Hvad er oversættelsen af " HOVEDAKTIONÆR " på engelsk?

• majority shareholder
• principal shareholder
• main shareholder
• majority owner
• major shareholder
• primary shareholder

Eksempler på brug af Hovedaktionær på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er hovedaktionær.
He's the majority owner.

Det amerikanske SLI Inc. bliver hovedaktionær.
The American SLI Inc. becomes major shareholder.

Hvem er hovedaktionær?
Who is its main shareholder?

Greenland Mining Service får ny hovedaktionær.
New majority shareholder in Greenland Mining Services.

Jeg er stadig hovedaktionær I N-Tek.
I am still the majority shareholder at N-Tek.

Det britiske The National Lightning Company Ltd. bliver ny hovedaktionær.
The British National Lighting Company Ltd. becomes new major shareholder.

Adelis bliver ny hovedaktionær i Nordomatic AB.
Adelis new majority owner in Nordomatic AB.

Som hovedaktionær føler jeg at jeg bør være mere involveret fra nu af.
I feel, as a principal shareholder, it befits me to take a more robust interest from now on.

Alexander Volovnik var præsident og hovedaktionær i banken.
Alexander Volovnik was president and principal shareholder of the bank.

Som er Demants hovedaktionær, støtter forslaget.
Demant's majority shareholder, the Oticon Foundation, supports the proposal.

Hovedaktionær Mikael Goldschmidt glæder sig over den brede opbakning til kapitaludvidelsen.
Principal shareholder Mikael Goldschmidt is pleased with the wide support for the capital increase.

Tillykke du er nu hovedaktionær i British Imperial Coolant.
Congratulations, sir. You are now a majority stockholder of British Imperial Coolant.

Han er valgt for perioden 2018-2020 og repræsenterer Norwegians hovedaktionær HBK Invest AS.
Mr. Kise has been elected for the period 2018-2020, and represents Norwegian's principal shareholder HBK Invest AS.

CataCap fortsætter som hovedaktionær med en ejerandel på godt 70.
CataCap will remain the majority shareholder, with an ownership stake of plus 70.

I 2000 blev Torben Dinesen administrerende direktør og senere i 2011, hovedaktionær i Dinex Koncernen.
In 2000, Torben Dinesen became CEO and later in 2011, the majority shareholder of the entire Dinex Group.

CataCap bliver hovedaktionær i firmaet, der fortsætter under navnet GSV Materieludlejning.
CataCap will become the majority shareholder in the combined company, which continues under the name GSV Materieludlejning.

Efter at tilbyde, vil Dell er fortsat hovedaktionær, er Afgørende sagde.
Following the offering, Dell will remain the majority shareholder, Pivotal said.

Morgan Swinton er hovedaktionær i Clearbec, og hun har lovet, at bane vejen for en ny moral i virksomheden.
Morgan Swinton is the major shareholder in ClearBec, and she has promised to pave a new moral path for the company.

Jens Peter Fischer Hansen har været hovedaktionær i Brunata siden 1990.
Jens Peter Fischer Hansen has been the majority shareholder of Brunata since 1990.

CEO og hidtidig hovedaktionær, Peter Lund, ser frem til samarbejdet og partnerskabet med Maj Invest Equity.
CEO and former majority owner, Peter Lund, is looking forward to the cooperation and partnership with Maj Invest Equity.

Den Europæiske Investeringsbank(EIB) er EIF's hovedaktionær med 40% af aktiekapitalen.
The European Investment Bank(EIB) is the main shareholder in the EIF, with a 40% stake in the capital.

Under selskabsret Kroenke, som hovedaktionær, er forpligtet til at fremsætte et tilbud til de resterende aktier i klubben.
Under company law Kroenke, as majority shareholder, is obliged to make an offer for the remaining shares in the club.

Aktionærer Lechia S.A.(sa) enkeltpersoner zasłużone til klubbens hovedaktionær, og Andrzej Kuchar.
Shareholders Lechia S.A.(sa) the individuals zasłużone for the Club's majority shareholder, and Andrzej Kuchar.

