Hvad er oversættelsen af " HOLISTISK SYN " på engelsk?

• holistic view

Eksempler på brug af Holistisk syn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De skal også have et holistisk syn på kundens engagement.
They also need to have a holistic view of the customer's engagement.

Optag- Integreret optagelse af eyetracking data og en lang række andre data giver et holistisk syn på adfærd.
Record- Integrated recording of eye tracking data and a wide range of other data provides a holistic view of behavior.

Andre loft giver et holistisk syn på en monolitisk, især når de ses overfladisk.
Other ceiling give a holistic view of a monolithic, especially when viewed superficially.

Der skal så hurtigt som muligt anlægges et holistisk syn på denne politik i EU.
The adoption of an appropriate holistic view with regard to this policy must become reality as quickly as possible in the European Union.

Få et holistisk syn på hver enkelt kunde, som skal indeholde alle relevante oplysninger for at interagere med kunden.
Get a holistic view of every single customer which will contain all the relevant information to interact with that customer.

Du kan benytte hierarki-diagrammer for et holistisk syn på din data fra forskellige perspektiver.
You can use hierarchy charts to get a holistic view of your data from different angles.

Det Industrielle Internet perspektiv er i højere grad fokuseret omkring udstyr, maskiner, produktionslinier og hele flåder end Industrie 4.0, der har en mere holistisk syn på data flow indenfor en virksomhed.
The Industrial Internet is more equipment and fleet focused than Industry 4.0 that have a more holistic data flow view but more within the plant.

GlobalSequr er en unik virksomhed, der har et holistisk syn på, hvordan vi bedst beskytter virksomheders information.
GlobalSequr is a unique company with a holistic view on how to protect our company information most efficiently.

Og skulle du ikke være i besiddelse af de nødvendige mekaniske færdigheder til at male smukke billeder eller spille godt på et musikinstrument, er du alligevel den fødte historiefortæller med et medfødt, holistisk syn på livet.
And even if you do not possess the requisite mechanical skills to paint beautiful pictures or play an instrument well, you are a natural storyteller with a naturally holistic vision of life.

Jeg mener, at der på alle disse måder er et mere holistisk syn, der er ved at opstå inden for videnskaben.
I think in all these ways there's a more holistic view emerging within science.

Holisme, det er at have et holistisk syn på mennesker og sjuksöterskorna bør forstå, at hver person har en tanke, begær og tro mv, som manden selv ønsker at være med til at skabe deres egen liv.
Holism, it is to have a holistic view of people and that sjuksöterskorna should understand that each person has a thought, desire and faith, etc., as the man himself would be involved in creating their own liv.

Spot tendenser og giv dine præsentationer nyt livDu kan benytte hierarki-diagrammer for et holistisk syn på din data fra forskellige perspektiver.
Spot trends and liven-up presentationsYou can use hierarchy charts to get a holistic view of your data from different angles.

Med Sitecore XP får marketingfolk omfattende digitale markedsføringsværktøjer, et holistisk syn på kundernes behov og indsigt genereret ved hjælp af maskinlæring- som tilsammen kulminerer i en yderst effektiv personaliseret oplevelse, der hjælper dig med hurtigere at komme på markedet med lavere samlede omkostninger ved ejerskab TCO.
Sitecore XP empowers marketers with comprehensive digital marketing tools, a holistic view of customer needs and machine learning-generated insights-all culminating in highly effective, personalised experiences helping you get to market faster with lower TCO.

Inden for lægevidenskaben er der en bevægelse i retning af en mere holistisk medicin, og jeg tror, at et mere holistisk syn på videnskab vil hjælpe på denne proces.
Within medicine there's a movement towards a more holistic view, and I think a more holistic view of science will help that process.

Per er en proaktiv og forretningsorienteret leder med et holistisk syn på virksomheden og med omfattende direktionserfaring fra multinationale it-virksomheder.
Per is a proactive, business oriented leader with a holistic view on the business and extensive C-level experience from multinational IT companies.

Denne form for intuitiv tænkning udgør, til forskel fra de mere mekaniske færdigheder, kunstnerens sande vision; og skulle du ikke være i besiddelse af de nødvendige mekaniske færdigheder til at male smukke billeder eller spille godt på et musikinstrument, er du alligevel den fødte historiefortæller med et medfødt, holistisk syn på livet.
This kind of intuitive thinking, rather than mechanical skills, is the true vision of the artist; and even if you do not possess the requisite mechanical skills to paint beautiful pictures or play an instrument well, you are a natural storyteller with a naturally holistic vision of life.

For mig er et ægte åndeligt system en, der giver et holistisk syn på menneskeheden- at krop og ånd er en integreret del af det samme hele.
For me, a real spiritual system is one that provides a wholistic view of humanity- that body and spirit are integral part of the same whole.

