Eksempler på brug af
Holder lægen
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En om dagen holder lægen væk.
One a day keeps the doc away.
Siden barndommen skal du have hørt en sætning som"et æble om dagen holder lægen væk.
Since childhood you must have heard a phrase“an apple a day keeps the doctor away”.
Et om dagen holder lægen væk.
One a day keeps the doc away.
Folk siger at et æble om dagen holder lægen væk, men bananer har fire gange mere protein, tre gange mere fosfor, og fem gange den mængde vitamin A end æbler- gør banan den ultimative superfood.
People say that an apple a day keeps the doctor away, but bananas have four times more protein, three times more phosphorus, and five times the amount vitamin A than apples do-making banana the ultimate superfood.
Et æble om dagen holder lægen væk.
An apple a day keeps the doctor away.
En om dagen holder lægen væk. Den stakkel.
Poor thing. One a day keeps the doc away.
Æbler- Æbler virkelig holder lægen væk.
Apples- Apples really do keep the doctor away.
Et om dagen holder lægen væk. Stakkels ham.
Poor thing. One a day keeps the doc away.
En kanin om dagen holder lægen borte.
A rabbit a day keeps the doctor away.
En om dagen holder lægen borte.
One a day keeps the doc away.
Meget godt. Latter om dagen, holder lægen fra døren.
A laugh a day keeps the doctor away, everyone.- Very good.
En griner om dagen holder lægen væk, alle.- Meget god.
A laugh a day keeps the doctor away, everyone.- Very good.
Nu kan vi holde lægens arbejde på is, mens vi laver reparationerne.
At least we can keep the doctor's work on ice while I make the repairs.
At spise rigtig mad hver dag vil holde lægerne uden løn.
Eating right food every day will keep doctors without pay.
Det giver absolut mening, at det at spise den rigtige mad hver dag vil holde lægerne uden løn!
It only makes sense that eating the right food every day will keep doctors without pay!
At spise rigtig mad hver dag vil holde lægerne uden løn Fødevarer gør ikke nogen forskel- Dette er, hvad de fleste af de læger vil svare, hvis du stiller dem med spørgsmålet“Hvad med min kost?”.
Eating right food every day will keep doctors without pay Food does not make any difference- This is what most of the doctors will reply if you approach them with the question“What about my diet?”.
Dette er kriminalbetjent Stephen Holder, læg en besked.
You have reached Detective Stephen Holder. Leave a message.
Det holder lægerne væk.
Six miles a day keeps the doctor away.
Ny 9 trin til at holde lægen væk: simpel handling til at flytte din krop& sind til optimal sundhed for større holdbarhed(Indbundet) af Buttar Rashid A. Fr.20,95.
New 9 Steps to Keep the Doctor Away: Simple Action to Shift Your Body& Mind to Optimum Health for Greater Longevity(Hardcover) by Buttar Rashid A. Fr.20.95.
Lægen holder sent åbent for vores skyld, men hvis du skynder dig.
The doctor's keepingthe office open late for us, but if you hurry.
Lægen holder sent åbent for vores skyld, men hvis du skynder dig.
The doctor's staying open late for us, but if you hurry.
Mus over for animation JMJ Lægen holder en urinprøve(sin egen?) op mod lyset.
Mouse over for animation by JMJ The physician holds a urine glass(his own?) up against the candle.
Leder vi efter lægen eller holder vi frokostpause? Hvad sker der?
What's this?! Are we still looking for the doctor or stopping for a bite?!
Lægen holder en urinprøve(sin egen?) op mod lyset. Døden sniger sig ind bagfra, lægger sin venstre hånd på lægens skulder og tager glasset med den højre hånd.
The physician holds a urine glass(his own?) up against the candle. Death sneaks up from behind, places his left hand on the physician's shoulder and grabs the glass with his right hand.
Lægen holder en urinprøve sin egen?
The physician holds a urine glass his own?
Resultater: 964,
Tid: 0.0469
Hvordan man bruger "holder lægen" i en Dansk sætning
Har du så også hørt, at et glas vin om dagen holder lægen væk?
Det burde snarere lyde ”En kop (eller 3) om dagen holder lægen fra døren”, for nu konkluderer eksperterne, at kaffe har flere sundhedsfremmende virkninger.
Længe leve Apple! | IT-Artikler.dk
Et æble om dagen holder lægen fra døren, siger et gammelt ordsprog.
Altså: ”Et æble om dagen holder lægen væk”.
Man siger, at et æble om dagen holder lægen fra døren.
Et æble om dagen holder lægen fra døren, sådan lyder et gammelt mundheld….
Læs med her hvorfor:
Kaffe forhindrer alvorlige sygdomme
”Et æble om dagen holder lægen fra døren” lyder det gamle ordsprog.
Et æble om dagen holder lægen væk, men hvis du vil fyre op under sexlysten, skal der indtages lidt mere end blot et stykke frugt.
Hvorvidt kruseduller er sagen eller holder lægen væk skal være usagt.
Alle jer huske det gamle ordsprog "Et æble om dagen holder lægen væk", right?
Hvordan man bruger "keeps the doctor, keeps the doc" i en Engelsk sætning
This juice definitely keeps the doctor away!
A walk a day keeps the doc away!
Banana a day keeps the doctor away!
A apple day keeps the doctor away.
A block a day keeps the doctor away.
An Alt-Coin A Day Keeps The Doctor Away.
Bottle a day keeps the doctor away!
Infinity Health and Wellness Center: A Handstand a Day Keeps the Doc Away?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文