Hovedaktionær Christian Eisenbeiss er ifølge en tysk internet tv-station villig til at sælge andele af sit ejerskab.
The main shareholder Christian Eisenbeiss is, acording to a German Internet tv-station, willing to sell part of his ownership.

Central Software, som Dell Teknologier er hovedaktionær, har indgivet til at gå offentligheden.
Pivotal Software, of which Dell Technologies is the majority shareholder, has filed to go public.

Her er PROKON hovedaktionær i PROKON Bio-Ölwerk Magdeburg GmbH, som er en af de største producenter af biodiesel i Tyskland.
Here, PROKON is majority shareholder of the PROKON Bio-Ölwerk Magdeburg GmbH, one of the biggest bio diesel producers in Germany.

Vi ved, at Electricité de France vil blive hovedaktionær i det selskab, der skal drive Mochovce.
We know that Electricité de France will be the majority shareholder in the operating company for Mochovce.

Han er fortsat hovedaktionær i selskabet, og hans voksne børn er aktionærer i Brunata i dag."Fischer" som han kaldes i organisationen.
He is still the majority shareholder in the company, and his adult children are shareholders in the Brunata today.

Denne artikel er blevet ændret for at præcisere, at Dell er hovedaktionær i Central, men er ikke den eneste ejer.
This article was amended to clarify that Dell is the majority shareholder of Pivotal, but is not the sole owner.

I dag udfordrer hovedaktionær Manuel Pla Nova-direktør Sert inde i bestyrelseslokalet, mens jeg står herude på p-pladsen.
Today, majority shareholder Manuel Pla is challenging Nova president Sert… inside the boardroom, while I stand out here in the parking lot.

Hvordan man bruger "hovedaktionær" i en Dansk sætning

Jyske Banks rolle som hovedaktionær i stormagasinkoncernen Magasin du Nord har været en dyr fornøjelse.

Foreningen er i dag en interesseforening for økologiske kødproducenter – men var tidligere hovedaktionær i Friland A/S, inden selskabet blev solgt til Danish Crown.

De transaktioner, som nu anses for omfattet, er alle handelsmæssige eller økonomiske transaktioner mellem koncernforbundne selskaber og mellem selskab og hovedaktionær, både udenlandske og indenlandske.

Danmarks største uafhængige virksomhed indenfor biogas- og energirådgivning, Dansk Energirådgivning, har med en ny hovedaktionær fået en stærk partner til at sikre fremtidig vækst og forretningsudvikling.

Peer Kølendorf var direktør, bestyrelsesmedlem og hovedaktionær i Comitel International A/S, som nu er under konkurs.

Preorders for aftalen isoptin online billig var hovedaktionær.

Dette vil også være tilfældet, hvis en ansat hovedaktionær eksempelvis har valgt at få udbetalt skattefri rejse- og/eller befordringsgodtgørelse og ingen løn.

Jon Malthe-Bruun bliver hovedaktionær med 60% af virksomheden.

for transaktioner mellem en hovedaktionær og det af hovedaktionæren kontrollerede selskab.

Der var 37 medarbejdere, da man flyttede ind i de nye lokaler. 55009 kvadratmeter, en investering på 55 mio, SiD var hovedaktionær.

Hvordan man bruger "principal shareholder, majority shareholder, main shareholder" i en Engelsk sætning

The principal shareholder of "COMSTAR-UTS" – is OJSC "Mobile TeleSystems".

The principal shareholder of Van Eck Global is Jan van Eck.

Amphenol becomes the new majority shareholder of AUXEL.

Duprey, 81, remains the main shareholder of CLF.

The principal shareholder in Mississippi River Radio is Virginia-based Max Media.

Kovalchuk became majority shareholder and board chair.

He is currently the principal shareholder of Right Road Farms Inc.

GM: The main shareholder is Anglesey Mining Plc. (LYSE:AYM).

Alsiher Usmanov is the majority shareholder in Metalloinvest.

He was thus simultaneously the company’s principal shareholder and its principal creditor.