Eksempler på brug af Herr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Herr Albert?
Igen, herr Marty?
Again, Herr Marty?Klar til at gå, herr.
Herr W… skynd dig tilbage.
Mr. W hurry back.Kan jeg hjæIpe dig, herr?
May I help you, sir?
Folk også translate
Herr W… skynd dig tilbage.
Hurry back. mr. w.Kom væk fra broen, herr.
Get off the bridge, sir.Herr Wells, du er meget.
Herr Wells, you're very.Undskyld, Herr Drescher.
I'm sorry, Herr Drescher.Herr Mueller er ikke syg.
Is not ill. Herr Mueller.To måneder, Herr Himmler.
Two months, Herr Himmler.Herr Mueller er ikke syg.
Herr Mueller… is not ill.Sikkert ikke herr Starbuck.
Surely not Mr. Starbuck.Herr Wells… Stakkels Harry.
Herr Wells…- Poor Harry.Er du kristen, herr Starr?
Are you Christian, Herr Starr?Herr Wells… Stakkels Harry.
Poor Harry.- Herr Wells.Vær ikke nervøs.- Herr general?
Don't be nervous.- Herr General?Herr Hitler, De kan ikke bare.
Mr. Hitler, you can't just.Hvordan har du sovet? Herr Kukalik?
Mr. Kukalik, how would you sleep?Herr Schiller? Du er agenten?
You are the agent? herr schiller?Ligesom vi blev narret af Herr Miller.
We have been duped by Mr. Miller.Hun er Herr Mozarts forlovede.
She's the fiancee of Herr Mozart.Er alt i orden med Herr Starr?
It's-is everything all right with herr starr?For Herr Himmler og hans venner.
For Herr Himmler and his friends.Men Jeg erhvervelse fremad af selv, herr.
But I'm getting ahead of myself, sir.Nej, nej, Herr Voldenschift,---schaft.
No, no, Herr Boldenschift, shaft.Beholderne bliver sat på plads, herr!
The canisters are being put in place, sir!Nej, nej, Herr Voldenschift,---schaft.
No, no, Herr Voldenschift, shaft.Vi tabte mange mænd ogkaptajnen er død, herr.
We lost a lot of men, andthe captain is dead, sir.Herr. Tun, hent venligst deres recept.
Mr. Tun, please pick up your prescription.
