Hvad er oversættelsen af " HOLDE DIG INFORMERET " på engelsk?

• keep you informed

Eksempler på brug af Holde dig informeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil holde dig informeret.
We will keep you informed.

Hold din telefon tændt, så skal jeg nok holde dig informeret!
Keep your phone on, I will keep you updated.

Jeg vil holde dig informeret.
I will keep you informed.

Og mange andre fordele om hvilke vi vil holde dig informeret.
And many other advantages regarding which we will keep you informed.

Skal jeg holde dig informeret?
I will keep you in the loop?

Holde dig informeret i løbet af processen.
Keep you informed throughout the process. Trademarks and copyright.

Jeg ville bare holde dig informeret.
Just wanted to keep you informed.

Vi vil holde dig informeret, leveringstid vil blive meddelt af os.
We will keep you informed, delivery time will be communicated by us.

Jeg er meget glad for du er interesseret… og jeg vil holde dig informeret.
I'm very happy that you are interested… and I will keep you informed.

Jeg vil holde dig informeret, hr Bates.
I will keep you informed, Mr Bates.

Det årlige lotteri om gratis shopping for 50, 30 og 15 Euro… og mange andre fordele om hvilke vi vil holde dig informeret.
Annual lottery with prices of 50, 30, and 15 Euro free shopping with us!… and many other advantages regarding which we will keep you informed.

Jeg vil bare holde dig informeret.
I'm not trying to. I'm just trying to keep you informed.

Vi vil holde dig informeret om alle de ændringer og vil informere den endelige beslutning.
We will keep you informed about all the changes and will inform the final decision.

Behandle og efterkomme bestillinger og holde dig informeret om status for din bestilling;
Process and fulfill orders and keep you informed about the status of your order;

Det vil holde dig informeret om mængden af ledig plads på dine servere.
It will keep you informed about the amount of free space on your servers.

Hvis du er Finnair Plus-medlem, vi vil stadig holde dig informeret om dine medlemsfordele og fordringer.
If you are a Finnair Plus member, we will still keep you informed about your membership benefits and entitlements.

LAST MINUTE: I fredags vi rapporterede i sidste mandag i året Foto, ked af at rapportere, at denne aktivitet flyttet til begyndelsen af næste år vil holde dig informeret om datoen.
LAST MINUTE: Last Friday we reported last Monday of the year Photo, sorry to report that this activity moved to early next year will keep you informed about the date.

Vi vil også gerne kunne holde dig informeret om nye typer produkter, serviceydelser og andre interessante tilbud.
We also would like to keep you updated on new kinds of products, services and other interesting offers.

En masse af konkurrence fra hele verden, trailere og teasere af nye film om snowboarding vil holde dig informeret om nye produkter verden af snowboarding.
A lot of competition from around the world, trailers and teasers of new films about snowboarding will keep you informed of new products the world of snowboarding.

Vores blogs vil holde dig informeret og vores kronikker vil udsætte de ins og outs af online casino verden.
Our blogs will keep you informed and our feature articles will expose the ins and outs of the online casino world.

Efter alt, skift de regelmæssigt og det er sjældent for dem at forblive det samme. Hvis du vil være sikker på, at alt forbliver rentabelt for dig, er du nødt til at tage de skridt til at sikre, at du gør de rigtige valg. Ligegyldigt hvordan tingene ser ud, altid holde dig informeret og på toppen af alle ting i relation til dine aktiver« tendenser.
After all, they change regularly and it is rare for them to stay the same. If you want to make sure that everything stays profitable for you, you have to take the steps to ensure that you are making the right choices. No matter how things look, always keep yourself informed and on top of all things related to your assets' trends.

Ligegyldigt hvordan tingene ser ud, altid holde dig informeret og på toppen af alle ting i relation til dine aktiver« tendenser.
No matter how things look, always keep yourself informed and on top of all things related to your assets' trends.

