Hvad er oversættelsen af " BACK LAST NIGHT " på dansk?

• tilbage i går aftes
• tilbage i nat
• hjem i går
• tilbage igen i nat

Eksempler på brug af Back last night på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Got back last night.
Jeg kom tilbage i går.

What time did Adam get back last night?
Hvornår kom Adam hjem i går?

I came back last night To talk. to see you.
Jeg kom tilbage i går aftes.

We brought six back last night.
Vi fik seks tilbage i går.

I came back last night to see you, to talk.
Jeg kom tilbage i går aftes. -Jeg ville hilse på dig og tale.

He didn't come back last night.
Han kom ikke tilbage i aftes.

Got back last night, I know which doctor she's been seeing.
Kom tilbage i går aftens, og jeg ved, hvilken læge hun har.

Just got back last night.
Jeg kom tilbage i aftes.

See if they remember him getting back last night.
Om de så ham komme hjem i går.

Yeah, we got back last night.- Hello?
Hallo? -Ja, vi kom tilbage i går.

We are. I… I totally forgot to call you back last night.
Det er vi. Jeg glemte helt at ringe tilbage i aftes.

We got it back last night.
Vi fik det tilbage i nat.

Galindo and I discussed a lot of things on the way back last night.
Galindo og jeg talte sammen på vejen tilbage i aftes.

We got him back last night.
Vi fik det tilbage i nat.

Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
Dine sønner fløj bilen til Surrey og tilbage igen sidste nat.

I just got back last night.
Jeg kom tilbage i går aftes.

This morning. Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
Dine sønner fløj din magiske bil til Surrey og tilbage igen i nat. I morges.

Trubel came back last night.
Trubel kom tilbage i går aftes.

He comes back last night and rips me off.
Han kom tilbage iaftes og stjal fra mig.

I heard him come back last night.
Jeg hørte ham komme tilbage i går.

She came back last night, didn't she?
Hun kom da tilbage sidste nat, gjorde hun ikke?

Phil didn't make it back last night.
Phil kom ikke tilbage i går aftes.

Tony didn't come back last night, but she ain't worried.- Hold on, mate.
Tony kom ikke hjem i går, men hun er ikke urolig.

Brian, you didn't come back last night.
Brian, du kom ikke tilbage i nat.

She was supposed to be back last night and then she… I don't know.
Hun skulle være kommet hjem i aftes, men hun….

Well, it's been all quiet here since I got back last night. Yeah.
Her har der været stille, siden jeg kom tilbage i går aftes.

The signal echoed back last night, and then again this morning.
Signalet ekkoede tilbage i går aftes. Og igen, her til morgen.

My masseur didn't come back last night.
Massøren kom ikke hjem i går aftes.

You never called me back last night to tell me what happened.
Du har aldrig kaldt mig tilbage i aftes til at fortælle mig, hvad der skete.

And I missed you when I got back last night.
Og jeg savnede dig, da jeg kom hjem i nat.

Hvordan man bruger "back last night" i en Engelsk sætning

We just got back last night and loved the hotel!!!

My husband David [Gershon] just got back last night from California.

I finished the back last night at the knitters' pub night.

I…got back last night to find the driveway was cleared perfectly.

Got back last night and I can never thank you enough.

I came back last night from some intensive days in Germany.

Just got back last night from a Sonic shoot in Vegas.

I somehow irritated my back last night while typing in bed.

Just got back last night from a tour of Bicol Region.

The hour also went back last night - winter is coming!

Hvordan man bruger "tilbage i nat, hjem i går, tilbage i går aftes" i en Dansk sætning

I København, der udgør den såkaldte astronomiske reference for hele landet, er de lyse nætter tilbage i nat (den 6.

Med det samme vi kom hjem i går, da startede han med at blive rigtig vred og ked af det og gøre alle ovennævnte ting.

Michael kom hjem i går morges efter at have været alt for længe væk, så der var ret stor jubel til morgenmaden i går.

Jeg blev enormt skuffet, fordi jeg havde regnet med at jeg skulle have en cykel med hjem i går.

Hun kom hjem i går og er stadig i løb.

Men i baggrunden ligger der 3 nøgler garn fra Marianne Svit, de måtte bare med hjem i går.

Hun kom hjem i går, havde hovedpine og gik direkte i seng.

Da poloen og jeg fandt hjem i går eftermiddags, var lyset helt specielt ind over vores lille by.

Kom tilbage i går aftes for en take-away og det var en katastrofe.

Da du kom hjem i går aftes!” Jeg står og græder.