Hvad er oversættelsen af " HOLDT FEST " på engelsk?

• threw a party
• were partying

Eksempler på brug af Holdt fest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem holdt fest?
Whose party?

De må have glemt den sidst, vi holdt fest.
They must have left this shit when we had our party.

Har du holdt fest?
Have you had a party?

Vi holdt fest på Carries fars båd.
We were partying on Carrie's dad's boat.

Har du holdt fest?
You have been having a party?

Vi holdt fest for hendes kolleger. Vores venner.
We threw a party to our colleagues… well… our friends.

Ingen har holdt fest.
No one's ever thrown a party.

Vi holdt fest sammen.
We partied together.

Vi skulle have holdt fest.
We were going to have a party.

Vi holdt fest sammen.
But we partied together.

Vi har aldrig holdt fest før.
We have never thrown a party.

Jeg holdt fest i sidste uge.
I threw a party at my crib last week.

Holly og Ellie holdt fest i går.
Holly and Ellie threw a party last night.

Han holdt fest og inviterede alle.
He threw a party, invited the whole town.

Kunstholdet holdt fest i går.
The art class had a party last night.

Vi holdt fest i Shigerus kontor for at fejre hans nedtur.
We held a party in Shigeru's study to celebrate his fall from grace.

Jeg hørte, I holdt fest med nye sager.
I heard you guys partying with some new stuff.

Nej. Fahed holdt fest for Mira… for at glatte tingene ud med hende.
No. Fahed threw a party for Mira… to patch things up with her.

Holly og Ellie holdt fest i går.
Holly and Ellie threw a party last night. Those skanks are randy.

Da Bobby holdt fest, kørte Gemma ikke ind i barrikaden.
The night of Bobby's party Gemma never drove into no barricade.

Det begyndte, da Fa'ad holdt fest uden noget at fejre.
It started when Fa'ad wanted to throw a party but had nothing to celebrate.

Har du holdt fest uden Anders før?
Have you hosted a party without Anders before?

Har du holdt fest her?
Did you have a party here?

Michener holdt fest, men ingen dukkede op.
Michener threw a party, and nobody showed up.

Vi ved han holdt fest i går aftes.
We know he threw a party last night.

Og at du holdt fest for 1 1 .000 plebejere.
And you feasted 1 1 ,000 plebeians in the fileid of Mars.

Charlie Feldman holdt fest for Arthur Miller.
Charlie Feldman gave a party for Arthur Miller.

Har du holdt fest eller hvad?
Did you have a party or something?

En ældre fyr holdt fest, og vi sneg os ud.
It was like some older guy was throwing a party, and we snuck out.

Hvis jeg holdt fest, ville du så komme?
If I threw a party, would you be able to come?

Hvordan man bruger "holdt fest" i en Dansk sætning

Men der var en stor flok 14-15 årige, der holdt fest derude.

Når kongen holdt fest, eller når kongen var ked af det, underholdt Klaus.

Der blev holdt fest, drukket vin og spist dejlig mad.

Da vi blev færdige med at spise forsvandt det lidt yngre publikum ned i fælleslokalet, hvor der blev holdt fest.

Når jeg selv har holdt fest, syntes jeg det er svært at finde hoved og hale i.

Har man holdt fest, er man selv ansvarlig for at få ryddet op og gjort rent.

En af de mistænkte arbejdede i amtet, som holdt fest i det konferencelokale på centeret, der blev angrebet, så der er et direkte link til stedet.

Og i Miami rykkede eksilcubanerne i tusindtal ud i gaderne og holdt fest – symbolet på deres flugt fra fædrelandet er endelig væk.

Og efter at ha' holdt fest står den selvfølgelig på oprydning.

Før inviterede man typisk familien, når man holdt fest.

Hvordan man bruger "threw a party, were partying" i en Engelsk sætning

Lady Louise Burrell threw a party with two prerequisites.

Chris threw a party and we all came.

My boys once threw a party for our staircase!

We were partying it up with our dog sitter.

Poor guy threw a party and nobody showed up.

We threw a party to celebrate, with plentiful food.

No one threw a party like this hostess.

They threw a party like few other places can.

We threw a party for her this past Saturday.

Packers' fans were partying in the stands.