Hvad er oversættelsen af " HOLDER FOLK " på engelsk?

• keeps people
• holds people
• keep people

Eksempler på brug af Holder folk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I holder folk tilbage.
You hold people back.

Det vi gør, holder folk i live.
What we're doing is gonna keep people living.

Holder folk byen ren.
The people keep the city clean♪.

Et fort holder folk ude.
A fort's only there to keep people out.

Vi bruger vand til at gøre udstyr rent, som holder folk i live.
Water's required to scrub and clean equipment to keep people alive.

Vi holder folk rene!
We're keeping people pure!

Jeg er en betjent, og jeg holder folk i sikkerhed.
I'm a cop and I keep people safe.

Du holder folk ude.
You seem busy keeping people out.

Og håb er brændstoffet, der holder folk i gang.
And hope is the fuel that keeps people going.

Der holder folk jo ferie!
People go there for vacation!

Han er ynkelig! Sådanne kampe holder folk hjemme.
He's pathetic! Fights like that keep people away.

Jeg holder folk ude af fængsel.
I keep people out of jail.

Det er sådan, du holder folk på afstand.
That's how you keep people at a safe distance.

Du holder folk ude med din maske.
You keep people out with your mask.

Nej. At det er som narkotika, der holder folk i lænker.
He says it's a drug that keeps people in chains.

Hvad holder folk fra at stikke af?
What keeps the people from roaming?

De store fortrydelser i livet holder folk for sig selv.
The big regrets in life people keep to themselves.

Jeg holder folk væk fra døren.
I will steer people away from the door.

Nu er der strømere derude, og I holder folk som gidsler, ikke?
Now there's cops outside with guns, and you're holding people hostage, right?

Petty holder folk på arms længde.
Petty, you know, he… he keeps everybody at arm's length.

Vi bruger vand til at gøre udstyr rent, som holder folk i live.
To keep people alive. Water's required to scrub and clean equipment.

Jeg holder folk ansvarlige baseret på facts.
That I will hold people accountable based on the facts.

En psykiatrisk patient holder folk gidsel i et rejsebureau.
An escaped mental patient is holding people hostage in a travel agency.

Jeg holder folk væk fra dig, og vi bliver ikke så længe, okay?
I will keep everybody away from you, and we won't stay too late, okay?

Den affyrer et klister skum der holder folk på plads.
If fires an epoxy-like foam that sticks people in their place until they're collected later.

Porte holder folk ude, men lukker dem også inde.
Gates keep people out, but they can also keep people in.

Nu er der strømere derude, og i holder folk som gidsler, ikke? Godt.
And you're holding people hostage, right? Now there's cops outside with guns,- Fine.

Kun frygt holder folk tilbage fra at blive økonomisk uafhængige.
It's only fear that holds people back in life and keeps them from achieving financial independence.

Folk som os holder folk som dig i arbejde.
It's people like us who keep people like you in business.

Noget, der holder folk tilbage er, når de inderst inde tror,-.
One of the biggest things that holds people back is… that somewhere, deep down… they believe they're not deserving.

Hvordan man bruger "holder folk" i en Dansk sætning

Dejligt med en som forstår at spille det som holder folk i gang.

Ellers holder folk sig for sig selv.

Lærerkonflikt: Bondo kræver hurtigt indgreb Terror holder folk hjemme: De står i kø for at leje sommerhus 6.

Mobil.nu holder folk opdateret med nyheder, test og priser på de nyeste mobiltelefoner, tablets og andre elektroniske gadgets.

Man oplever pludselig det spontane og energiske i action, det drivende element som holder folk i gang og spændingen eksploderer.

En form for selvcensur Efter Knud Sørensens mening virker janteloven sjældent på den måde, at mennesker aktivt holder folk nede og fortæller dem, at de ikke er noget.

Der holder folk i bilen uden for barerne og venter på at smadre de homoseksuelle.

Frygten for at blive sprunget over og snydt holder folk på dupperne.

Elsk hvor ingen fortjener det, elsk hvor bitterhed forpester luften, og elsk når brok holder folk nede.

Vi oplever i hvert fald, at det holder folk fra at tage de En stor undersøgelse ofobligatoriske pust af den fentliggjort i Ugeskrift for kommer bag på mange, at tjekket er så vigtigt.

Hvordan man bruger "keeps people, holds people" i en Engelsk sætning

The benefit cliff keeps people trapped.

What keeps people healthy and productive?

What keeps people away from online?

keeps people from ramming you too.

And video keeps people engaged longer.

Experience keeps people from making mistakes.

It keeps people in, and it keeps people out.

That keeps people engaged and productive.

That will holds people hard work.

Keeps people from thinking about others.