Hvad er oversættelsen af " HERREGÅRD " på engelsk?

• manor
• mansion
• estate
• stately home
• country house

Eksempler på brug af Herregård på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det ligner en herregård.
It's like a stately home.

Denne herregård blev reddet fra landsby Parizovce.
This manor house was saved from village Parizovce.

Jeg syntes, det var en herregård.
I thought that place was a mansion.

Jeg har en herregård kun til os to.
I have a mansion just for us.

Vi drager til Aethelflaeds herregård.
We will return to Aethelflaed's estate.

Jeg skal ha' en herregård med 100 rum.
I'm gonna have a mansion with 100 rooms.

En herregård? Hvad det så end er betyder det ikke noget.
A mansion? Well, whatever it is, it doesn't matter.

Den gamle Carlton herregård er i ruiner.
The old Carlton mansion's in ruins.

Bellinge herregård kan føre sin historie tilbage til 1200-tallet.
Bellinge manor can trace its history back to the 1200s.

Din farmor kommer fra en herregård i Värmland.
Your granny comes from a manor in Värmland.

Luthors herregård har nok mange hemmeligheder.
I think the Luthor mansion has a lot more secrets than we realize.

Og uanset om vi ender på en herregård eller bare et skur.
And whether we wind up in some swank mansion.

Det er min eneste chance for at se Young-familiens herregård.
This is like, my one chance to see the Young family mansion.

Wooden tårn og herregård i Pribylina, Slovakiet.
Wooden tower and manor in Pribylina, Slovakia.

Det er min eneste chance for at se Young-familiens herregård.
To see the Young family mansion. This is like my one chance.

Gav du dem en herregård? En herregård.
You brought them a manor house? A manor house.

Indtil… forleden, hvor jeg afvæbnede Draco på Malfoys herregård.
Until… the other night when I disarmed Draco at Malfoy Manor.

Hvor vover du at besudle min herregård med din skadelige…?
How dare you defile my manor with your noxious…?

Det har jeg været, da jeg drev okser derind fra Viertola herregård.
That's what I did when I drove the bulls there from Viertola Manor.

Perler kan købes i en herregård eller lavet af dig selv.
Beads can be bought in a haberdashery or made by yourself.

Smukke omgivelser nær skov og strand omgiver den game herregård.
Beautiful surroundings near woods and beaches surrounding the game manor.

Jeg vil bo i min herregård i Nob Hill, rig og helt alene.
I will be living in my Nob Hill mansion, rich… and all alone.

Næsten alle lensmænd ejede desuden en herregård i samme område.
Nearly all of them also owned a manor in neighbouring districts.

Jeg vil bo i min herregård i Nob Hill, rig og helt alene.
And all alone. I will be living in my Nob Hill mansion, rich.

Et er at sove i en penthouse noget andet at sove på en herregård.
You can swap not sleeping in a penthouse… for not sleeping in a mansion.

Udsigten portrætter herregård med Skamstøtten foran det.
The view portraits manor house with pillar of shame in front of it.

Bellingegård Bed and Breakfast ligger på den smukke gamle herregård Bellingegård.
Bellinge Bed and Breakfast is located on the beautiful old manor Bellinge Gård.

Og købe en herregård med en beskeden ejendom og leve et almindeligt liv.
And live a normal life. And buy a manor house with a modest estate.

Og leve et normalt liv. Og købe en herregård med en beskeden ejendom.
And buy a manor house with a modest estate, and live a normal life.

Og købe en herregård med en beskeden ejendom og leve et almindeligt liv.
And buy a manor house with a modest estate, and live a normal life.

Hvordan man bruger "herregård" i en Dansk sætning

Kvalitet kontra pris En god kuffert behøver ikke nødvendigvis at koste en mindre herregård.

Passerede man en herregård, kunne der være stof til resten af turen.

Alsterälven ved Gunnerud Alsterälven i litteraturen På Alsters herregård fødtes digteren Gustaf Fröding hvis digtning har lavet Alsterns dal har følt.

På Gammelrøj Herregård får I mulighed for at udleve jeres drømme om et vaskeægte romantisk bryllup, som hverken går på kompromis med lokation.

Hovedbygningen, der er en gammel herregård, de 15 stråtækte hytter og 64 værelser ligger i en dejlig have med store gamle egetræer, samt tre swimmingpools.

Er du på udkig efter et ur af høj kvalitet, der ikke koster en herregård, men gerne ser ud, som om det gør det.

Gammelrøj Herregård, blev genopbygget efter den svenske kong Karl Gustav brændte den ned under svenskekrigene.

Det er dyrt i Japan, men man kommer nogle steder, som man normalt ikke får adgang til uden at det koster en herregård.

LÆS OGSÅ: De 5 anderledes juleoplevelser Tag familien med på den smukke herregård Gammel Estrup og oplev, hvordan en herregård kunne være indrettet på forskellige tidspunkter i historien.

Vosborg Herregård nord for Ringkøbing. Årets festivalgæst er den unge tyske perkussionist Johannes Fischer.Musikken er af bl.a.

Hvordan man bruger "mansion, manor" i en Engelsk sætning

Planning your Botleys Mansion wedding flowers?

Did you ever watch Manor House?

Manor led 10-4 after two innings.

Exploit the haunted mansion creative writing.

The Mansion has been recently renovated.

Add tags for Governor's mansion kitchen.

The Night Mare Manor was incredible.

Around SSG Manor Blair Witch style.

Maniac Mansion didn't have dialog puzzles.

Cheap move management Capel Manor W3.