Hvad Betyder HOLDE DIG INFORMERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• holde deg informert
• holde deg oppdatert

Eksempler på brug af Holde dig informeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil holde dig informeret, hr Bates.
Jeg skal holde deg oppdatert, mr. Bates.

Uddannelse- At forstå markedets vanskeligheder er ikke nok, du skal også holde dig informeret.
Utdanning- Å forstå markedsforviklinger er ikke nok, du må også holde deg informert.

Holde dig informeret vedrørende din ordre.
Holde deg informert om dine bestillinger.

Behandle og efterkomme bestillinger og holde dig informeret om status for din bestilling;
Behandle og levere bestillinger og holde deg oppdatert om status for bestillingen.

Vi vil holde dig informeret om alle de ændringer og vil informere den endelige beslutning.
Vi vil holde deg informert om alle endringene og vil informere den endelige avgjørelsen.

Kan hjælpe med at definere din stil og kan samtidigt holde dig informeret om tiden, i nogle tilfælde også dag og dato.
Kan bidra til å definere stilen din og som samtidig kan holde deg informert om tiden, i noen tilfeller også dag og dato.

Vores blogs vil holde dig informeret og vores kronikker vil udsætte de ins og outs af online casino verden.
Våre blogger vil holde deg informert og våre kronikker vil utsette ins og outs av online casino verden.

Behandle og fuldføre ordrer i forbindelse med vores produkter og tjenester og holde dig informeret om din ordrestatus;
Behandle og gjennomføre ordrer i forbindelse med våre produkter og tjenester og holde deg informert om status for ordren din.

Sitly vil holde dig informeret om udviklingen af Tjenesten.
Barnevaktnett vil holde deg oppdatert om utviklingen av Tjenesten.

Men den største belønning for vores bedste spillere er imidlertid det at vi vil holde dig informeret og opdateret om hvad der er nyt på markedet.
Men den største belønningen for våre beste spillere er imidlertid det at vi vil holde deg informert og oppdatert om hva som er nytt i markedet.

Vores blogs vil holde dig informeret og vores kronikker vil udsætte de ins og outs af online casino verden.
Våre blogger vil holde deg informert og våre funksjoner vil utgjøre hvert hjørne av online kasino verden.

Hjælp til os med at forbedre produkter og tjenesteydelser og lade Philips holde dig informeret om eller involvere dig i test af nye produkter og tjenesteydelser.
Hjelpe oss å forbedre produkter og tjenester, og la Philips holde deg informert om, eller involvert i, testing av nye produkter og tjenester.

Vi vil holde dig informeret via telefon, e-mail og SMS-besked om eventuelle ændringer i dit barns flyveplan.
Vi vil holde deg oppdatert gjennom telefon, e-post eller tekstmeldinger dersom flyruten til barnet ditt blir endret.

Mulighed for fravalg: Som bidragyder vil vi gerne holde dig informeret om vores fællesskabs aktiviteter og pengeindsamlinger.
Mulighet for avmelding: Som støttespiller vil vi gjerne holde deg oppdatert om vårt fellesskaps aktiviteter og innsamlingsaksjoner.

Du kan holde dig informeret om opdateringer til Excel Online-funktioner ved at besøge Microsoft Excel-bloggen.
For å holde deg informert om oppdateringer av Excel Online-funksjoner kan du gå til bloggen for Microsoft Excel.

Desuden anvender IGO-POST persondata til at forbedre sine serviceydelser og holde dig informeret om sine aktiviteter, nye produkter og nye serviceydelser.
I tillegg benytter PROMOTIV/CLIPPER seg av personopplysninger for å forbedre sine tjenester, og for å holde deg informert om sine aktiviteter og nye produkter og tjenester.

Vi vil holde dig informeret enten via telefon eller e-mail ved hvert trin og vil bestræbe os på fuldt ud at løse din klage inden for 72 timer.
Vi vil holde deg informert enten over telefon eller e-post i hver fase og vil strekke oss etter å løse din klage innen 72 timer.

Hver gang du går i spillet, din løfteraket- vinduet vil holde dig informeret om nye udviklinger i spillet, eller om nye udviklinger, hvis nogen, selvfølgelig er der.
Hver gang du går i spillet, din bærerakett- vinduet vil holde deg informert om nye utbygginger i spillet, eller om nye utbygginger, om noen, selvfølgelig er det.

Har adgang til enten software hemmeligheder- software hemmeligheder ebook repræsenterer bare en lille investering, der kan enten hjælpe dig med at træffe den bedste beslutning i dit liv eller blot holde dig informeret om en alternativ for at vinde penge at gøre noget helt andet med dit liv.
Å ha tilgang til enten programvare hemmeligheter- programvare hemmeligheter eBok representerer bare en liten investering som kan enten hjelpe deg å ta den beste avgjørelsen av livet ditt, eller rett og slett holde deg informert om et alternativ til å vinne penger på å gjøre noe helt annet med livet ditt.

