Eksempler på brug af
Hiltis
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sådan anvendes Hiltis forankringer i hele verden.
How Hilti anchors are used around the world.
Hiltis modulopbyggede bæresystem MV til luftkanaler.
Hilti MV modular support system for air ducts.
Designe med kortere ankerlængder med Hiltis designmetoder og kemiske klæbemidler.
Design with shorter anchorage lengths with Hilti design methods and chemical adhesives.
Hiltis løsninger, produkter, software og tjenester til fastspændinger.
Hilti's solutions, products, software and services for fastenings.
Denne erklæring gælder for alle Hiltis tjenester, hjemmesider og apps, der er forbundet med dette dokument.
This notice applies to all Hilti services, websites and apps that link to this document.
Hiltis store udvalg af brandsikringsløsninger til komplekse udfordringer på byggepladsen.
Hilti's wide range of firestop solutions for complex jobsite challenges.
Hilti PROFIS Rebar designer en lang række armeringsapplikationer ved hjælp af Eurocode 2 og Hiltis designmetoder.
Hilti PROFIS Rebar designs a wide range of rebar applications using Eurocode 2 and Hilti design methods.
Hiltis BIM/CAD bibliotek tilbyder 3D objekter og 2D tegninger, som du kan indsætte i dit BIM design.
Hilti BIM/CAD library offers 3D objects and 2D drawings to insert into your BIM design.
Hvis du har brug for hjælp til designet,kan du samarbejde med Hiltis erfarne ingeniører ved at kontakte dit lokale Hilti team.
If you need help with design,you can work with our expert Hilti Engineers- please contact your local Hilti team.
Benyt Hiltis Safeset Teknologi til at hjælpe med at sætte fart på boringen og rengøring af huller på byggepladsen.
Use Hilti's SafeSet Technology to help speed up drilling and cleaning holes on the jobsite.
Det gælder, hvis et grundmateriale ikke er dækket af ETA-retningslinjer eller af Hiltis tekniske data- f. eks. hvis grundmaterialet er gammelt, beskadiget beton eller klippe.
This is if a base material isn't covered by ETA guidelines or by Hilti technical data- such as when the base material is old or damaged concrete or rock.
Få mere at vide om Hiltis SafeSet-teknologi til at effektivisere boring og rengøring af huller på byggepladsen.
Learn about Hilti's SafeSet technology to help speed up drilling and cleaning holes on the jobsite.
Hilti MVA's vinkler fikserer letventilationskanaler direkte i loftet, enten ved ophængning af kanalerne med gevindstænger eller i kombination med Hiltis MM-kanalsystem.
Hilti MVA's angles fix ventilation ducts easily and directly to the ceiling,either by suspending the ducts with threaded rods or combined with Hilti's MM channel system.
Udfør arbejde på trange steder med Hiltis HUS 3 mekaniske anker og andre ankersystemer og produkter, der er velegnede til små kanter.
Work in tight spaces with Hilti HUS3 screw anchors, and other Hilti products great for small edge distances.
Hvor det er relevant, etablere, udføre eller ophæve kontrakter i forbindelse med dit brug af vores tjenester, hjemmesider og apps, såsomordrer afgivet via Hiltis Online Shop;
Where applicable, to establish, execute or terminate contracts in connection with your use our services, websites and apps,such as orders placed via the Hilti Online Shop;
Oprette direkte forbindelse til Hiltis BIM/CAD-bibliotek med 2D- og 3D-modeller af alle Hilti armeringsstangprodukter og deres tekniske data.
Link straight to the Hilti BIM/CAD library- with 2D and 3D models of all Hilti rebar products and their technical data.
Hiltis første batteriskudmontageværktøj uden krudt eller gas er designet til at maksimere sikkerheden og produktiviteten på din byggeplads.
Hilti's first combustion-free, battery-powered direct fastening tools are designed to maximize safety and productivity on your jobsite.
Du kan designe til såvel Eurocode 2 som Hiltis designmetoder, der gør det muligt at designe anvendelser, der ikke dækkes af Eurocode 2.
You can design for both Eurocode 2 and Hilti design methods, which allows you to design applications, which aren't covered by Eurocode 2.
Hiltis detektionssystemer og -software hjælper dig med at lokalisere metal og ikke-metal objekter, før du borer, skruer, saver eller skærer.
Hilti Detection Systems and PROFIS Detection software allow you to locate metal and non-metal objects before you drill, core, saw or cut.
Vi gemmer disse oplysninger sammen med din konto eller Hilti-ID oganvender dem, når du bruger Hiltis tjenester, hjemmesider og apps og hvis vi sender elektronisk skriftlig kommunikation til dig.
We will store that information together with your account or Hilti ID andapply it when you use Hilti services, websites and apps and if we send electronic written communication to you.
