Hvad er oversættelsen af " HERUNDER OPLYSNINGER " på engelsk?

• including information
• including details
• including data

Eksempler på brug af Herunder oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Diagnostik og behandling information, herunder oplysninger om nye lægemidler.
Diagnostic and treatment information including information on new drugs.

Oplysningskravene, herunder oplysninger af finansiel karakter, svarer til kravene i dette direktiv.
The information requirements, including information of a financial nature, are equivalent to the requirements under this Directive.

Thule Group er ikke forpligtet til at opdatere dette websted, herunder oplysninger på webstedet.
Thule Group shall not be obliged to update this website, including any information on the website.

Generelle oplysninger, herunder oplysninger om personalet og dettes uddannelse.
General information including information on personnel and training.

Der skal tilvejebringes flere grundlæggende oplysninger, herunder oplysninger om rentesatser.
More basic information needs to be given, including information on interest rates.

Læs om Server-Side ActionScript, herunder oplysninger om API-nøgler, globale funktioner, objektklasser m.m.
Learn about Server-Side ActionScript, including information on APIs, object classes, global functions, and more.

Folk i den ældre generation har en tendens til at registrere vigtige begivenheder, herunder oplysninger om deres forfædre.
People of the older generation have a tendency to record important events, including information about their ancestors.

For mere om denne undersà ̧gelse, herunder oplysninger om godkendelsesproceduren, se Olson 1996, 1999.
For more on that study, including information about the consent procedure, see Olson 1996, 1999.

Den udnytter af fejlen kunne have ført til høst af LinkedIn brugernes oplysninger, herunder oplysninger, der ikke var offentlig.
The exploit of the bug could have led to harvesting of LinkedIn users' information, including information that wasn't public.

Flere oplysninger, herunder oplysninger om hvordan man sponserer holdet, er tilgængelige på deres websted, www. cuauv. org.
More information, including information on sponsoring the team, is available at their website, www. cuauv. org.

HTML Broer Sammenkædede data om alle broer i Surrey, herunder oplysninger om højde og vægt restriktioner.
HTML Bridges Linked Data details of all bridges in Surrey, including information on height and weight restrictions.

Oplysninger vedrà ̧rende enhedsbrug, herunder oplysninger vedrà ̧rende tidspunktet for sidste enhedsbrug, internetbrugstid for hver forbunden enhed, og gateway-logfiler over netværksforbindelser 4.
Data regarding device usage, including data regarding the time of last device use, internet usage time for each connected device, and gateway logs of network connections 4.

En sand manuel fjernelse af alt Pc Defender er ikke meget praktisk, men jeg herunder oplysninger her, der kan hjælpe dig med at.
A true manual removal of total pc defender is not very practical, but I'm including information here that may assist you in that.

Specialrapporter med de seneste data, herunder oplysninger, som kun kan fremskaffes gennem personlige kontakter eller journalistisk henvendelse.
Special reports with the latest data, including information that can only be obtained by personal contacts or journalistic enquiry.

Vi yder passende beskyttelse ved overfà ̧rsler over landegrænser som krævet i loven, herunder oplysninger, der overfà ̧res til tredjepart.
We provide appropriate protections for cross-border transfers as required by law, including information transferred to third parties.

Guide for udenlandske beboere i Abiko Town, herunder oplysninger om nødsituationer, administration, bolig, uddannelse og sundhedspleje.
Guide for foreign residents of Abiko Town, including information on emergencies, administration, dwelling, education, and health care.

Antallet af ledende personale, hvis vederlag i 2014/15 var på mindst 50,000 GBP i parentes på 5,000 UKL, herunder oplysninger om vederlag, stilling og ansvar.
The number of senior employees whose remuneration in 2014/15 was at least £50,000 in brackets of £5,000, including details of remuneration, job title and responsibilities.

Attack logfiler beskrive hver inficerede system, herunder oplysninger om eksterne og interne IP-adresser, operativ system, og CPU-belastning.
Attack logs describe each infected system, including information on external and internal IP addresses, operating system, and CPU load.

En national plan skal omfatte en fortegnelse over foranstaltninger, der er truffet eller vil blive truffet for at sikre, at de mål, der er anført i stk. 1, nås, herunder oplysninger om den foreslåede mekanisme til overvågning af planen.
A national plan shall include a list of the measures taken or to be taken to ensure that the aim specified in paragraph 1 will be achieved, including details of the proposed plan monitoring mechanism.

Internetudbyder Andre oplysninger, du giver herunder oplysninger indsamlet fra dit kamera eller mikrofon enheder.
Internet service provider Other information you provide including information gathered from your camera or microphone devices.

Hvis du er i business intelligence, du må virkelig beundre tyveri af en udenlandsk efterretningstjeneste af de personlige oplysninger om 25 millioner offentligt ansatte, herunder oplysninger om deres sikkerhedsgodkendelse,” Irvine sagde.
If you're in the intelligence business, you really do have to admire the theft by a foreign intelligence service of the personal details of 25 million US government employees, including details of their security clearances,” Irvine said.

