Hvad er oversættelsen af " HJERTEKLAPPEN " på engelsk?

• valve

Eksempler på brug af Hjerteklappen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Testede de aldrig hjerteklappen på mennesker?
They never tested the valve on humans?

Robot-assisteret operation af mitral hjerteklappen!
Robot-assisted surgery for mitral valve regurgitation!

Jeg fik hjerteklappen fjernet og erstattet med et svineventil.
I had the valve removed and replaced with a porcine valve..

Kan vi bevise forbindelsen mellem hjerteklappen og sygdommene?
Can we prove the link between the valve and the illnesses?

At hjerteklappen var defekt. Men vores teori er, at Stonemore på et tidspunkt vidste.
That the valve was defective. But our theory is that Stonemore knew at a certain point.

Forsikringsselskaberne anerkender ikke, så de vil ikke betale for, at den bliver fjernet. at hjerteklappen er et problem.
So they're not gonna pay to have them removed. that the valve is a problem, The insurance companies won't acknowledge.

Nogen, der fik hjerteklappen, så fik en autoimmun sygdom, så fik hjerteklappen fjernet og så gik sygdommen væk.
Someone who got the valve and then developed auto-immune disease and then got the valve removed, and the disease reversed itself.

Disse processer og andre tilsvarende, der har til formål at forbedre kvaliteten af hjerteklappen, kan naturligvis udføres på kommerciel basis.
These and other processes that serve to improve the quality of the heart valve can of course be carried out on a commercial basis.

Eller man kan simulere en reparation af hjerteklappen og få en meget virkelighedstro beskrivelse af de mekaniske ændringer, det medfører.
Or you can simulate a repair of the heart valve and get a very realistic description of the mechanical changes it causes.

Kan man bygge et hjerte på computer med en perfekt gengivelse af det komplicerede samspil imellem hjertemusklen og hjerteklappen?
Is it possible to simulate a heart on a computer with a perfect reproduction of the complicated interaction between the myocardium and the heart valve?

Vi ved ikke hvordan eller hvorfor, eller hvorvidt Stonemore hjerteklappen forgifter mennesker, så vi skal have et billede af dit helbred, før du fik hjerteklappen, og efter.
We don't know how or why or even if the Stonemore valve is poisoning people, before you got the valve and after. so we need a picture of your health.

Problemet med den nuværende teknologi er, at den har store begrænsninger, når den skal vise det meget komplicerede mekaniske samspil imellem hjertemusklen og hjerteklappen.
Today's technology has large limitations when illustrating the very complicated mechanical interaction between the myocardium and the heart valve.

Rent teknisk foregår udskiftningen af hjerteklappen ved, at lægerne fører et kateter med en højtryksballon ind i en pulsåre i lysken og hele vejen op til hjertet og den defekte klap.
Technically, replacement of the heart valve takes place by physicians inserting a catheter with a high-pressure balloon into an artery in the groin and all the way up to the heart and the defective valve..

Det hjælper til at slippe af bakterier, som forårsager mange infektioner, såsom meningitis, lungebetændelse, samt infektioner, der påvirker hjerteklappen, blod, fælles, knogle og mave.
It helps to get rid of bacteria which causes many infections, such as meningitis, pneumonia, as well as infections affecting the heart valve, blood, joint, bone and stomach.

Resultaterne er offentliggjort i tidsskriftet EuroIntervention Rent teknisk foregår udskiftningen af hjerteklappen ved, at lægerne fører et kateter med en højtryksballon ind i en pulsåre i lysken og hele vejen op til hjertet og den defekte klap.
The results have been published in the journal EuroIntervention Technically, replacement of the heart valve takes place by physicians inserting a catheter with a high-pressure balloon into an artery in the groin and all the way up to the heart and the defective valve..

Det hjælper med at slippe af med bakterier, der forårsager mange infektioner, såsom hjernehindebetændelse, lungebetændelse samt infektioner, der påvirker hjerteklappen, blod, led, knogler og mave.
It helps to get rid of bacteria which causes many infections, such as meningitis, pneumonia, as well as infections affecting the heart valve, blood, joint, bone and stomach.