Du finder alle Hiltis armeringsprodukter i Hilti BIM/CAD-biblioteket, og du kan indsætte dem som 2D- eller 3D-modeller direkte i dit design.
Find all Hilti rebar products in the Hilti BIM/CAD Library and insert them as a 2D or 3D model straight into your design.
Nedenstående tabel giver et overblik over behandlingen af Hiltis tjenester, hjemmesider og apps med henblik på dataindsamling, deres type, retsgrundlag og gældende opbevaringsperioder for data.
The following table gives an overview of the processing activities of Hilti services, websites and apps with their purpose of the data collection, their type, the legal basis and the applicable data retention periods.
Hiltis detektionssystemer og software kan identificere, hvad der befinder sig under overfladen uden behov for at skulle fjerne cement eller andre basismaterialer.
Hilti Cordless Detection Systems and PROFIS Detection software can detect what lies beneath the surface, without the need to physically remove concrete or other base material.
Jeg faldt over et ledigt job i Hiltis kundeservice, og det passede perfekt til min profil- muligheden for at supportere kunder med tekniske udfordringer.
A vacancy at Hilti was advertised in the Customer Services team and it fit my profile perfectly- the opportunity to support customers coupled with a sound technical understanding.
Hiltis CFS-CID Firestop til indstøbning blev valgt, og systemet reducerede markant omkostninger og tidsforbrug til installation af betonplader sammenlignet med de traditionelle metoder.
Hilti CFS-CID Firestop cast-in device was the selected solution and significantly reduced the cost and installation time to firestop concrete slabs compared to traditional methods.
Herunder er der angivet en række beskrivelser af Hiltis tekniske produkter, som den projekterede kan kopiere ind i arbejdsbeskrivelser, tegninger, generelnoter mm. Teksterne er 90% færdige.
Below are a number of descriptions of Hilti's technical products that the projector can copy into work descriptions, drawings, general notes, etc.
Hiltis lokationer til datalagring er valgt til at fungere effektivt, for at forbedre ydeevnen og til at skabe redundans for at beskytte data i tilfælde af en strømafbrydelse eller andre problemer.
Hilt's data storage locations are chosen to operate efficiently, to improve performance, and to create redundancies to protect the data in the event of an outage or other problem.
Du kan regne med Hiltis ingeniører og personale, der arbejder sammen med dig på byggepladsen, online og over telefonen i mere end 120 lande i hele verden.
You can also get help from Hilti Engineers and office staff, who will work with you onsite, online and on the phone in more than 120 countries worldwide.
Hiltis specialister i optimering af værktøjsparken kan hjælpe dig med at afdække de direkte og skjulte omkostninger forbundet med din værktøjspark. Specialisterne hjælper dig med at identificere ændringer, der øger effektiviteten og nedbringer omkostningerne.
Hilti's tool park optimisation experts can help you understand the direct and hidden costs of your tool park, and help you make changes that increase efficiency and lower costs.
Hvis du bruger HILTIs tjenester, hjemmesider og apps som registreret bruger eller kunde, indsamler vi, behandler vi og bruger vi supplerende oplysninger(herunder personoplysninger) som beskrevet herunder.
If you use the HILTI services, websites and apps as a registered user or customer, we collect, process and use additional data(including personal data) as described below.
Resultater: 45,
Tid: 0.0428
Hvordan man bruger "hiltis" i en Dansk sætning
Fuldt servicerede presseværktøjer og kæber til en lavere pris, end du ville have troet
For Hiltis presseværktøj NPR 19-A 22 med en 4-årig Fleet Management-kontrakt.
Hiltis services sikrer en høj pålidelighed og minimerer risikoen for skader.
Hiltis Outperformer Program er en oplevelse for livet, hvor du får stort fagligt ansvar lige fra begyndelsen.
Hilti har altid støttet mig og da muligheden for at arbejde i Hiltis nordeuropæiske Hub i Manchester opstod, var jeg klar på at gøre det!
Forbrugerne ønsker en ny afbalancering af interesser, og forbrugerne er flertallet, var Reto Hiltis ræ-sonnement.
Hiltis fastgørelsessystem består af skudpistol, som skyder X-ENP og X-ENP2K MX tagsøm ind i næsten alle typer metaldæk.
Copyright er ikke svaret på udfordringerne, var Reto Hiltis budskab.
Se hvordan Hiltis presseværktøjer hjælper DL Mechanical med at være mere produktiv.
Senest har Loxam udvidet flåden med Hiltis nye PR 300-HV2S to-falds rotationslaser.
Du kan bruge ventetiden på at gå på opdagelse blandt Hiltis produkter og tjenester.
Hvordan man bruger "hilti" i en Engelsk sætning
Hilti DX460/DXA40/DXA41 and other brands of tools.
Hilti Grinding Machine With Vacuum Hose Connection.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文