Som tillader brug af andre benævnelser, herunder oplysninger, som kan være nyttige for forbrugerne.
Permitting the use of other terms, including information which may be useful for consumers;

Disse Linkede Sider tilbydes alene som en service for vores Brugere. De Linkede Sider er ikke underlagt vores kontrol, og vi er ikke ansvarlige for og godkender ikke indholdet på Linkede Sider, herunder oplysninger og materiale indeholdt herpå.
These Linked Sites are provided solely as a convenience to our Users. Such Linked Sites are not under our control, and we are not responsible for and do not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites.

Alternativer til persistente organiske miljøgifte, herunder oplysninger om dermed forbundne risici samt økonomiske og sociale omkostninger.
Alternatives to persistent organic pollutants, including information relating to their risks as well as to their economic and social costs.

I forlængelse af disse oplysninger bør udstederne i det mindste årligt udarbejde en oversigt over alle de relevante oplysninger, der gennem de seneste 12 måneder er offentliggjort eller stillet til rådighed for offentligheden, herunder oplysninger i henhold til de forskellige indberetningskrav, der er fastsat i anden EF-lovgivning.
Further to this obligation, issuers should, at least annually, list all relevant information published or made available to the public over the preceding 12 months, including information provided to the various reporting requirements laid down in other Community legislation.

Oplysninger om din brug af vores hjemmeside, herunder oplysninger om dine besà ̧g, såsom besà ̧gte sider, og de ressourcer, som du får adgang.
Information about your use of our site including details of your visits such as pages viewed and the resources that you access.

Organisationen følger strenge regler, som sikrer effektiv beskyttelse mod afsløring af forretningsmæssige, teknologiske og fabrikationsmæssige hemmeligheder og andre fortrolige oplysninger, som den får kendskab til, herunder oplysninger, der kommer til dens kundskab i forbindelse med gennemførelsen af denne protokol.
The Agency shall maintain a stringent regime to ensure effective protection against disclosure of commercial, technological and industrial secrets and other confidential information coming to its knowledge, including such information coming to the Agency's knowledge in the implementation of this Protocol.

En begrundelse for almenhedens interesse, herunder oplysninger om faktiske forhold, beviser og anbringender, der kan underbygge den påberåbte almene interesse.
A statement setting out the public interest concerned, including details of facts, items of evidence and arguments presented in support of the public interest claimed;

Bare fordi det kan være normal Betyder ikke at vi ikke bør indsamle alle de data, vi kan, herunder oplysninger om, hvordan de reagerer på behandlinger.
Just because this may be normal doesn't mean we shouldn't collect all the data we can, including data on how they respond to treatments.

Interessebaserede annoncer Vi kan give dine oplysninger, herunder oplysninger om dine interesser i vores produkter, til tredjemand med henblik på at vise dig mere relevante annoncer.
Interest-Based Ads We may provide your data including the data about your interests in our products to Third-Parties for the purposes of serving you more relevant ads.

Hvordan man bruger "herunder oplysninger" i en Dansk sætning

Hvis du er en ny kunde kan du udfylde vores tilmeldingsformular, herunder oplysninger såsom navn, leveringsadresse og betalingsoplysninger, eller du kan bare logge på som gæst.

Vi indsamler oplysninger om din kvægbedrift, herunder oplysninger relateret til avls- og handlingsplaner, oplysninger om insemineringer og behandlinger Almindelige personoplysninger: Indhold.

De dokumenter, som jeg har vedlagt min ansøgning, herunder oplysninger om dokumenternes ægthed.

Ved rådgivning forstås anbefalinger, vejledninger, herunder oplysninger om risici forbundet med en disposition, og oplysninger om umiddelbare konsekvenser af kundens valgmuligheder.

Spm. 1: Ja 3 Baggrundsoplysninger Beskriv her faktiske forhold om spørgeren samt evt. øvrige involverede, herunder oplysninger om involverede personer, virksomheder, ejendomme, aftaler el.lign.

Virksomhederne har pligt til at give oplysninger om deres kemikalier, herunder oplysninger om farlige egenskaber og sikker anvendelse.

Helbredsoplysninger, herunder oplysninger om talehandicap, er særligt fortrolige oplysninger og derfor særligt beskyttede.

Når de har accepteret og gennemført disse trin, vil deres oplysninger, herunder oplysninger om de installationer, de bruger, blive vist på din Min konto-side.

Yderligere oplysninger, herunder oplysninger vedrørende salgsfremmende, intern og kommerciel brug, kan indhentes hos MPEG LA, LLC.

Download herunder oplysninger om Galvanisk Tæring Galvanisk tæring af Jens Koch Regler for brug af NFK's både.

Hvordan man bruger "including details, including information, including data" i en Engelsk sætning

Including details will make sure your blog shines.

Including information on zoning, permits, and licenses requirements.

Database of rare diseases, including information on Cystinosis.

Maintain Director’s office systems, including data management.

including data capture and customized company quizzes.

Printing National Playlists weekly, including data analysis.

support including information to clarify that point.

including information about events with featured authors.

Including information on leagues, locations and birthday parties.

Including information about personalized cost estimates.