Hvad er oversættelsen af " HOPPEDE UD AF VINDUET " på engelsk?

• jumped out of the window

Eksempler på brug af Hoppede ud af vinduet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han hoppede ud af vinduet.
He left out the window.

Du vil ikke tro det, men fyren der hoppede ud af vinduet?
You are not gonna believe this, but the guy who jumped out the window?

Han hoppede ud af vinduet.
He jumped out the window!

Lyder det som en, der senere på dagen stjal en nøgle og hoppede ud af vinduet?
Does that sound like someone who stole a key later that day and jumped out a window?

Og jeg hoppede ud af vinduet.
I snuck out the window.

Hun gik ud af klassen, og gik ind i gymnastiksalen og hoppede ud af vinduet, ikke?
She left the classroom, went to the gymnasium, and then jumped out the window, right?

Så jeg hoppede ud af vinduet.
So I jumped out of the window.

Rainwater har kun en overlevende familiemedlem før kommunen overtog hans hjem boede han på en lokalt psykiatrisk afdeling i en måned, før han han hoppede ud af vinduet!
Rainwater is survived by one family member. Prior to the city taking possession of his home, he was… housed at the local psychiatric ward for a month, before he… jumped out a window.

Alicia… hoppede ud af vinduet.
Alicia threw herself out a window.

Hoppede ud af vinduet. Alicia.
Alicia threw herself out of the window.

En ung lærer hoppede ud af vinduet.
A young teacher jumped out of the window.

Hoppede ud af vinduet. AIicia.
Alicia threw herself out of the window.

Hvad skete der? Hun hoppede ud af vinduet fra værelse 180.
What happened? She jumped from the window of room 180.

Han hoppede ud af vinduet.- Bliv her.
He jumped out the window. Stay here.

Hun blev født af en krøllet blonde pige, der hoppede ud af vinduet, da en gentleman skræmte hende.
She was born from a crippled lace maiden who jumped out of the window when a gentleman frightened her.

Hun hoppede ud af vinduet fra værelse 180.
She jumped from the window of room 180.

Hun blev født af en krøllet blonde knipling, der hoppede ud af vinduet, da en gentleman skræmte hende.
She was born from a crippled maid of lace, who jumped out of the window when a gentleman frightened her.

En hoppede ud af vinduet og ind i en bil!
Somebody jumped out of a window and ran into a van!

Tog jeg min søn og hoppede ud af vinduet. Så da han blev distraheret….
So, when he got distracted, I grabbed my son and jumped out the window.

Han hoppede ud af vinduet med dig.
He picked you up and jumped out a window with you..

Wow! Vidner siger, at han hoppede ud af vinduet med sin kone i favnen.
Hattie… witnesses said he carried his wife out the window and jumped to escape the fire.

Alicia… hoppede ud af vinduet.
Threw herself out of the window. Alicia.

Alicia… hoppede ud af vinduet.
Alicia… threw herself out of the window.

Tog jeg min søn og hoppede ud af vinduet. Så da han blev distraheret….
I grabbed my son and jumped out of the window. So when he got distracted.

Hurtigt, vi hopper ud af vinduet.
Quick, let's jump out the window.

Hvorfor hoppe ud af vinduet?
Why jump out the window?

Hun må være hoppet ud af vinduet.
She must have gone out the window.

Vi hoppede ud af vindue.
We jumped out a window.

Ligesom du gør, når du hopper ud af vinduet og redder dagen.
Just like you do every time you jump out the window and save the day.

Skulle jeg hoppe ud af vinduet?
What am I gonna do, jump out the window?

Sådan bruges "hoppede ud af vinduet" i en sætning

Stille nikker jeg ”Jeg hoppede ud af vinduet, og satte mig på en bænk.

Jeg hoppede ud af vinduet, landene på græsset og løb.. Jeg vidste ikke hvor jeg endte, hvem jeg endte med.

Jeg tog min taske over skulderen og hoppede ud af vinduet.

Jeg hoppede ud af vinduet, sneg mig over græsplænen og lagde mig på trampolinen.

Han hoppede ud af vinduet og tog i mod min taske.

Da han lidt senere hoppede ud af vinduet for at komme væk, blev han desværre straks taget til fange af tyskerne.

Jeg ville ndigt stde p ham ude p gangen, s jeg hoppede ud af vinduet, jeg ringede til mine forldre og fik grdt og snakket ud.

Byen er også kendt som stedet, hvor den 100 årige hoppede ud af vinduet.

Jeg kunne hører de var i gangen,så jeg hoppede ud af vinduet.Jeg løb forsigtig om i forhaven, og kunne se hans bil.

Hun kiggede en sidste gang på mig, og løb så hen og hoppede ud af vinduet. "Neeeeej!" Råbte jeg.