Hvad Betyder HUN BLEV INDLAGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun ble innlagt
• hun ble lagt inn

Eksempler på brug af Hun blev indlagt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Siden hun blev indlagt.
Siden hun ble lagt inn.

De har sikkert fjernet det, da hun blev indlagt.
De tok nok vare på det da hun ble innskrevet.

Hun blev indlagt.
Hun ble innlagt på sykehuset.

Fra første gang hun blev indlagt for ti år siden.
Fra første gang hun ble innlagt, for 10 år siden.

Hun blev indlagt i sidste uge.
Hun ble sykmeldt ut uka.

Det medførte, at hun blev indlagt på psykiatrisk afdeling.
Dette førte til at hun ble innlagt på psykiatrisk avdeling.

Hun blev indlagt akut.
Hun ble innlagt som et nødstilfelle.

Hun ringede til mig for nogle uger siden, før hun blev indlagt.
Hun ringte meg for et par uker siden, før hun ble innlagt.

Nej. Hun blev indlagt i dag.
Nei. Hun ble innlagt på sykehus i dag.

Hun var bare i uge 21 i graviditeten, da hun blev indlagt på et sygehus i april 2017.
Hun var bare i 21. uke i graviditeten da hun ble innlagt på sykehus i april.

Hun blev indlagt for en time siden.
Hun ble innlagt for en time siden.

Hun var gravid, da hun blev indlagt, og døde under fødslen.
Hun var gravid da hun ble innlagt, og hun døde i barsel.

Hun blev indlagt på hospitalet i går.
Hun ble tatt inn på akutten i går.

Har hun kun haft kontakt med læger, andre indsatte, dine søstre og Víctor. Siden hun blev indlagt.
Siden hun ble innlagt, har hun bare hatt kontakt med personalet, andre pasienter, søstrene dine og Víctor.

Hun blev indlagt for et par uger siden.
Hun ble lagt inn for noen uker siden.

Hun afsluttede sin bacheloropgave i samarbejde med en medstuderende lige før hun blev indlagt, så hun var nødt til at være vågen om dagen og sove om natten.
Hun avsluttet bacheloroppgaven sin i samarbeid med en medstudent like før hun ble innlagt, så hun måtte være våken om dagen og sove om natten.

Hun blev indlagt på et sindssygehospital-.
Hun ble sendt til institusjonen,-.

April 2018 efter at hun blev indlagt på et sygehus med hjerteproblemer.
April 2018 etter å ha blitt innlagt på sykehus for hjerteproblemer noen uker tidligere.

Hun blev indlagt fem dage på hospitalet.
Hun ble liggende fem dager på sykehus.

Først da hun blev indlagt på sygehuset for at føde, var det en opmærksom jordemor, som reagerede.
Først da hun ble innlagt på sykehuset for å føde, var det en oppmerksom jordmor som reagerte.

Hun blev indlagt på grund af dig.
Hun lå på sykehus på grunn av deg.

Selvom Elizabeth, så snart hun blev indlagt, vendte tilbage til sit“friske” jeg, hjalp det hende på ingen måde til at kunne forlade sygehuset.
Selv om Elizabeth så fort hun ble innlagt, gikk tilbake til sitt friske jeg, var det likevel ingen tegn på at hun skulle få forlate sykehuset igjen.

Hun blev indlagt i Tønder for overdosering.
Hun ble innlagt i Tønder for overdose.

Hun blev indlagt på min syvårs fødselsdag.
Hun ble foreldreløs på sin syvende bursdag.

Hun blev indlagt seks måneder senere for skizofreni.
Seks måneder senere ble hun innlagt for schizofreni.

Hun blev indlagt om morgenen og kørt på operationsstuen.
Hun ble innlagt om morgenen og ført til operasjonssalen.

Hun blev indlagt og udskrev så sig selv igen og igen.
Hun ble innlagt, skrev seg selv ut, ble innlagt… om og om igjen.

Hun blev indlagt, og kræften viste sig at omkranse hele ryghvirvlen.
Hun ble innlagt, og kreften viste seg å omkranse hele ryggvirvelen.

Da hun blev indlagt, havde hun koldsved, var urolig, forstyrret.
Da hun ble innlagt, hadde hun kaldsvette, var urolig, forstyrret.

Hun blev indlagt i Aarhus, men af sikkerhedsgrunde overflyttet til det tyske lazaret i Fredericia.
Hun ble innlagt i Aarhus, men av sikkerhetsgrunner flyttet til det tyske lasarett i Fredericia.

Hvordan man bruger "hun blev indlagt" i en Dansk sætning

Hun anede ikke, at hun var syg, inden hun blev indlagt.

Hun blev indlagt, fik behandling og kom over sin depression.

Bagefter kunne hun fortælle, at det var en god oplevelse at komme op på benene for første gang, siden hun blev indlagt med blodpropper i hjernen.

Det resulterede i, at hun blev indlagt på psykiatrisk afdeling, hvor hun var udsat for en række tvangsindgreb.

Hun har haft det en gang før, hvor hun blev indlagt i 5 dage, og hun ved, hvor slemt det kan blive.

Et familiemedlem kørte hende til Cedars-Sinai Medical Center i Los Angeles, hvor hun blev indlagt.

Hendes mor tog hende til Hunan i det sydlige Kina for at søge hjælp, og hun blev indlagt på intensivafdelingen på det lokale universitets hospital.

Hun blev indlagt i isolation, og nogle af hendes organer virkede ikke, som de skulle. »Jeg blev testet for alt.

Hunden blev hastet til dyrehospitalet i Arrábida, hvor hun blev indlagt.

Hvordan man bruger "hun ble innlagt" i en Norsk sætning

Hun ble innlagt på sykehuset den 28.

Hun ble innlagt døende, med sepsis og ikterus.

Hun ble innlagt ved Ringerike sykehus 22.

Hun ble innlagt på lokalt sykehus samme dag.

Hun ble innlagt på Blakstad med diagnosen nevrasteni.

Hun ble innlagt rett før nyttår med blodpropp.

Hun ble innlagt i lokalsykehus ved helikoptertransport.

Hun ble innlagt ved Y fra 27.

Hun ble innlagt igjen og behandlet med Rituximab.

Hun ble innlagt på sykehus med akutt leverbetennelse.