Hvad er oversættelsen af " HOVEDREGEL " på engelsk?

• rule
• generally
• normally
• in general
• principle
• main

Eksempler på brug af Hovedregel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min hovedregel om væddemål.
My cardinal rule of gambling.

Dagpengene udbetales som hovedregel hver må ned.
As a rule, cash sickness benefit is paid monthly.

Som hovedregel kan du besøge ucn.
As a main rule you can visit ucn.

Lån af materialer fra andre biblioteker er som hovedregel gratis.
In general, loans of material from other libraries are free of charge.

Som hovedregel gør swing gate.
As a general rule, make the swing gate.

Det er stadig sådan, at romaer som hovedregel søger at undgå skattebetaling.
It is still the case that Roma generally seeks to avoid tax payments.

Dens hovedregel er afslag på sult.
Its main rule is the refusal of starvation.

Derfor er grænsen for kassererens kontor som hovedregel ikke overskredet.
Therefore, the limit of the cashier's office is, as a rule, not exceeded.

Min hovedregel har været, prøv at tage ved lære.
My rule has been,"try to learn.

By efter by blev erobret, som hovedregel blev alle indbyggerne slået ihjel.
City after city was conquered, and as a rule all inhabitants were killed.

En hovedregel omkring drikkepenge er at man lægger 10-15.
In general leave a tip of about 10-15.

De holdes som hovedregel i Strasbourg.
Sittings are held in Strasbourg as a rule.

Som hovedregel bør formandsperioden ikke kunne forlænges.
As a rule, this term should not be renewable.

Orientalsk ornamentik er som hovedregel bygget op på overlappende cirkelslag.
As a rule, oriental ornamentation is constructed upon overlapping circles.

Som hovedregel kræve anvendelse af en betydelig indsats.
As a general rule, require the application of significant efforts.

I transportsektoren er biobrændstof som hovedregel pålagt samme afgiftsstruktur.
In the transport sector, is biofuel generally imposed the same tax structure.

Som en hovedregel błr alle forfalskninger sendes til nac' erne;
As a rule, all counterfeits should be sent to the NACs;

Under hele denne procesIV var Thorvaldsen som hovedregel jævnligt til stede.
As a rule, Thorvaldsen was present at regular intervals throughout this entire processIV.

Accepteres som hovedregel bul denne metode kan eventuelt være.
Accepted as a general rule bul this method can possibly be.

Under overskriften» Andre operationelle karakteristika« affattes fjerde led således:»--- De udføres som hovedregel decentralt af de nationale centralbanker.
Under the heading« Other operational features», the fourth indent is replaced by the following:«--- they are normally executed in a decentralised manner by the NCBs;

Som hovedregel er vi alle mennesker, og vi har disse tendenser.
As a rule, we are human beings and we have these tendencies.

Vi og vore samarbejdspartnere behandler som hovedregel kun dine persondata inden for EØS.
We and our partners generally process your personal data only within the EEA.

Som hovedregel er sidstnævntes rolle kontanter og råvarekontrol.
As a rule, in the role of the latter are cash and commodity checks.

Priserne i minibaren bør som hovedregel ikke være højere end priserne i hotelbaren.
The prices in the minibar should, in general, not be higher than those in the hotel bar.

Som hovedregel er alle arbejdstagere og selvstændige erhvervsdrivende forsikret.
As a rule, all employed and selfemployed persons are insured.

Universitetets tjenestebiler må som hovedregel kun anvendes af ansatte i universitetets tjeneste.
The university's official cars may normally only be used by employees on official university business.

Som hovedregel behøver børn ikke en NIE Nummer i Benalmadena.
A: As a general rule Children do not need a NIE Number in Benalmadena.

Fællesskabets støtte til fælles aktion 9 og 10 er som hovedregel på 50% og kan under ingen omstændigheder overstige 70% af de samlede udgifter til aktionen.
The Community contribution to joint actions 9 and 10 will, in principle, be 50%, and in no event exceed 70%, of the total cost of the action.

Som hovedregel sælges tøndebånd og klubber uden hvilken som helst indretning elementer.
As a rule, the hoops and clubs are sold without any decor elements.

Naturligvis vil det af praktiske grunde blive nødvendigt at lave midlertidige alliancer med ikke-proletariske kræfter, men som en hovedregel vil det blive med småborgere og bønder, ikke med de liberale borgerlige.
Of course, it will be necessary to make temporary alliances for practical purposes with non-proletarian forces. But in the main these will be the petit bourgeoisie and peasantry, not the bourgeois Liberals.

Hvordan man bruger "hovedregel" i en Dansk sætning

Som hovedregel skal du selv dække de udgifter, der knytter sig til at gå på uddannelserne.

Endvidere tillægges særlige juridiske konstruktioner, hvori FIH er eneste kreditor, som hovedregel heller ikke sikkerhedsværdi i opgørelsen.

Her vil du som hovedregel med det samme blive mødt at en formular, som kan udfyldes.

De vil som hovedregel være optaget på valglisten i den kommune, hvor de sidst havde en registreret adresse.

Mellemørebetændelse opstår gennem en bakteriel infektion, som hovedregel når man har bællet for meget tequila, og har slugt ormen.

Således medtages værdien af panter med stor volatilitet for eksempel virksomhedspant og kautioner som hovedregel ikke.

Som hovedregel skal dit snowboard gå dig til et sted imellem din skulder og midten af dit hoved.

Som hovedregel skal medicin tages hjemme, men hvis jeres barn har brug for særlig lægeordineret medicin, skal vi instrueres i dette.

Som hovedregel siger man, at det kan være fordelagtigt at lease bilen, hvis du planlægger at udskifte den efter maks 3 år.

Beløbet afhænger naturligvis af den stand, den udtjente bil er i, men du kan som hovedregel regne med at få penge for den.

Hvordan man bruger "generally, normally, rule" i en Engelsk sætning

Generally somewhere around 5-7% difference IIRC?

Addiction recovery normally begins with detoxification.

Groups normally have around 15-18 students.

JMP normally orders categorical values alphabetically.

This ruse generally averts all suspicion.

Apps generally fall into three categories.

However, the Soviet rule was short-lived.

Napping will probably over rule though.

Urine normally goes only one way.

And the carpet was generally discoloured!