Hvad Betyder HILTIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hilti

Eksempler på brug af Hiltis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hiltis værktøj er bygget til at holde.
Las herramientas Hilti están diseñadas para durar.

Sådan anvendes Hiltis forankringer i hele verden.
La utilización de anclajes Hilti en todo el mundo.

Hiltis løsninger, produkter, software og tjenester til fastspændinger.
Soluciones, productos, software y servicios de Hilti para fijaciones.

Christoph Loos bliver den femte administrerende direktør i Hiltis historie.
Christoph Loos se convierte en el quinto CEO en la historia de Hilti.

Designe med kortere ankerlængder med Hiltis designmetoder og kemiske klæbemidler.
Diseñar con menores longitudes de anclaje con los métodos de diseño de Hilti y resinas químicas.

Kontakt en Hilti felttekniker for at finde ud af mere om Hiltis forskning.
Contacta con un ingeniero de campo de Hilti para obtener más detalles sobre la investigación de Hilti.

Hiltis BIM/CAD bibliotek tilbyder 3D objekter og 2D tegninger, som du kan indsætte i dit BIM design.
La biblioteca BIM/CAD de Hilti te ofrece objetos 3D y dibujos 2D que podrás insertar en tu diseño BIM.

Hvis du besøger byggepladsen for ethvert stort byggeprojekt, er der en god chance for, at du vil se Hiltis navn.
Si visitas las obras de cualquier gran proyecto lo más probable es que veas el nombre de Hilti.

Denne erklæring gælder for alle Hiltis tjenester, hjemmesider og apps, der er forbundet med dette dokument.
Esta política se aplica a todos los servicios Hilti, sitios web y aplicaciones que se especifican en el presente documento.

Måden hvorpå han behandlede, guidede og inspirerede mennesker med sin entusiasme fik stor indflydelse på Hiltis virksomhedskultur.
La forma en la que trataba, guiaba e inspiraba a las personas con su entusiasmo influyó en la cultura corporativa de Hilti.

Hiltis stærkeste tunge skinnesystem- udviklet til at spare tid og øge produktiviteten ved arbejde på 3D-konstruktioner.
Sistema de carriles de carga pesada más resistente de Hilti: diseño que ahorra tiempo e incrementa la productividad al trabajar en estructuras 3D.

Find ud af mere om de nyeste udviklinger inden for Hiltis produkter og services, og bed din Hilti konsulent om yderligere rådgivning.
Infórmese sobre las últimas innovaciones de productos y servicios de Hilti y pida más consejos a su Gerente de Cuenta Hilti..

Hiltis Ingeniører har stor ekspertise og sidder klar til at levere hurtige og kompetente løsninger til dine designmæssige udfordringer.
Los ingenieros Hilti son altamente cualificados y están disponibles para ayudar y ofrecerle soluciones rápidas para sus diseños desafiantes.

Et nyt og moderne innovationscenter til mere end 450 medarbejdere bliver indviet i Hiltis hovedkvarter i Schaan i Liechtenstein.
Se inaugura un nuevo y moderno centro de innovación para más de 450 empleados en la sede principal de Hilti en Schaan, Liechtenstein.

Udfør arbejde på trange steder med Hiltis HUS 3 mekaniske anker og andre ankersystemer og produkter, der er velegnede til små kanter.
Trabaje en espacios reducidos con el anclaje mecánico Hilti Kwik HUS y con otros sistemas de anclajes y productos ideales para espacios estrechos.

Etablere, udføre eller ophæve kontrakter i forbindelse med dit brug af vores tjenester, hjemmesider og apps, såsom ordrer afgivet via Hiltis Online Shop; eller serviceaftaler f. eks.
Establecer, ejecutar o terminar contratos en conexión con el empleo nuestros servicios, sitios web y apps, como pedidos tramitados por Hilti Online; o acuerdos de servicio p. ej.

Hiltis AVR-system(Active Vibration Reduction) reducerer vibrationerne med op til to tredjedele sammenlignet med traditionelt værktøj.
El sistema activo de reducción de la vibración de Hilti reduce la vibración dos tercios más que las tecnologías convencionales.

Du kan designe til såvel Eurocode 2 som Hiltis designmetoder, der gør det muligt at designe anvendelser, der ikke dækkes af Eurocode 2.
Podrás diseñar tanto con el Eurocódigo 2 como con los métodos de diseño de Hilti, que permiten diseñar aplicaciones que no abarca el Eurocódigo 2.

Hiltis AVR-system(Active Vibration Reduction) reducerer vibrationerne med op til to tredjedele sammenlignet med traditionelt værktøj.
La reducción activa de la vibración(AVR) de Hilti reduce la vibración hasta dos tercios en comparación con las herramientas convencionales.

Det gælder, hvis et grundmateriale ikke er dækket af ETA-retningslinjer eller af Hiltis tekniske data- f. eks. hvis grundmaterialet er gammelt, beskadiget beton eller klippe.
Esto, si el material base no está cubierto por las directrices de ETA o por los datos técnicos de Hilti, por ejemplo: cuando el material base es viejo, dañado o roca.

Hiltis stærkeste tunge skinnesystem- udviklet til at spare tid og øge produktiviteten ved arbejde på 3D-konstruktioner.
Sistema de carril de carga pesada más resistente de Hilti diseñado para ahorrar tiempo e incrementar la productividad cuando se trabaja en estructuras 3D.

