Hvad er oversættelsen af " HJEMMEPLEJEN " på engelsk?

• home care
• care center
• home carers
• homecare service

Eksempler på brug af Hjemmeplejen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjemmeplejen har ringet.
The Care Center called.

Ja. Hun arbejdede i hjemmeplejen.
Yes, in home care.

Hjemmeplejen kommer om en time.
The council will be around in an hour.

Hun arbejdede i hjemmeplejen.
She worked in home care.

Vi kunne og burde have set på spørgsmål som"vagtperioder" i relation til hjemmeplejen.
We could and should have looked at issues like‘on call time' in relation to home carers.

Jeg kommer fra hjemmeplejen.
I'm from the Care Center.

Hjemmeplejen er en støtte aktivitet i form af service og personlig pleje i hjemmet.
Home help is a support activity in the form of service and personal care in the home..

Fra efteråret 2012 er valg i hjemmeplejen.
From autumn 2012 is it choice in home care.

Så en af mine kolleger fra hjemmeplejen der hedder Lisa Shaw og jeg.
So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I.

Kunne du tænke dig et job i hjemmeplejen?
How would you like a job in home health care?

Men sparsommelige hjemmeplejen ikke kun om skønhed af interiøret.
But thrifty home care not only about the beauty of the interior.

Men mest af alt. Kolleger i hjemmeplejen.
But most of all. my colleagues in the home help service.

Intet er bedre end familie. Ja, hjemmeplejen er der i løbet af dagen, men, du ved.
Nothing's better than family. but, you know, The caregivers are doing their day.

Vores personale planlægning system designet til netop hjemmeplejen agenturer.
AdaCare 3.0 Our staff scheduling system designed just for home care agencies.

Ja, hjemmeplejen er der i løbet af dagen, men, du ved, intet er bedre end familie.
Yeah, the caregivers are there during the day, but, you know, nothing's better than family.

Og De har været frivillig hos hjemmeplejen i…- Ja.
And you have been volunteering at the Care Center for…- Yes.

I sådanne situationer, hjemmeplejen er ikke nok, så du har brug for støtte fra en kvalificeret specialist.
In such situations, home care is not enough, so you need assistance of a qualified specialist.

Jeg skal kun hente en bog nede hos hjemmeplejen.- Niks.
Just have to pick up a book I left at the Care Center.- Nope.

Hjemmeplejen, de praktiserende læger, apoteker og sidst men ikke mindst i forhold til den enkelte patient i form af et borgerservice smart card med den enkeltes biometriske data gemt i microchippen.
Homecare service, general practitioners, pharmacies and last not least in relation to each individual patient for the use of a multi-service smart card with the biometric data of each individual stored in the microchip.

Intet er bedre end familie. Ja, hjemmeplejen er der i løbet af dagen, men.
Nothing's better than family. Yeah, the caregivers are there during the day.

Skulle dette være nødvendigt, din dyrlæge vil gå over denne proces med dig for hjemmeplejen.
Should this be necessary, your veterinarian will go over this process with you for home care.

Hvis du bor i dit eget hjem, henvender du dig til hjemmeplejen eller dit lokalcenter.
If you live in your own home, tell you to home care or community centre.

Antropologistuderende har i samarbejde med Stella Care undersøgt arbejdsgangene for brug af GPS trackere på plejehjem samt i hjemmeplejen.
A group of anthropology students has in collaboration with Stella Care analysed the workflow in the use of GPS trackers in nursing homes and in the home care.

Resmed-og SleepScore Labs søger at kapitalisere på sygehuset til hjemmeplejen bevægelse, som vil blive drevet af analytics, data og Internet af ting.
Resmed and SleepScore Labs are looking to capitalize on the hospital to home care movement, which will be driven by analytics, data and the Internet of things.

I betænkningen om arbejdstid og i enhver betænkning om arbejde prøver jeg at se, om den største arbejdsstyrke i Europa, hjemmeplejen, er medtaget.
In the Working Time Report and every work related report, I look to see if the largest work force in Europe, home carers are included.

