Hvad er oversættelsen af " KEEPS HIM " på dansk?

• holder ham
• sørger for at han
• beholder ham

Eksempler på brug af Keeps him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It keeps him calm.
Det gør ham rolig.

It's the giving that keeps him young. No.
Nej. Gavegivningen holder ham ung.

It keeps him alive.
Det holder ham i live.

No. It's the giving that keeps him young.
Nej. Gavegivningen holder ham ung.

What keeps him here?
Hvad holder ham her?

Mm-hmm. They don't realize the cold keeps him alive.
Men kulden holder ham i live.

This keeps him alive.
Det holder ham i live.

Someone took an amulet that keeps him alive.
Nogen tog en amulet, der holder ham i live.

Keeps him in check.
Jeg holder ham i kraven.

And that keeps him going.
Det holder ham kørende.

She keeps him worried and upset morning, noon and night.
Hun sørger for, at han er bekymret og uligevægtig morgen, middag og aften.

Our progress keeps him going.
Vores fremskridt holder ham i live.

It keeps him in good humour.
Det holder ham i godt humør.

That car of his keeps him pretty busy.
At bilen af sin holder ham temmelig travlt.

Beth keeps him trapped behind the computer.
Beth holder ham fanget bag computeren.

Auntie thinks that the fan keeps him alive.
Tante tror, at ventilatoren holder ham i live.

Rex keeps him down there.
Rex holder ham dernede.

Puts him in a coma, then keeps him alive.
Den sætter ham i koma, men holder ham dog i live.

She keeps him safe.
Hun sørger for, at han er i sikkerhed.

As simple as that sounds… that's one of the things that keeps him going.
Selv om det lyder banalt så er det med til at holde ham i live.

My cock keeps him well filled.
Min pik holder ham godt fyldt.

So he takes a kid off the trail in the fall and keeps him all winter.
Han tager et barn om efteråret og beholder ham hele vinteren.

And… keeps him off the streets.
Det holder ham også væk fra gaden.

Poor Shrimpie. His work keeps him nailed to his desk.
Dårlig Shrimpie, hans arbejde holder ham naglet til hans skrivebord.

It keeps him alert, it keeps him ready.
Det holder ham opmærksom, holder ham klar.

The kind that keeps him out of town.
Den slags der holder ham udenbys.

She keeps him, he keeps her I keep things as they were.
Hun beholder ham, han beholder hende, alt bliver det samme for mig.

Chief wants him running the project, which keeps him on a tight leash.
Han skal lede projektet, så han kan holde ham i kort snor.

Jennings keeps him far away from the campaign.
Han bliver holdt væk fra kampagnen.

I know what keeps him up at night.
Jeg ved, hvad der holder ham vågen.

Hvordan man bruger "keeps him" i en Engelsk sætning

His work keeps him very busy.

Keeps him looking cool for less.

The yogurt keeps him doing great.

She keeps him alive with hope.

That humble upbringing keeps him humble.

His puppy, Betty, keeps him busy.

Bird says she keeps him young.

This keeps him shooting every time.

His work always keeps him busy.

Maybe that's what keeps him young.

Hvordan man bruger "holder ham, beholder ham" i en Dansk sætning

Abildgaard er lige nu ved at komme sig over en skade, så det er ikke et potentielt salg, der holder ham ude.

Alle ved, at Anders er enebarn. »Jeg mener det,« sagde Anders. »Mine forældre holder ham spærret inde på loftet.

Vers 4-8 af samme kapitel beskrives Antikrist, og den, der holder ham tilbage, så han ikke kan vises før hans tid er.

Men Allan er nu meget sød, så jeg tror jeg beholder ham 😉 Opskriften gav dog virkelig ikke mening.

Men Lin kan ikke forlade byen: Karla og et skæbnesvangert løfte holder ham fast.

Ham min tandlæge er ikke helt uden humor og jeg tror jeg beholder ham lidt endnu.

Horoskop skytte jehovas vidners rigssal Skyttens ild-element er det, der holder ham i konstant bevægelse.

Hvordan modtager I den nye rotarianer og beholder ham/hende i klubben?

Bagspilleren fra KIF Kolding København døjer med to springerknæ, som holder ham ude af slutrunden i Polen. - Jeg er selvfølgelig rigtig ærgerlig.

Så er det bare at håbe på at de beholder ham, indtil de har noget fornuftigt at komme med, men desværre tror jeg ikke så meget på det.