Hvad er oversættelsen af " INTERESTING DEBATE " på dansk?

• interessant forhandling
• interessant debat
• interessant drøftelse
• interessante diskussion
• interessante forhandling
• interessante debat

Eksempler på brug af Interesting debate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It could have been an interesting debate.
Det kunne have været en interessant debat.

This is a most interesting debate on farming and farming subsidies.
Dette er en yderst interessant debat om landbrug og landbrugstilskud.

This has been a very interesting debate.
Dette har været en meget interessant debat.

Mr President, this interesting debate highlights the urgency and importance of this proposal.
Hr. formand, denne meget interessante forhandling understreger vigtigheden og uopsætteligheden af dette forslag.

Thank you very much for an interesting debate.
Mange tak for en interessant forhandling.

Well, that's an interesting debate, but a dangerous one maybe.
Tja, det er en interessant debat, men en farlig en måske.

I look forward to a very interesting debate.
Jeg ser frem til en meget interessant forhandling.

At any rate, this was an interesting debate, which should have fallen completely within the scope of the Goebbels report, having the added advantage of experience on its side, since the euro has been in circulation for almost three years, on the international currency markets at least.
Under alle omstændigheder var det en interessant drøftelse, der fuldt ud burde have fundet sted i forbindelse med Goebbels-betænkningen, desuden med en erfaring rigere, for euroen har været i omløb i næsten tre år, i det mindste på de internationale markeder.

I am looking forward to a very interesting debate.
Jeg ser frem til en meget interessant debat.

It could have been an interesting debate with Commissioner Kinnock.
Det kunne have været en interessant debat med kommissær Kinnock.

Thank you very much for a highly interesting debate.
Mange tak for denne yderst interessante forhandling.

Mr President, I have been greatly encouraged by the very engaged and highly interesting debate on this important issue, and I should like now to refer to some of the questions that have been raised during our discussion.
Hr. formand, jeg er blevet meget opmuntret af den meget engagerede og yderst interessante diskussion om dette vigtige emne, og nu vil jeg gerne komme ind på nogle af de spørgsmål, der er blevet rejst i løbet af vores diskussion..

Mr President, this is an extremely interesting debate.
Hr. formand! Dette er en utroligt interessant debat.

ES Mr President, thank you for this interesting debate that we are having today.
ES Hr. formand for Kommissionen! Tak for denne interessante forhandling, vi har i dag.

There was in fact unanimous agreement on this in this very interesting debate.
Det var der jo også enighed om i denne meget interessante debat.

The manner of the postponement, with the undoubtedly important and interesting debate on India being brought forward, is at the very least questionable.
Den måde, hvorpå udsættelsen skete, altså ved at den sikkert vigtige og interessante diskussion om Indien blev foretrukket, må nok mindst betegnes som tvivlsom.

I thank you for your cooperation and I look forward to an interesting debate.
Jeg takker for samarbejdet og glæder mig til en interessant debat.

NL This has been an extremely interesting debate.
NL Det har været en utrolig interessant debat.

President-in-Office of the Council.- Madam President, I would like to thank you all for this interesting debate.
Formand for Rådet.-(EN) Fru formand!, Jeg vil gerne takke Dem alle for denne interessante diskussion.

Mr President, it has been an interesting debate.
Hr. formand, det har været en interessant debat.

Madam President, thank you very much for this very interesting debate.
Fru formand, mange tak for denne meget interessante forhandling.

Madam President, we have had an interesting debate.
Fru formand, vi har haft en interessant forhandling.

Vice-President of the Commission.- Mr President, thank you for this interesting debate.
Hr. formand! Mange tak for denne interessante forhandling.

It was an extremely fruitful and interesting debate.
Det var en særdeles frugtbar og interessant forhandling.

Madam President, I would like to thank everyone for a very interesting debate.
Fru formand! Jeg vil gerne takke alle for en meget interessant drøftelse.

Mr President, this was an extremely interesting debate.
Hr. formand! Det var en yderst interessant forhandling.

Madam President, I should, in turn, like to thank you for this interesting debate.
Fru formand! Også jeg vil takke Dem for denne interessante forhandling.

I thank you for this very important and interesting debate.
Jeg takker for denne meget vigtige og interessante debat.

I wish to thank everyone for this very interesting debate.
Jeg vil gerne takke alle for denne meget interessante debat.

Mr President, it was a short but very interesting debate.
Hr. formand, det var en kort, men meget interessant forhandling.

Hvordan man bruger "interesting debate" i en Engelsk sætning

It is an interesting debate now that it’s started.

I think it's a really interesting debate to have.

I really think that an interesting debate is starting.

Interesting debate though and good luck with publishing there.

Most of interesting debate often in any other business.

Well...I thought this would be an interesting debate topic.

It's an interesting debate and Deffo worth a chop.

We also had a very interesting debate on remuneration.

Participate in interesting debate with experts on tomorrow’s world.

This is an interesting debate that warrants further discussion.

Hvordan man bruger "interessant debat, interessant forhandling" i en Dansk sætning

Først: tak til alle deltagerne for en rigtig god og interessant debat ud fra... 12.

Men jo også en mere interessant debat end, hvis vi kun kunne diskutere vores helbred og vores smag vedrørende mad samt lignendd emner.

Der findes et lille glykogenlager i hjernen, hvis betydning i øjeblikket er centrum for en meget interessant debat.

Det har været en interessant forhandling, uanset hvad man mener om det europæiske projekt og om Lissabontraktaten.

En interessant debat på Playstation-fronten der kører lige nu, handler om hvorvidt en PS5 kan forventes på markedet.

Tak for denne lejlighed til at svare på det, der har været en virkelig interessant forhandling.

Der kører en interessant debat om swahili, som bestemt ikke er et truet sprog, men som er underrepræsenteret på nettet.

Jeg synes, det var en interessant debat.

En relevant og interessant debat fordrer at deltagerne har et informeret, reflekteret og begavet synspunkt på sagen.

Danish Der har været en meget interessant forhandling om beskæftigelsens rolle i bekæmpelsen af social udstødelse samt om social - og strukturreformernes rolle.