Resten forsikret, vi vil holde dig informeret og opdateret med eventuelle ændringer fra Phen375 og skulle en ændring, vi vil straks gøre dig opmærksom, når du kan købe Phen375 i butikkerne. Faktisk er det meget anbefales at købe.
Rest assured we will keep you informed and up to date with any changes from Phen375 and should a change we will immediately make you aware when you can buy Phen375 in stores. Actually, it is much recommended to buy.

Du kan abonnere på NAVIGON nyhedsbrev, som vil holde dig informeret om de seneste nyheder indenfor nye produkter og særtilbud fra NAVIGON.
You can subscribe to the NAVIGON newsletter which will keep you informed about the latest information on new products and special offers from NAVIGON.

Resten forsikret, vi vil holde dig informeret og opdateret med eventuelle ændringer fra Phen375 og skulle en ændring, vi vil straks gøre dig opmærksom, når du kan købe Phen375 i butikkerne.
Rest assured we will keep you informed and up to date with any changes from Phen375 and should a change we will immediately make you aware when you can buy Phen375 in stores.

I denne blog vil vi holde dig informeret om nye kampagner, interessante nyheder fra os og andre ting, der er værd at vide.
On this blog, we will keep you informed about new campaigns, interesting novelties from us and things worth knowing in general.

Forsendelsesomkostninger Leveringstid: vi vil holde dig informeret, leveringstid vil blive meddelt af os Brand: MASCHINE und ZUBEHÖR+- Læg i varekurven Email os om dette produkt Tilføj til ønskeliste Tilføj til sammenligning Sammenlign produkter Print Information Anmeldelser(1) Artikelnummer:: Cr4CO725032EU Go Press and Foil Machine(EU) Vi fik maskine præsenteret på forhandler messen. Simpelthen fantastisk!
Shipping costs Delivery time: we will keep you informed, delivery time will be communicated by us Brand: MASCHINE und ZUBEHÖR+- Add to cart Email us about this product Add to wishlist Add to comparison Print Information Reviews(1) Article number: Cr4CO725032EU The Go Press and Foil Machine(EU) We got the machine presented at the dealer fair. Simply great!

Hold dig informeret om Gem iGoogle kampagne udviklinger.
Keep you informed onSave iGoogle Campaign developments.

Åben kommunikation, vi holder dig informeret hele vejen igennem processen.
Open communication, we keep you informed all the way through the process.

Hold dig informeret og sikker når du rejser.
Stay informed and safe when you travel.

Hvordan man bruger "holde dig informeret" i en Dansk sætning

Opdaterede kort holde dig informeret om nye veje, rundkørsler og ensrettede gader.

Her vil vi op til Black Friday holde dig informeret og sende relevante informations mail ud.

Husk at kigge ind med jævne mellemrum - det er den bedste måde at holde dig informeret om kvalitetslagringsprodukterne fra markedslederen Toshiba.

Vi vil naturligvis holde dig informeret om konkrete tiltag i forhold til din virksomhed og dit lønsystem.

Ved at tilmelde dig vores RSS-feed kan du holde dig informeret omkring alle de nyeste nyheder omkring sex, sundhed og livsstil.

Oplysninger bruges kun af ejeren af Natural Bulbs til at færdiggøre din bestilling og holde dig informeret om tips og nye produkter i fremtiden, hvis du ønsker det.

På den måde kan du følge din pakke og holde dig informeret om, hvor langt pakken er, og hvornår den er fremme på det valgte leveringssted.

Og for at holde dig informeret af Università Mediterranea regelmæssige nyhedsbreve, personlige e-mails og sider på Facebook og Twitter.

Tak for en dejlig oplevelse med SouthAfricanCupid, og vi vil holde dig informeret om den store dato.

Jabra FREEWAY vil via stemme-varsler løbende holde dig informeret om batteriniveau og forbindelsesstatus.

Hvordan man bruger "keep you informed" i en Engelsk sætning

I’ll keep you informed about this.

We'll keep you informed and full!

But I’ll keep you informed guys!

keep you informed about our performance.

I’ll keep you informed either way.

Keep you informed after the trip.

We’ll keep you informed and updated.

Alerts keep you informed and stress-free.

I’ll keep you informed about developments.

Always keep you informed and involved.