For at markedsføre og holde dig informeret om Icelandairs produkter og tjenester.
For å markedsføre og holde deg oppdatert om Icelandairs produkter og tjenester.

Status rapporter Uanset om det er den nyeste status for lagerniveauet eller de opdaterede oplysninger om ventende problemer, kan dit team holde dig informeret ved at sende dig e-mails, der indeholder de aktuelle oplysninger, med jævne mellemrum.
Status rapporter Uansett om det er den nyeste lager nivå statusen eller oppdatert informasjon om ventende problemer, kan gruppen holde deg informert ved å sende e-postmeldinger som inneholder gjeldende informasjon med jevne mellomrom.

Til at kommunikere med dig og holde dig informeret om vores seneste opdateringer af vores tjenester og specielle tilbud;
For å kommunisere med deg og holde deg informert om våre nyeste oppdateringer av tjenester og spesialtilbud;

Statusrapporter: om det er den nyeste niveau lagerstatus eller de seneste oplysninger om ventende problemer, dit team kan holde dig informeret ved at sende du e-mail-meddelelser, der indeholder de aktuelle oplysninger med jævne mellemrum.
Statusrapporter: enten det er nyeste lagerbeholdning nivå statusen eller oppdatert informasjon om ventende problemer, gruppen kan holde deg informert ved å sende deg e-postmeldinger som inneholder gjeldende informasjon med jevne mellomrom.

Opbyg relationer med kollegaer, som kan holde dig informeret- Selvom du lejlighedsvist kommer på kontoret, går du sikkert stadig glip af nogle nyheder eller oplysninger, når du ikke er der.
Bygg forhold til medarbeidere som kan holde deg informert- Selv om du noen ganger besøker kontoret, vil du sannsynligvis gå glipp av noen nyheter eller informasjon når du ikke er der.

Til at kommunikere med dig og holde dig informeret om vores seneste opdateringer af vores tjenester og specielle tilbud;
For å kommunisere med deg og holde deg informert om de seneste oppdateringene og spesialtilbud til våre Tjenester;

Til at kommunikere med dig og holde dig informeret om vores seneste opdateringer af vores tjenester og specielle tilbud;
Å kommunisere med deg og holde deg informert om våre nyeste oppdateringer relatert til våre tjenester og spesielle tilbud;

Vi er meget gennemsigtige og vil til enhver tid holde dig informeret ved at fortælle dig på forhånd, hvor mange penge, det drejer sig om, eller hvordan det ser ud med dit krav.
Vi er veldig gjennomsiktige og vil holde deg informert til enhver tid ved å fortelle deg på forhånd om hvor mye penger som er til for deg eller hva kravet ditt ser ut som.

Registrer& Hold dig informeret.
Registrer& Hold deg informert.

Hold dig informeret om vores nyeste Anmeldelser!
Hold deg oppdatert på våre siste Anmeldelser!

Hold dig informeret gennem hele processen.
Hold deg informert gjennom hele prosessen.

Hvordan man bruger "holde dig informeret" i en Dansk sætning

Dette notat følger vi som din byggesagkyndige op på, så du skal ikke foretage dig noget andet endt det at holde dig informeret.

Som vil holde dig informeret om din babys spring.

Derfor må du meget gerne besøge Cookie Meddelelse regelmæssigt for at holde dig informeret om vores brug af cookies og relateret teknologier.

Tilmeld vores nyhedsbrev så du kan holde dig informeret.

Hvis du har angivet, at du er interesseret, kan vi også bruge dit mobilnummer til at kommunikere med dig og for at holde dig informeret om (nye) produkter og tjenester.

I tilfælde af en forsinkelse eller andre uforudsete situationer vil dit barn blive ledsaget, og vi vil holde dig informeret som forælder/værge.

Vi anbefaler, at du tjekker hjemmesiden med jævne mellemrum for at holde dig informeret om servicevilkårene samt tidligere versioner af disse.

Velkommen til Bygmesterhaven Her på siden vil det være muligt at holde dig informeret om, hvad der sker på ejendommen Bygmesterhaven.

Besøg denne side igen at holde dig informeret om ændringer.

Sørg for at holde dig informeret om markedstendenser, og invester i markeder, som er nemme for dig at forstå.

Hvordan man bruger "holde deg informert, holde deg oppdatert" i en Norsk sætning

Trykkvarslene lar deg holde deg informert om værforholdene.

Kjendislekkasjen skal holde deg oppdatert 12.

Hvordan å holde deg informert om aktuelle hendelser.

Lettere holde deg informert på ditt og andre fagområder.

Hvem kan holde deg oppdatert på regelverket?

Tube XXX Movies Vi vil holde deg informert på.

Vi vil holde deg informert og orientert underveis.

Holde deg informert gjennom hver sesong til tider.

Skal holde deg informert om hvordan det går.

Holde deg oppdatert på den lokale markedssituasjon.