Hvad er oversættelsen af " HJERTEINSUFFICIENS " på engelsk?

• heart failure
• cardiac failure
• cardiac insufficiency
• heart insufficiency

Eksempler på brug af Hjerteinsufficiens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han døde i sit hjem fra hjerteinsufficiens.
He died at his home from heart failure.

Hjerteinsufficiens(højresidigt) hos hunde.
Congestive heart failure(right-sided) in dogs.

Behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens.
Treatment of symptomatic heart failure.

Hjerteinsufficiens venstre og højre-sidet.
Congestive heart failure left and right-sided.

Hjerte Kongestiv hjerteinsufficiens/ lungeødem.
Congestive heart failure/ pulmonary oedema.

Hjerteinsufficiens Behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens.
Treatment of symptomatic heart failure.

Symptomer på højresidig hjerteinsufficiens CHF.
Symptoms of right-sided congestive heart failure CHF.

Hjerteinsufficiens svigt på grund af overskydende væskeretention.
Congestive heart failure failure due to excess fluid retention.

Studier af patienter med hjerteinsufficiens har påvist.
Studies in patients with heart failure have demonstrated.

Hjerteinsufficiens Behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens.
Heart Failure Treatment of symptomatic heart failure.

Overhydrering skal undgås ved patienter med risiko for hjerteinsufficiens.
Overhydration should be avoided in patients at risk of cardiac failure.

Hjerteinsufficiens som andetvalgspræparat, når ACE- hæmmere ikke er egnede.
Heart Failure as second line, when ACE inhibitors are unsuitable.

Tritace bruges til behandling af hypertension og symptomatisk hjerteinsufficiens.
Tritace is used to treat hypertension and symptomatic heart failure.

Højresidig hjerteinsufficiens er den sædvanlige resultat af pericarditis.
Right-sided congestive heart failure is the usual outcome of pericarditis.

Udgivet NT-proBNP i almen praksis- bedrer diagnostik af hjerteinsufficiens.
Published NT-proBNP i almen praksis- bedrer diagnostik af hjerteinsufficiens.

De fleste tilfælde af hjerteinsufficiens var forbundet med væskeretention.
Most of the reported cases of cardiac failure were associated with fluid retention.

Både mitral og tricuspid ventil stenose kan føre til hjerteinsufficiens CHF.
Both mitral and tricuspid valve stenosis can lead to congestive heart failure CHF.

Hjerteinsufficiens bør være tilstrækkelig kontrolleret, før behandling med timolol påbegyndes.
Cardiac failure should be adequately controlled before beginning therapy with timolol.

Deres læge vil afgøre om behandling med Enbrel er hensigtsmæssig.• Hjerteinsufficiens.
Your doctor will determine if Enbrel is an appropriate treatment. Congestive heart failure.

Forebyggelse højresidig hjerteinsufficiens er afhængig af den underliggende årsag til sygdommen.
Preventing right-sided congestive heart failure is dependent on the underlying cause of the disease.

Valzaar(Valsartan) bruges som behandling mod forhøjet blodtryk og hjerteinsufficiens.
Valzaar(Valsartan) is used as a treatment for high blood pressure, and congestive heart failure.

Patienter med ikke kompenseret hjerteinsufficiens eller svær angina pectoris bør følges tæt.
Patients with non-compensated cardiac insufficiency or severe angina pectoris should be closely monitored.

Anamnese med alvorlig tidligere hjertesygdom, såsom ukontrolleret hjerteinsufficiens, nylig.
A history of severe pre-existing cardiac disease, e. g., uncontrolled congestive heart failure, recent.

Tilfælde af forværret hjerteinsufficiens er også rapporteret for patienter i behandling med Trudexa.
Cases of worsening congestive heart failure have also been reported in patients receiving Trudexa.

Foretrukken term Uregelmæssig hjerterytme, nedsat hjerterytme Arytmi Hjerteinsufficiens, takykardi.
Preferred Term heart rate irregular, heart rate decreased arrhythmia cardiac failure, tachycardia.

Ved behandling af kronisk hjerteinsufficiens er almindelige bivirkninger bradykardi, svimmelhed og ødemer.
During treatment of chronic heart failure common adverse effects are bradycardia, dizziness and oedemas.

Farmakokinetikken for hydrochlorthiazid er ikke blevet undersøgt hos patienter med hjerteinsufficiens.
The pharmacokinetics of hydrochlorothiazide has not been studied in patients with cardiac failure.

Alvorlig hjerteinsufficiens(New York Heart Association klasse IV) eller alvorlig, ukontrolleret hjertesygdom.
Severe heart failure(New York Heart Association Class IV) or severe, uncontrolled cardiac disease.

Hjerte eller fartøj sygdom som langsom puls, forværret hjerteinsufficiens, hjerteblok, syg sinus syndrom eller Raynauds sygdom.
Heart or vessel disease like slow heart rate, worsening heart failure, heart block, sick sinus syndrome or Raynaud's disease.

Kronisk hjerteinsufficiens Hjerteinsufficiens skal være adækvat kontrolleret, før behandling med ivabradin kommer på tale.
Chronic heart failure Heart failure must be appropriately controlled before considering ivabradine treatment.

Hvordan man bruger "hjerteinsufficiens" i en Dansk sætning

Honning styrker hjerte muskler og hjerte muskler i myokardiet, forbedrer kardiovaskulærsystemet og sikrer forebyggelse af visse sygdomme som hjerteinsufficiens, aterosklerose og hjerteanfald.

Her m les hoslashjde, v gt, blodtryk eller hjerteinsufficiens.

Ikke almindelige (0,1-1%) Lungeemboli, Tromboflebitis, Venstresidig hjerteinsufficiens.

I Gentofte arbejder sygeplejersker på samme måde tre andre steder: I et ambulatorium for patienter med hjerteinsufficiens, i et ambulatorium for patienter med åreforkalkning i benene og på Diabetesskolen.

I tilfælde af voksne nødsituationer, er CPR ofte administreres i tilfælde af kongestiv hjerteinsufficiens eller ekstreme traumer, der har ført til hjertesvigt.

Komplikationer til trikuspidalstenose og -insuffiens Efterhånden som den højresidige hjerteinsufficiens bliver værre, kan symptomerne blive invaliderende og livstruende.

Kontinuerlig alkoholforbrug øger din risiko for at udvikle forhøjet blodtryk, kongestiv hjerteinsufficiens, apopleksi og kardiomyopati, som er en svækkelse og udvidelse af hjertet.

Ikke almindelige (0,1-1%) Bronkospasme, Forværring af hjerteinsufficiens, Kardielle ledningsforstyrrelser, Ortostatisk hypotension.

Svær lever- eller nyreinsufficiens, hjerneskade, organiske hjernelæsioner eller til dyr med obstruktiv respiratorisk sygdom, hjerteinsufficiens eller spastiske tilstande.

Ved samtidig iskæmisk hjertesygdom uden hjerteinsufficiens er målet 130/80 næppe lavere.

Hvordan man bruger "cardiac failure, heart failure, cardiac insufficiency" i en Engelsk sætning

Contra-Indications: In patients with: decompensated cardiac failure requiring i.v.

Does Heart Failure Change with Time?

Find your heart failure fellowship here!

Treatment of cardiac failure and/or arrhythmias - using standard treatments.

Evidence of cardiac failure was also noted.

Predicts in-hospital all-cause heart failure mortality.

Risk assessment for heart failure e.g.

Used therapeutically to prevent cardiac insufficiency and for improved circulation.

Congestive cardiac failure and anemia in a 15-year-old boy.

Heart failure is often referred to as congestive heart failure (CHF).