Eksempler på brug af Hjem i går på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tog hjem i går.
Hun kom tilsyneladende aldrig hjem i går.
Han kom hjem i går, ikke?
He came home last night, right?Hvornår kom Adam hjem i går?
Min søn kom hjem i går med blå mærker.
My son, he came home yesterday with bruises.
Folk også translate
Min søster kom ikke hjem i går.
My sister didn't come home last night.Du var i sit hjem i går, er det ikke?
You were at his home yesterday, is not it?Jeg var bange for at tage hjem i går.
I was afraid to go home last night.Han kom ikke hjem i går, og mobilen er slukket.
He didn't come home yesterday, and his phone is off.Nogen kom ikke hjem i går.
Someone didn't come home last night.Min søn kom hjem i går med blå mærker. Nej tak.
My son, he came home yesterday with bruises. Thank you, no.Alistair kom ikke hjem i går.
Alistair didn't come home last night.Min søn kom hjem i går med blå mærker. Nej tak.
Thank you, no. My son, he came home yesterday with bruises.Jeg var i Deres hjem i går.
Tony kom ikke hjem i går, men hun er ikke urolig.
Tony didn't come back last night, but she ain't worried.- Hold on, mate.Ja, men han kom ikke hjem i går.
Yes, but he didn't come home last night.Men jeg sendte ham hjem i går med strenge ordrer om at blive i sengen.
But I sent him home yesterday with strict orders to stay in bed.Han tog hende hjem i går.
He took her home yesterday.De skulle være kommet hjem i går.
They were supposed to be home yesterday.Men efter at jeg kørte dig hjem i går, tænkte jeg lidt over det.
But after I drove home yesterday I began to think.Jeg kom faktisk forbi på vej hjem i går.
Actually, I stopped by on my way home yesterday.Han kom ikke hjem i går.
Didn't come home last night.Han sagde, at han tog hjem i går.
He told me he was going home last night.Du kom ikke hjem i går.
You didn't come home last night.Jeg var inde i dit hjem i går.
I was inside your home yesterday.Vi fik Kyle hjem i går.
We took Kyle home yesterday and… I'm grateful.Josh, han kom ikke engang hjem i går.
Josh, he didn't even come home last night.Der er en, der husker at have set en sort mand, foran det sidste offers hjem i går.- Led videre. de ikke genkendte, som kørte i en sort Lincoln.
In front of our last victim's house yesterday. Hey, uh, I got someone who remembers seeing a black guy-Keep digging. they didn't recognize driving around in a black Lincoln.Daryl kørte miss Vivian hjem i går.
Darryl also drove Miss Vivian home yesterday.Hun kom ikke hjem i går.
She didn't come home yesterday.
