Eksempler på brug af Holder sit ord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han holder sit ord.
Jeg lover det. Han holder sit ord.
I promise. He will keep his word.Og holder sit ord.
And keeps his word.Og en dværgtrold holder sit ord.
And a leprechaun always keeps his word.Han holder sit ord.
He will keep his word.Lad os håbe, at Skeløje holder sit ord.
Let's hope Cross-Eyes keeps his word.Han holder sit ord.
He always keeps his word.Vi sørger for at han holder sit ord.
We're gonna make sure he keeps his word.Da Gud altid holder sit ord, er de ord, Guds profeter taler, også altid sande.
Because the Lord always keeps His word, so too are the Du tror, denne panser holder sit ord?
And you think this copper will keep his word?Eftersom kansler Schüssel er en politiker, som holder sit ord, bør han ikke acceptere den manipulerende forhalingstaktik, som kansler Merkel og præsident Chirac fører.
Given that Chancellor Schüssel is a politician who stands by his words, he should not accept the manipulative delaying tactics employed Tror du virkelig, at Scofield holder sit ord?
You really think Scofield's gonna keep his word,?Så længe kaptajnen holder sit ord, er I bundet til ham for evigt.
As long as The Captain keeps his word, you're bound to him. Forever.Og som jeg sagde til Stephon,en mand holder sit ord.
It's like I told Stephon,a man keeps his word.Veronica holder sit ord.
Veronica Lodge keeps her word.Jeg prøver at være en, der holder sit ord.
I'm trying to become the type of woman who keeps her word.En mand, der ikke holder sit ord, er intet værd.
A man who can't keep his word ain't shit with me.Det er sjældent med en mand, som holder sit ord.
It is the rarest of things to see a man that honors his words.Lad os håbe, han holder sit ord og gør det.
Let us hope he keeps to his word and does that.For Ada. Du tror,denne panser holder sit ord?
For Ada. Andyou think this copper will keep his word?Du er en idealist. Den gamle mand holder sit ord uanset hvad.
That old man keeps his words no matter what. You're an idealist.For Ada. Du tror, denne panser holder sit ord?
And you think this copper will keep his word? For Ada?Torlonia stoler nu på, at Thorvaldsen holder sit ord, og forventer et svar fra ham.
Torlonia now hopes that Thorvaldsen will keep his word and requests an answer from him.Al-Baqarah: 22 Mærkeligt, at folk, der gør denne form for kætteri i Allahs religion, der er tilfreds med sin essens, som aldrig blev gjort af lærde Salaf, sagde, at det var ham, der helliger Gud, han,som forherliger Gud, og ham, der holder sit ord:"Betydning: Så ikke oprettet rivaler til Allah", og hvem han er mumatstsil menyalahinya musyabbih(folk, der sidestiller Gud med Hans skabelse), eller at beskylde de andre crappy titler.
Al-Baqarah: 22 Strange, that people who do this kind of heresy in the religion of Allah, who is pleased with Hvis en morder som Heller kan holde sit ord så kan jeg også.
If a murderer like Heller can keep his word… then so can I.Det faldne orakel vil holde sit ord.
The Fallen Oracle will keep his word.Hvorfor tror du han vil holde sit ord nu?
What makes you so sure he would keep his word now?Jeg var overbevist om, at Dave ikke holdt sit ord.
That dave wasn't gonna keep his word.Elijah holdt sit ord.
Han holdt sit ord.
He kept his word.
