mødes her for at forhandle under Cubakrisen.

Vi har eskorteret ambassadør Fenrik af Rizzians slægt, som er her for at forhandle.

Hvordan man bruger "here to negotiate, here to talk" i en Engelsk sætning

We know the world of insurance adjusting is a complicated one and we’re here to negotiate on your behalf.

I’m here to talk about Pirate Utopia.

I’m here to talk about the Toad.

They're here to talk about Dinosaur Poop!

We’re here to talk about just that!

Click here to negotiate and pay a settlement or agree to a predetermined plan.

Nonetheless, I am here to negotiate terms that are beneficial to both our businesses.

I’m itching here to talk about audiences.

But we’re not here to talk medicine.

Your players are not here to negotiate but to Get Rich or Die Tryin’!