Med så mange muligheder for at udvikle dine kompetencer vil du opdage, at Hiltis logistikafdeling er et livligt og udbytterigt sted at udvikle din karriere.
Con tantas oportunidades para desarrollar tus habilidades, te darás cuenta que el departamento de Logística en Hilti es un lugar emocionante y gratificante en el cual desarrollar tu carrera profesional.

Hiltis stærkeste tunge skinnesystem, designet til at spare tid og øge produktivitet ved elektriske installationer.
Sistema de carriles de carga pesada más resistente de Hilti diseñado para ahorrar tiempo e incrementar la productividad de las instalaciones eléctricas.

Vi gemmer disse oplysninger sammen med din konto eller Hilti-ID og anvender dem, når du bruger Hiltis tjenester, hjemmesider og apps og hvis vi sender elektronisk skriftlig kommunikation til dig.
Almacenaremos esa información junto con tu cuenta o identificación en Hilti y la emplearemos cuando te enviamos comunicaciones electrónicas por escrito o utilices los servicios, sitios web y aplicaciones de Hilti..

Bemærk, at Hiltis verifikationsprocedure ikke er akkrediteret i henhold til ISO 17025 eller andre certificeringsstandarder, der er udviklet specifikt til kalibreringslaboratorier.
Tener en cuenta que el procedimiento de verificación de Hilti no está acreditado según ISO 17025 ni ningún otro estándar de certificación diseñado específicamente para laboratorios de calibración.

Udover at bidrage til fondens mange projekter udviser Hiltis ansatte også et stærkt personligt engagement i lokale projekter, der bliver udført af Hiltis organisationer i forskellige lande.
Además de contribuir a los muchos proyectos de la Fundación los empleados de Hilti también hacen gala de un firme compromiso personal con proyectos locales llevados a cabo por las organizaciones nacionales Hilti..

Hiltis HIT-designmetode til armeringsstænger udnytter den øgede bindingsstyrke til at opnå ankerlængder, der er reduceret med op til 70% ved påføring af et passende betonlag sammenlignet med tallene i byggenormerne.
El método de diseño de corrugados Hilti HIT aprovecha las ventajas de esta mayor fuerza de unión para reducir la longitud del anclaje en hasta un 70% cuando se aplica una capa de hormigón adecuada, en comparación con las cifras proporcionadas en los códigos de la contrucción.

Nedenstående tabel giver et overblik over behandlingen af Hiltis tjenester, hjemmesider og apps med henblik på dataindsamling, deres type, retsgrundlag og gældende opbevaringsperioder for data.
La siguiente tabla proporciona una descripción general de las actividades de procesamiento de los servicios, sitios web y aplicaciones de Hilti con el propósito de recopilar datos, su tipo, la base legal y los períodos de retención de datos aplicables.

Man kan gøre dette med Hiltis anker HZA-P, der ved hjælp af Hilti mørtel fastgøres i borehuller, der hælder mod søjlen.
Esto se puede hacer mediante los anclajes de tensión Hilti HZA-P, que se unen en los orificios taladrados inclinados hacia la columna mediante resinas Hilti..

Vi producerer vores egne produkter på Hiltis fabrikker og i samarbejde med eksterne partnere for at sikre, at alle vores produkter opfylder de samme høje kvaliteter og standarder.
Producimos nuestros propios productos en fábricas Hilti y con socios externos, cerciorándonos de que todos nuestros productos cumplan los mismos altos estándares de calidad.

Hvordan man bruger "hiltis" i en Dansk sætning

REPARATION - 3 DAGE ELLER GRATIS Hiltis værktøj er bygget til at holde.

Du skal analyserer markedet og lægge strategien for din kundeportefølje så det stemmer overens med Hiltis overordnede strategier, budgetter og mål.

Hiltis værktøjskufferter kan derfor nu fastgøres ved hjælp af skinner i Sortimos populære bilindretningssystem Globelyst.

Godkendelse SafeSet er Hiltis gennemprøvede metode til ensartet forankringsmontage af høj kvalitet med lynets hast.

Med Hiltis Adaptive Torque (AT) System behøver du ikke længere at gå på kompromis.

Hiltis Outperformer Program er en oplevelse for livet, hvor du får stort fagligt ansvar lige fra begyndelsen.

Endelig, hvis du synes, at forstoppelse er forårsaget af en mor en del skænderier, da bruge Hiltis hjemmeside Har du forsøge at få den tilstand, eller glemt din adgangskode.

Nærværende garanti omhandler samtlige garantiforpligtelser fra Hiltis side og erstatter alle tidligere eller samtidige garantierklæringer, såvel skriftlige som mundtlige. 11.

LIGEGYLDIGT HVOR DU ER, ELLER HVAD DU HAR BRUG FOR Så hjælper Hiltis logistik apps dig med din daglige forretning.

Du kan bruge ventetiden på at gå på opdagelse blandt Hiltis produkter og tjenester.

Hvordan man bruger "hilti" i en Spansk sætning

Hilti 15 Amp 120 Volt 1-1/8 in.

Have the product repaired by Hilti Service.

diamond wire saw i hilti cutting machine.

hilti wedge anchors cinder anchor sizes.

Todo eso hace que Hilti sea especial.

Perfektion und genial wie von Hilti gewohnt.

Hilti low-velocity powder-actuated X-CX and X-CC Ceiling.

Las herramientas Hilti son hechas para durar.?!

*600 pijas Hilti 3/8 cabeza hexagonal.

Hilti Plants, suppliers, engineering partners, approval bodies).