Det er værd at bemærke, at en sådan funktion er vigtigst at bestemme de forskellige indikatorer i hjertet, såvel som til påvisningen af alvorlige sygdomme i hjerteklappen.
It is worth noting that such a function is most important to determine the various indicators in the heart, as well as for the detection of serious diseases in the heart valve.

Hjerteklap misdannelser hos hunde.
Heart valve malformation in dogs.

Skal jeg udskifte hendes hjerteklap, så du kan lave en MR?
So you need me to perform a valve replacement so that you can do an MRI-focused ultrasound?

Hvis du har en hjerteklap udskiftning, en spiral(IUD), eller et kateter.
If you have a heart valve replacement, an intrauterine device(IUD), or a catheter.

Skal jeg udskifte hendes hjerteklap, så du kan lave en MR?
So you need me to perform a valve replacement,?

Hjerteklap infektion(smitsom endocarditis) hos hunde.
Heart valve infection(infective endocarditis) in dogs.

Denne hjerteklap ruinerede mig.
This valve ruined me.

Hjerteklap indsnævring(mitral og tricuspid) hos hunde.
Heart valve narrowing(mitral and tricuspid) in dogs.

Dette er faktisk en hjerteklap, som vi har designet.
This is actually a heart valve, which we engineered.

Hun skal have erstattet en hjerteklap.
She needs a valve replacement.

Patienter med aorta stenose, der har symptomer kan kræve kirurgisk hjerteklap udskiftning.
Patients with aortic stenosis who have symptoms may require surgical heart valve replacement.

Jeg har brug for, at denne hjerteklap kommer ud af min krop.
I need this valve out of my body.

Alvorlig ventil insufficiens eller anden ende-stage sygdom i en hjerteklap.
Severe valve insufficiency or other end-stage disease of a heart valve.

Fibrøst væv. Noget forvandler hans raske hjerteklap til brusk.
Fibrous tissue. Something is turning his healthy heart valve into gristle.

Hvordan man bruger "hjerteklappen" i en Dansk sætning

Når hjerteklapforsnævringen bliver tilstrækkelig reduceret vil sygdommen udløse symptomer som åndenød, brystsmerter, svimmelhed og besvimelser. Årsagen til sygdommen er, at hjerteklappen forkalkes.

Klappen kan ikke åbne ordentligt, og hullet gennem hjerteklappen bliver så lille, at blodet får svært ved at passere gennem hjerteklappen.

Man kan sagtens bære bakterien uden at have infektion, men omvendt kan bakterien også give alvorlige sygdomme som knoglebetændelse og betændelse i hjerteklappen.

For at kunne fremstille et udstansningsværktøj med den fornødne præcision, må der udarbejdes en 3D-tegning af hjerteklappen.

Behandlingen kan foretages enten ved åben hjerteoperation eller ved en skånsom teknik, hvor hjerteklappen indsættes via et ballonkateter fra et blodkar i lysken.

Overlæge Henning Rud Andersen og hans medopfindere får patent på ideen og søger efter den rette virksomhed til at udvikle hjerteklappen og TAVI-operationen.

Og glem ikke opfindelsen af hjerteklappen, der kan sættes ind i hjertet via en blodåre i lysken.

Ofte er det hjerteklappen, der er ramt, og man kan måske ikke passe sit arbejde eller sine fritidsinteresser.

Som regel må ballonen udvides 2-3 gange for at udvide hjerteklappen.

Hvordan man bruger "valve" i en Engelsk sætning

Chrome angle valve with bidet holder.

Easily reach valve from the ground.

Recommended valve spring pressure: 105 lbs.

The newer transparent valve deflates instantly.

Alibaba.com offers 63,406 gate valve products.

Implications for transcatheter mitral valve implantation.

Multi-functional safety valve for easy handling.

Reliable torque delivery for valve reseat.

Valve Corporation annual Christmas sale continues.

Maintains EGR Valve And OxygenSensor Cleanliness.