Hvad er oversættelsen af " HUN BLEV TVUNGET " på engelsk?

• she was forced
• she was coerced

Eksempler på brug af Hun blev tvunget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun blev tvunget.
She was forced.

For at knuse kongen hun blev tvunget til at gifte sig med.
To destroy the king she was forced to wed♪.

Hun blev tvunget væk fra vejen.
She was forced off the road.

Enten tog hun af sted i en fart eller hun blev tvunget.
She either left in a hurry or was forced to.

Hun blev tvunget på plejehjem.
She was forced into a nursing home.

Jeg har været frem og tilbage her, siden hun blev tvunget til at sælge.
On and off ever since she was forced to sell the place.

Hun blev tvunget til at gøre det.
She was forced to do all of that.

Af din mand. Olujobi påstår, at hun blev tvunget ind i et forhold.
By your husband. Ms. Olujobi here claims that she was coerced into a relationship.

Hun blev tvunget mod sin vilje.
She was compelled against her will.

Jeg forstod ikke, hvorfor Signe græd i slutningen, da hun blev tvunget til at læse sin tilskrives klassen.
I did not understand why Signe cried at the end, when she was forced to read out its ascribed to the class.

Hun blev tvunget til at spise menneskekød.
She was forced to eat human meat.

Jeg købte faktisk virksomheden hvor Felicity var ansat og så hun blev tvunget til arbejde hos Palmer Tech.
Actually, I bought the company where Felicity was employed, and so she was forced to join me at Palmer Tech.

Hun blev tvunget til at gå på glødende kul.
She was forced to roll in hot coals.

To maskerede mænd brød ind. Hun blev tvunget til at køre til p-pladsen, pakket med sprængstof.
Two men broke in wearing masks, forced her to drive to the car park and decked her out in enough explosives to take down a house.

Hun blev tvunget til slemme ting.
A good agent who was forced to do some bad things.

Hun lytter til Miss Honey forklare, hvordan hun blev tvunget til at være en slave til sin moster, frøken Trunchbull, da hendes forældre døde.
She listens to Miss Honey explain how she was forced to be a slave to her aunt, Miss Trunchbull, when her parents died.

Hun blev tvunget til at arbejde for ISA mod sin vilje.
She was coerced to work for ISA against her will.

Selv om hun boede der lige siden kommunen ejede ejendommen, hun blev tvunget af Marus Hambergs selskaber Fagerhyltan at forlade sit hjem i Holm.
Although she lived there ever since the municipality owned the property, she was forced by Maru Hamberg companies Fagerhyltan to leave his home in Holm.

Hun blev tvunget til at vende tilbage til slottet nøgen og i tårer.
She was forced to return to the castle naked and in tears.

Hr. formand, Kommissionen har fulgt Taslima Nasreens sag meget nøje siden 1994, da hun blev tvunget til at forlade sit land for at undgå forfølgelse og dødstrusler.
Mr President, the Commission has followed the case of Taslima Nasreen very closely since 1994 when she was obliged to leave her country to escape prosecution and death threats.

De ting, hun blev tvunget til at gøre for at overleve.
The things she was forced to do to survive.

Vi brød ind, da hun blev tvunget ned i et bagagerum. En til.
We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.

Hun blev tvunget til at ønske. Nu har Jafar… Han kontrollerer alle tre ånder.
She was forced to make her wishes, so now Jafar, he… controls all three genies.

Ingen tegn på at hun blev tvunget til at trykke på aftrækkeren, eller at hun var bevidstløs, da hun døde.
No bruises or marks to show that she was forced to pull the trigger or unconscious when she died.

Hvor hun blev tvunget til at strippe for den russiske mafia. Natasha er flygtet fra Moskva.
Where she was forced to strip for the Russian mob. Natasha escaped from Moscow.

Hun blev tvunget til at arbejde i et fjendtligt miljø og blev fyret for.
She was forced to work in a hostile environment and was terminated for… Well.

Hun blev tvunget til at køre til p-pladsen, pakket med sprængstof.
Forced her to drive to the car park and decked her out in enough explosives to take down a house.

Hun blev tvunget til at arbejde i et fjendtligt miljø og blev fyret for.
She was forced to work in a hostile environment… and was terminated for… Well, you know why.

Hun blev tvunget til at sælge filmegenskaber, som hendes afdøde mand ejede for at komme ud af gælden.
She was forced to sell any film properties her late husband owned to get out of debt.

Hvordan man bruger "hun blev tvunget" i en Dansk sætning

Det gør du på telefonnummer: + mikael habekost Hun blev tvunget til at lære italiensk meget hurtigt, og efter tre måneder kunne hun begå sig på sproget.

Hun blev tvunget til mange ubehagelige ting, og var ofte bange for at blive slået ihjel af mændende.

Judy Mikovits afslører i denne video medicinal industrien så meget, at hun blev tvunget ud af sit hus uden dommerkendelse og fængslet uden dom.

Den dag, hun blev tvunget til at tage kampen op mod den magtfulde fyrst Almaz og hans to sønner.

Hun blev tvunget til at droppe ud af skolen, blev gift bort som 15-årig, og arbejder nu mere end 16 timer om dagen.

Men inden de havde afsluttet opgaven i Finland, indtog Hitlers styrker Paris, så hun blev tvunget til en ny plan.

Hun blev tvunget til at sværge den Tridentine Creed snarere end en modificeret version, hun havde håbet.

Hun blev tvunget til at tage kokain og mdma.

Ullas arme gik opad mens hun blev tvunget forover.

Hun blev tvunget til at komme ind i ting, som hun ikke havde råd til.

Hvordan man bruger "she was forced" i en Engelsk sætning

She was forced for child labour.

She was forced to leave her children behind.

She was forced back to the streets.

She was forced to stay with Lucy again.

Then, she was forced into marrying him.

She was forced to flee San Antonio.

She was forced out of the bathroom.

She was forced into prostitution and fell pregnant.

She was forced into the woods.

Not because she was forced to.