Hvad er oversættelsen af " HJERTELIDELSE " på engelsk?

• heart condition
• heart disease
• heart problem
• cardiac disease
• coronary condition

Eksempler på brug af Hjertelidelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har en hjertelidelse.
I have this heart condition.

Han er nu indlagt på et hospital med en hjertelidelse.
He is now in hospital with heart condition.

Han har en hjertelidelse.
And he can't, he has a heart condition.

Den forårsager en ondartet, dødbringende hjertelidelse.
It causes a malicious, deadly heart disease.

Tina, du har en hjertelidelse, ikke?
Tina, you have a heart condition, right?

Begynder at omvende progressionen af deres hjertelidelse.
Start to reverse the progression of their heart disease.

Minimer truslen om hjertelidelse og slagtilfælde.
Minimize the threat of heart condition and stroke.

Handlede det om mavekræft eller hjertelidelse….
If it was about stomach cancer, or a heart disease.

Graham døde af en hjertelidelse, han har haft i mange år.
Graham died of a heart condition which he would had for many years.

Han var i forstadiet til en hjertelidelse.
He was in the beginning stages of heart disease.

Hvis jeg havde en hjertelidelse og fik en klud proppet i munden.
If I had a coronary condition and a clean rag was placed in my mouth.

Blev han skudt?- Fez har haft en hjertelidelse længe.
Fez have been having cardiac problems for years.

Medfødt hjertelidelse, hvor åbenheden af ductus arteriosus er nødvendig for tilfredsstillende.
Congenital heart disease in which patency of the ductus arteriosus is necessary for satisfactory.

Det er for min hjertelidelse.
It's for my heart condition.

Det ligeledes er blevet anvendt til beskyttelse mod slagtilfælde og også hjertelidelse.
It additionally has been used for stopping stroke and also heart problem.

Ron, husk din hjertelidelse.
Ron, remember your heart condition.

Lægebehandling. Grace har en sjælden, medfødt hjertelidelse.
Medical treatment. Grace has a rare congenital heart condition.

Indlæringsvanskeligheder 89%, hjertelidelse… 99% sandsynlighed.
Attention deficit disorder, 89 percent probability.

Lægebehandling. Grace har en sjælden, medfødt hjertelidelse.
Grace has a rare congenital heart condition.- Medical treatment.

Til at flytte raterne på hjertelidelse i hele befolkningen.
To shift the rates of heart disease in a whole population.

Vi har en 86-årig, der ikke svarer, med en hjertelidelse.
We have an unresponsive 86-year-old client with a heart condition.

Hvis du oplever hjertelidelse eller hypertension, bør du konsultere din læge før at udnytte.
If you experience heart condition or hypertension you should consult your physician prior to utilize.

Hvis De nogensinde har haft et hjerteanfald eller en hjertelidelse.
If you ever had a heart attack or a heart problem.

Det er en lang historie, at da jeg får en hjertelidelse, men det ser ud til, denne rulle på loftet. finder Zvi Ayre, hendes bror.
Finds this scroll in the attic. but just when it turns out that I have a heart condition, Zvi Arye, her brother, It's a long story.

Tre børn i privatskole, flere lån i huset, konen har en hjertelidelse.
Three kids in private school, he just remortgaged his house,- and the wife has a heart condition.

Og jeg vil tale mere om dette, men den virkelige epidemi er ikke bare hjertelidelse eller fedme eller rygning-- det er ensomhed eller depression.
And I will talk more about this, but the real epidemic isn't just heart disease or obesity or smoking-- it's loneliness and depression.

Og det vi fandt ud af var at 99 procent af patienterne begynder at omvende progressionen af deres hjertelidelse.
And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease.

Hvis de tager blodtryksmedicin eller noget for hjertelidelse, bør de absolut tale med lægen, før du tager nogen form for forskolinekstrakt.
If they take blood pressure medication or anything for heart condition, they should absolutely speak to the physician before taking any type of Forskolin extract.

Så vores ukendte kvinde bruger sødetabletter, går med polyester… putter selv frostvæske på bilen og har en hjertelidelse?
Puts her own antifreeze in her car and has a heart condition? So, Jane Doe uses low-carb sweetener, wears polyester?

Hvis jeg havde en hjertelidelse og fik en klud proppet i munden, ville jeg så stadig forbrænde sukker, efter kluden var fjernet?
If I had a coronary condition and a perfectly clean rag was placed in my mouth and pushed too far is it possible my cells would continue burning sugar after the rag was taken out?

Hvordan man bruger "hjertelidelse" i en Dansk sætning

Der kan fx være tale om personer, der har været udsat for et ulykkestilfælde, eller personer, der er ramt af en kræftlidelse, alvorlig hjertelidelse eller lignende.

Min risiko er, at jeg har en familiær tilbøjelighed til hjertelidelse i ung alder, og det afgør sagen for mig, siger han.

INDDELING Hjertesvigt kan opstå som følge af enhver hjertelidelse, hjertesvigt progredierer, og fører ultimativt til arytmi, hjertepumpesvigt og død.

Sygdommen, som er mistænkt for at have taget livet af disse konger, er Brugadas Syndrom, en arvelig hjertelidelse.

Simone Isaksen, pædagogstuderende på andet år på UCCs Campus Carlsberg, om studielån: »Jeg har en hjertelidelse.

Forsigtighed ved tilstedeværende hjertelidelse, leverinsufficiens, nyreinsufficiens.

Cavalier King Charles Spaniel er disponeret for hjertelidelse, hvilket gør at produktet er tilpasset i mineraler og protein.

Når der er ikke er konstateret nogen hjertelidelse, er det normalt ikke farligt og uden særlig betydning.

Hvis du har en allerede eksisterende hjertelidelse, leverlidelse, nyre problemer, eller diabetes, skal du ikke bruge Var til salg.

Den næststørste gruppe af dødsfald er forårsaget af hjertelidelse, der dog er stærkt reduceret fra at udgøre årsagen til 33,0 pct.

Hvordan man bruger "heart condition, heart problem, heart disease" i en Engelsk sætning

Heart condition determines our response to gospel truth.

Today, we will discuss heart problem manifestation, chest pain.

This dangerous heart problem runs in the family.

The heart condition of people with diabetes.

Affected on heart problem like blood pressure.

Don't let your heart condition deteriorate further.

The heart condition had been previously undiagnosed.

Increased heart disease risk: Sugar and refined grains increase heart disease risk.

Dawkins had an undiagnosed heart condition (acute myocardial ischemia).

His heart condition would not permit an operation.