Eksempler på brug af A debate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It's gonna be a debate.
Der bliver debat.
It's a debate with Thomas Borby.
Du skal debattere med Thomas Borby.
This isn't a debate.
Det er ikke nogen debat.
Thereafter a debate on"Freedom of Speech.
Derefter var der debat om Ytringsfriheden.
This is not a debate.
Det er ingen diskussion.
We will have a debate on the Middle East in the September II part-session.
Vi skal drøfte Mellemøsten i den anden mødeperiode i september.
There's still quite a debate.
Der er stadig stor debat.
I don't want a debate. It doesn't.
Jeg gider ikke diskutere det. -Jo.
The news is we want a debate.
Det nye er, at vi vil debattere.
I am not allowing a debate on the matter now.
Jeg tillader ikke nogen debat om det nu.
I don't have time for a debate.
Jeg har ikke tid til diskussion.
This is therefore a debate that cannot be postponed.
Derfor er debatten så presserende.
We want to open up a debate.
Vi vil indlede forhandlinger.
Mr President, this is a debate about economic governance.
EN Hr. formand! Denne forhandling handler om økonomisk styring.
Am I leaving myself open for a debate?
Byder jeg ind til diskussion?
What sort of a debate is it?
Hvilken slags debat er det?
We wholeheartedly support such a debate.
Vi støtter helhjertet sådanne forhandlinger.
I do not want a debate on this.
Der skal ikke føres nogen debat herom.
This issue is still up for a debate.
Dette problem er stadig op til debat.
Which that night caused a debate between… well, two of us.
Hvilket den aften skabte debat mellem to af os.
Rule 131 Adjournment of a debate.
Artikel 131 Udsættelse af forhandlingen.
Parliament shall, following a debate, take a decision by secret ballot.
Parlamentet treffer efter forhandling afgorelse ved hemmelig afsternning.
Mrs Lulling, we cannot have a debate.
Fru Lulling, forhandlingen er afsluttet.
This is a debate in which the Marxists have a duty to participate actively.
Dette er en, debat som marxisterne har en pligt til at deltage aktivt i.
We don't have time for a debate, Matt.
Der er ikke tid til diskussion, Matt.
There has been a debate, albeit an inadequate one, in civil society.
Dette har været drøftet i det civile samfund, hvilket sikkert ikke har været tilstrækkeligt.
We do not want to conduct a debate here now!
Vi vil ikke føre nogen debat nu!
Officers believe… ignited a debate on national security, which has the potential to split the Government. Counter-terrorism.
Debatten om national sikkerhed kan splitte regeringen. Antiterroreksperter mener.
Jonathan Grevsen sets up to a debate about“danishness”.
Jonathan Grevsen lægger op til debat om danskhed.
Madam President, I have no intention of opening a debate.
Fru formand, jeg ønsker ikke på nogen måde at åbne forhandlingerne.
Resultater: 2202, Tid: 0.0424

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk