Hvad er oversættelsen af " HUN BLEV INDLAGT " på engelsk?

• she was admitted
• she was hospitalized
• she went in
• she was institutionalized

Eksempler på brug af Hun blev indlagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun blev indlagt i går.
She went to the hospital.

Jeg har hørte hun blev indlagt.
I heard she was here.

Hun blev indlagt i går.
She was admitted yesterday.

Hvad viste hendes EKG, da hun blev indlagt?
Show when she was admitted?

Hun blev indlagt i går.
She was hospitalized yesterday.

Fra første gang hun blev indlagt for ti år siden.
When she was admitted the first time, ten years ago.

Hun blev indlagt i dag og.
They hospitalized her today and.

Hun ringede til mig for nogle uger siden, før hun blev indlagt.
A couple weeks ago before she went in.

Hun blev indlagt for en time siden.
She was admitted an hour ago.

Nej, du kan ikke sige, at hun blev indlagt på grund af udmattelse.
No, you can't say she was hospitalized because of exhaustion.

Hun blev indlagt til observation.
She was admitted for observation.

Nej, du kan ikke sige, at hun blev indlagt på grund af udmattelse.
Because of exhaustion. No, you can't say she was hospitalized.

Hun blev indlagt af sin egen familie.
She was admitted by her own family.

Det må have været svært at tale, når man vidste, hun blev indlagt.
Must have been hard speaking up, knowing that they would put her in Psych.

Hun blev indlagt for et par uger siden.
She was admitted a couple weeks ago.

Hun ringede til mig for nogle uger siden, før hun blev indlagt.
She called me, you know. A couple weeks ago before she went in.

Hun blev indlagt på grund af dig.
My baby was in the hospital because of you.

Hendes søster. Siger Deborah Ann spiste et normalt måltid en time før, hun blev indlagt.
We have got her sister. Says Deborah Ann ate a full meal an hour before she was admitted to the hospital.

Hun blev indlagt i dag og… Det var trist.
They hospitalized her today, and… Ah, I'm sorry.

Ifølge denne kvittering forlod pigen en bar ved navn"The Tavern" omkring 96 minutter før hun blev indlagt.
This receipt has the girl leaving a bar called the tavern approximately 96 minutes before she was admitted.

Hun blev indlagt for at brænde sin far i live.
She was committed for burning her father alive.

Ville en totalbedøvelse da have været uforsvarlig? Hvis hun havde spist en time før hun blev indlagt.
Then the inducement of a general anaesthetic would have been… negligent? If she had eaten an hour before being admitted to the hospital.

Hun blev indlagt og udskrev så sig selv igen og igen.
She was admitted, and she wrote herself out.

Ville en totalbedøvelse da have været uforsvarlig? Hvis hun havde spist en time før hun blev indlagt.
Anaesthetic would have been… negligent? If she had eaten an hour before being admitted to the hospital… then the inducement of a general.

Hun blev indlagt seks måneder senere for skizofreni.
She was institutionalized six months later for schizophrenia.

Hun blev indlagt seks måneder senere for skizofreni.
Six months later for schizophrenia. She was institutionalized.

Hun blev indlagt for et par uger siden efter et kollaps.
She was hospitalized just a couple of weeks ago after collapsing.

Da hun blev indlagt, havde hun koldsved, var urolig.
When she was admitted she had cold sweats, she was worried.

Hun blev indlagt af dr. Åge Krüger, som i virkeligheden var hendes far.
She was admitted by Dr. Åge Krüger, who was in fact her father.

Hun blev indlagt på Vrinnevi sygehus i Norrköping den 21. juni sidste år.
She was admitted to the mental institution Vrinnevis on June 21 last year.

Hvordan man bruger "hun blev indlagt" i en Dansk sætning

Hun blev indlagt medicinsk og hjulpet gennem depressionen og fik ni års livsforlængelse.

Min far havde passet hende hjemme, indtil hun blev indlagt på sygehuset og senere plejehjem.

Hun blev indlagt for anoreksi, men blev sat i behandling med antidepressiva.

Hun blev indlagt torsdag morgen, efter at hun havde været utilpas natten over.

Kvinden var meget syg, da hun blev indlagt på hospitalet.

Hun blev indlagt med ambulance og havde mistet 1-1,5 liter blod.

Hun blev indlagt på Kommunehospitalet og helbredt og lovede fremover at ville ernære sig ved syning.

Den angreb en handicappet kvinde, og hun blev indlagt og syet med 72 sting.

Hun blev indlagt på Sundby hospital, men det gik ned ad bakke.

Hun blev indlagt på intensiv afdeling, hvor lægerne hurtigt indså, at hun var i overhængende fare for at dø.

Hvordan man bruger "she was admitted, she was hospitalized" i en Engelsk sætning

She was admitted to the bar in 2015.

She was hospitalized for the treatment.

She was hospitalized and expected to recover.

When she was admitted she weighed 22 lbs.

Subsequently, she was admitted to the St.

She was admitted to Oceans for 10 days.

She was admitted and tests were begun.

Man she was admitted into the cavern.

She was hospitalized for nine days.

She was admitted immediately into intensive care.