Eksempler på brug af Keeps his word på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
He keeps his word.
And a leprechaun always keeps his word.
Og en dværgtrold holder sit ord.And keeps his word.
Og holder sit ord.No worries. Braga keeps his word.
Bare rolig. Braga holder, hvad han lover.And keeps his word.
Og han holder ord.Let's hope Cross-Eyes keeps his word.
Lad os håbe, at Skeløje holder sit ord.Braga keeps his word.
Braga holder, hvad han lover.We're gonna make sure he keeps his word.
Vi sørger for at han holder sit ord.Braga keeps his word. No worries.
Braga holder, hvad han har lovet. Ingen bekymringer.You make sure he keeps his word.
Du sørger for, That old man keeps his words no matter what. You're an idealist.
Du er en idealist. Den gamle mand holder sit ord uanset hvad.No worries. Braga keeps his word.
Braga holder, hvad han har lovet. Ingen bekymringer.But whoever keeps his word, in him verily the love of God is perfected.
Men den, som holder hans Ord, i ham er sandelig Guds Kærlighed fuldkommet.No worries. Braga keeps his word.
Ingen bekymringer. Braga holder, hvad han har lovet.But whoever keeps his word, God's love has most assuredly been perfected in him.
Men den, som holder hans Ord, i ham er sandelig Guds Kærlighed fuldkommet.After all that bullshit,the man keeps his word, shit.
Efter alt det lort,så holder han ord.Because the Lord always keeps His word, so too are the words of His prophets always true.
Da Gud altid holder sit ord, er de It's like I told Stephon,a man keeps his word.
Og som jeg sagde til Stephon,en mand holder sit ord.As long as The Captain keeps his word, you're bound to him. Forever.
Så længe kaptajnen holder sit ord, er I bundet til ham for evigt.Oh, crap! until Little Cato was back home safe, Gary swore that he wouldn't rest andGary always keeps his word.
Lort! Gary He always keeps his word.
Han holder sit ord.But whoever keeps his word, God's love has most certainly been perfected in him. This is how we know that we are in him.
Men den, som holder hans Ord, i ham er sandelig Guds Kærlighed fuldkommet. Derpå kende vi, at vi ere i ham.Oh, crap! Gary swore that he wouldn't rest and Gary always keeps his word. until Little Cato was back home safe.
Lort! Gary A real man keeps his word and he is where he's supposed to be when he's supposed to be.
En rigtig mand holder, hvad han lover. Og He who says,"I know him," but does not keep his commandments, is a liar, andthe truth is not in him.5 But whoever keeps his word, truly the love of God is perfected in him.
Som siger:"Jeg kender ham," og ikke If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.2And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.3This is how we know that we know him: if we keep his commandments.4He who says,'I know him,' and doesn't keep his commandments, is a liar, andthe truth is not in him.5But whoever keeps his word, God's love has most assuredly been perfected in him.
Og dersom nogen synder, have vi en Talsmand hos Faderen, Jesus Kristus, den retfærdige, 2og han er en Forsoning for vore Synder, dog ikke alene for vore, men også for hele Verdens.3Og derpå kende vi, at vi have kendt ham, om vi Al-Baqarah: 22 Strange, that people who do this kind of heresy in the religion of Allah, who is pleased with His Essence, which was never done by the scholars of the Salaf, said that it was he who sanctifies God,he who glorifies God, and he who keeps his word:"Meaning: Then do not set up rivals to Allah", and whoever he is mumatstsil menyalahinya musyabbih(people who equate God with His creation), or accusing the other crappy titles.
Al-Baqarah: 22 Mærkeligt, at folk, der gør denne form for kætteri i Allahs religion, der er tilfreds med A man who can't keep his word ain't shit with me.
En mand, der ikke holder sit ord, er intet værd.Elijah kept his word.
He kept his word.
Han holdt sit ord.