Holisme, det er at have et holistisk syn på mennesker og sjuksöterskorna bør forstå, at hver person har en tanke, begær og tro mv, som manden selv ønsker at være med til at skabe deres egen liv. För at sjuksöterskorna være i stand til at yde den holistiske pleje Det er vigtigt at forstå specifikke for hver kultur i mennesker, og at sygeplejersker er bevidste om deres egen kultur.
Holism, it is to have a holistic view of people and that sjuksöterskorna should understand that each person has a thought, desire and faith, etc., as the man himself would be involved in creating their own liv. För to sjuksöterskorna be able to provide the holistic care it is important to understand the specific to each culture in humans and that nurses are aware of their own culture.

Taino'erne dyrkede rodfrugten maniok, og som mange andre folk med et holistisk syn på verden, mente de, at man kunne hjælpe plantens vækst på vej ved at udføre forskellige ritualer.
The Taino farmed the root vegetable cassava, and like many people with a holistic view of the world believed that rituals helped the plant to grow.

Mange store virksomheder står over for udfordringer, når de forsøger at integrere forældede systemer og opnå et holistisk syn på deres data for at træffe effektive forretningsbeslutninger.
Many large organizations face challenges when trying to integrate legacy systems and gain a holistic view of their data to make effective business decisions.

Winafy bet sporing platform giver spillere med et holistisk syn i deres aktivitet og real-time performance analytics tværs sport bog og fantasy sites.
The Winafy bet tracking platform provides players with a holistic view into their activity and real-time performance analytics across sports book and fantasy sites.

Sitecore® Experience PlatformTM(XP) 9 leverer omfattende digitale marketingværktøjer, et holistisk syn på kundedata og indsigt genereret ved hjælp af maskinlæring.
The Sitecore® Experience PlatformTM(XP) 9 gives your company comprehensive digital marketing tools, a holistic view of customer data, and machine learning-generated insights.

Dec 14 I Sports software, Underholdning og hobby software Web Læs mere Winafy 1.0 Winafy bet sporing platform giver spillere med et holistisk syn i deres aktivitet og real-time performance analytics tværs sport bog og fantasy sites.
Dec 14 in Sports Software, Entertainment& Hobby Software Web read more Winafy 1.0 The Winafy bet tracking platform provides players with a holistic view into their activity and real-time performance analytics across sports book and fantasy sites.

Distribution Vores holistiske syn på"owned, earned og paid" medier betyder, at vi skaber synergi og relevans på tværs af forbrugerens beslutningsproces.
Distribution Our holistic view of the relationship between owned, earned and paid media means we can create connections that count at every stage of the customer journey.

Med xDB's holistiske syn på kundedata gør Sitecore XP det muligt for dig at markedsføre i kontekst af deres interaktioner med dit brand.
With xDB's holistic view of customer data, Sitecore XP allows you to market to them in the context of their interactions with your brand.

I renæssancens videnskabsmænd understregede modstandernes skolelasticisme i uddannelsen vigtigheden af at danne elevernes holistiske syn på forholdet mellem naturlige fænomener.
In the Renaissance scientists, opposing scholasticism in education, stressed the importance of forming students' holistic views on the relationship of natural phenomena.

Hvordan man bruger "holistisk syn" i en Dansk sætning

Det betyder at medlemmerne af FIX arbejder med et holistisk syn på udvikling, hvor vi hver især bidrager med både vores professionelle og personlige erfaringer.

Behandlingen forener krop og sind gennem et holistisk syn på mennesket – men er på ingen måde mystisk.

Simply Fit, simply Fit er et 360 graders holistisk syn på livsstil.

En holistisk syn på kundedata kan oprettes ved at knytte et CRM-system til en ELO løsning.

Man skal have et holistisk syn på forretningen og forstå at være kundens ambassadør samtidig med, at man skaber forretningsmæssige resultater.

Vi arbejder med et holistisk syn på et barns problematikker og derfor inddrages også altid forældrene og miljøet omkring barnet i hjælpeforanstaltningerne.

Et holistisk syn på kroppens sundhed og sygdomme baseret på kroppens og cellernes intelligens.

Hos CPH Femme har vi et holistisk syn på behandlingen og ser hele mennesket.

Det forventes, at løsningen vil give et holistisk syn på beboerne, som kan fremme de forebyggende indsatser og sikre en kontinuerlig opfølgning og minimere uhensigtsmæssige indlæggelser.

Undersøgelser viser, at omsorgen for patienten står centralt for sygeplejerskerne, og at omsorgen er funderet på et holistisk syn på patienten, samtidig med at behandlingen skal være evidensbaseret.

Hvordan man bruger "holistic view" i en Engelsk sætning

It’s a holistic view of your digital marketing.

Manager needs a holistic view to make decisions.

This holistic view was further broadened for Dr.

Taking a holistic view like this makes sense.

Get a holistic view of your wellbeing today.

This requires a more holistic view of things.

The holistic view on blood pressure medication.

Juan uses a holistic view when analysing market opportunities.

A holistic view of stress and human functioning.

I’ve always had a holistic view of healthcare.