Hvad er oversættelsen af " HJERTEFEJL " på engelsk?

• heart defect
• heart condition
• heart failure
• heart disease
• heart defects
• heart murmur
• cardiac defect

Eksempler på brug af Hjertefejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har en hjertefejl.
He has a heart murmur.

Medfødt hjertefejl(Pulmonic stenose) hos hunde.
Congenital heart defect(Pulmonic stenosis) in dogs.

Jeg har en hjertefejl.
I have a heart defect.

Medfødt hjertefejl(Ebstein s anomali) hos hunde.
Congenital heart defect(Ebstein's anomaly) in dogs.

Hun har en hjertefejl.
She has a heart condition.

Medfødt hjertefejl(Atrial septal defekt) hos hunde.
Congenital heart defect(Atrial septal defect) in dogs.

Hun havde en hjertefejl.
She had a heart condition.

Han havde en hjertefejl og levede kun i 39 dage. David.
David. He had a heart defect, and he lived only 39 days.

Jeg blev født med en hjertefejl.
I was born with a heart defect.

Han havde en hjertefejl og levede kun i 39 dage. David.
He had a heart defect, and he lived only 39 days. David.

Jeg sagde jo, jeg har en hjertefejl!
I told you, I have a heart condition.

Børn om året med en hjertefejl, der opstår under fosterets udvikling.
Babies per year are born with a heart defect that arises during development of the foetus.

Jeg har faktisk en hjertefejl.
Actually, I have a heart condition. Really?

Børns hjertefejl er farlige forhold, som nogle gange truer et barns liv.
Children's heart defects are dangerous conditions that sometimes threaten a child's life.

Det var en hjertefejl.
A heart… it was a heart defect.

Det er mere sandsynligt det har ganespalte eller hjertefejl.
More likely it will have a cleft palate or a heart defect.

Jeg har en hjertefejl.
I'm Class 4. I have a heart defect.

WPW syndrom kan være forbundet med medfødt eller erhvervet hjertefejl.
WPW syndrome can be associated with congenital or acquired heart defects.

Hvis dit barn har en hjertefejl, så fikser jeg det.
If your baby has a heart defect, I will fix it.

Hjertekirurgi at korrigere hjertefejl.
Heart surgery to correct cardiac defect.

Deling har en gigt, en har en hjertefejl, og en til har tuberkulose. I 3.
Another has heart disease. One in 3rd Platoon has rheumatism.

Violet Robertson. Død af en hjertefejl.
Violet Robertson- died of heart-failure.

Typisk dag, en hjertefejl hos nyfødte prænatalt bestemmes selv under udførelsen på ultralyd.
Typically, today, a heart defect in newborns prenatally determined even while carrying on ultrasound.

Medfødte(stede ved fødslen) hjertefejl.
Congenital(present at birth) heart defects.

Uacceptabel sandsynlighed for hjertefejl." Sådan udtrykte de det.
Unacceptable likelihood of heart failure." That's how they put it.

De sagde, at han havde en medfødt hjertefejl.
They told us he gota congenital heart defect.

Kardiologisk Afdeling Det tjener patienter med hjertefejl og erhvervet hjertesygdom.
It serves patients with heart defects and acquired cardiac disease.

Også fremkomsten af staten påvirket af tilstedeværelsen af hjertefejl.
Also, the emergence of the state affected by the presence of heart defects.

For eksempel kan det forekomme hos børn med hjertefejl eller gastrointestinal patologi.
For example, it can occur in children with heart defects or gastrointestinal pathology.

Det ser sygdommen i forskellige situationer: ved forhøjet tryk, hjertefejl.
It appears the disease in different situations: at elevated pressure, heart defects.

Hvordan man bruger "hjertefejl" i en Dansk sætning

De var meget i tvivl om, hvorvidt der var en hjertefejl på barnet.

De hyppigste symptomer er medfødt hjertefejl, forsinket udvikling, gane-/svælgmisdannelser og svækket immunforsvar.

For en del år siden omkom en politimand fra Horsens i selve maratonløbet på grund af en ukendt hjertefejl, da han var ude omkring 35 kilometer på ruten.

Ud over den mulige hjertefejl, kunne de også konstatere at baby er en pige.

Jeg husker, hvordan jeg havde det, da min Anders fik konstateret hjertefejl og skulle brokopereres.

Men hendes toårige datter Quinn lider af en medfødt hjertefejl.

Forhold, der påvirker en persons hjerte, som medfødt hjertefejl, hjerteanfald og højt blodtryk bidrager til denne betingelse.

Der blev foretaget en meget grundig skanning og billederne blev vurderet af en afdelingslæge, en overlæge samt en overlæge med mange års international erfaring i børns hjertefejl.

Man mente dengang, at gigtfeber ofte medførte hjertefejl, og der var ikke det store behov for værnepligtige.

Dag, hjertekirurgi er den mest effektive måde at behandle visse typer af hjertefejl og hjertesygdomme.

Hvordan man bruger "heart failure, heart defect, heart condition" i en Engelsk sætning

Severe congestive heart failure (NYHA III-IV).

Patients with heart failure were excluded.

February 7-14 is Congenital Heart Defect Awareness week!

Myocardial fibrosis encourages to heart condition and conductiondefects.

His heart condition made him want a change.

Atrial septal defect is a congenital heart defect disorder.

We were told our son’s heart defect was fatal.

Usually, the cause of a heart defect is unknown.

Lurie Children's Hospital, Cardiology, Congenital heart defect | Permalink.

One such heart condition is congestive heart failure.