Abakus PublicService giver en løsning på alle krav til mobilt arbejde inden for den offentlig sektor. Hjemmeplejen, socialt arbejde, vedligeholdelse af bygninger og transportnettet- alle serviceydelser stiller sine egne krav til styring af de mobile medarbejdere.
Abakus HealthCare offers solutions for all mobile work requirements of the public sector. Homecare, social services, building and transport route maintenance all have special requirements for managing the mobile workers.

Dec 14 I Business& kontorsoftware, Business-applikationer Web Læs mere Sponsorerede links: AdaCare 3.0 Vores personale planlægning system designet til netop hjemmeplejen agenturer.
Dec 14 in Business& Office Software, Business Applications Web read more Sponsored Links: AdaCare 3.0 Our staff scheduling system designed just for home care agencies.

På sigt vil et biometrisk log-on system kunne udbygges til andre dele af sundhedsvæsenet, f. eks. hjemmeplejen, de praktiserende læger, apoteker og sidst men ikke mindst i forhold til den enkelte patient i form af et borgerservice smart card med den enkeltes biometriske data gemt i microchippen.
On sight a biometric log-on system could be extended to other parts of the Health Care System, e.g. homecare service, general practitioners, pharmacies and last not least in relation to each individual patient for the use of a multi-service smart card with the biometric data of each individual stored in the microchip.

Jan 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Sundhed og fitness software Mac Læs mere WebExercises Desktop 1.3 Med WebExercises Desktop, vil patienterne har en klar forståelse af dine hjemmeplejen øvelser.
Jan 15 in Educational& Science Software, Health& Fitness Software Mac read more WebExercises Desktop 1.3 With WebExercises Desktop, patients will benefit from a clear understanding of your home care exercises.

Så en af mine kolleger fra hjemmeplejen der hedder Lisa Shaw og jeg gennemgik hundredevis og hundredevis af noter i afdelingen for medicinske journaler og kiggede på om der var noget som helst tegn på at nogen havde haft en eller anden samtale om hvad der kunne ske med dem hvis den behandling de fik var forgæves til det punkt at de ville dø.
So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds and hundreds of sets of notes in the medical records department looking at whether there was any sign at all that anybody had had any conversation about what might happen to them if the treatment they were receiving was unsuccessful to the point that they would die.

Hvordan man bruger "hjemmeplejen" i en Dansk sætning

I forbindelse med 7 PL - korrektion Børnefamilier med særlige behov Tværgående opgaver og administration Hjemmeplejen, demografireguleret U U U PL - korrektion Hjemmepleje U Styrkelse af indsatsen Hjemmeplejen, ift.

Nu har vi en kriseplan En af dem, der var med på uddannelsen, er Majbritt Nielsen, som er social- og sundhedshjælper i hjemmeplejen.

Administrationen retter henvendelse til hjemmeplejen for belysning af sagen.

I mit distrikt har vi fx ikke ret meget fysisk vold i hjemmeplejen – det er mere på plejecentrene, hvor der er mange borgere med demens.

Bianca Laursen, 31 år, er glad for sin praktik i hjemmeplejen i Struer.

Jeg får dagligt besøg af Lena fra hjemmeplejen.

Det vil dog ofte være den praktiserende læge eller hjemmeplejen, der konstaterer behovet for genoptræning.

Forholdene i Hjemmeplejen vurderes samlet set at være gode og tilfredsstillende.

Anette Kornmaaler 28 ledere, arbejdsmiljø­repræsen­tanter, tillids­repræsen­tanter og nøglepersoner fra hjemmeplejen og plejecentrene er uddannet vejledere i forebyggelse af vold.

Der vil desuden være et tæt samarbejde med pårørende og hjemmeplejen.

Hvordan man bruger "care center, home carers, home care" i en Engelsk sætning

Automate your Child Care Center Today!

All care providers using the Home Carers Direct platform are self-employed.

Your home carers should never be paid by you.

Home care services are usually provided by home care agencies.

Welcome Dialysis Care Center Corporate Headquarters!

Home care worker employed by a registered home care agency.

Are care providers at Home Carers Direct self-employed?

Are urgent care center visits covered?

Both home care and nursing home care are very expensive.

Most Australian’s access home care services through a Home Care Package.